Signification de "кабестан" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАБЕСТАН EN UKRAINIEN

кабестан  [kabestan]

QUE SIGNIFIE КАБЕСТАН EN UKRAINIEN

définition de кабестан dans le dictionnaire ukrainien

kvadastan, a, h Un treuil avec un tambour sur un arbre vertical pour soulever des charges, tirer des navires à quai, extraire des ancres de navire, etc. Cabestan - un dispositif qui soulève l'eau avec des seaux rectangulaires de 5-6 (vol.1, I, 1956, 237); Les maîtres Olonetsky actuels font des Kidzstans les plus compliqués, construisent des véhicules modernes (Kom. Ukr., 5, 1967, 22).

кабестан, а, ч. Лебідка з барабаном на вертикальному валу для піднімання вантажів, підтягування суден до причалів, витягання суднових якорів тощо. Кабестан — пристрій, який підіймає воду 5-6-відерними цебрами (Колг. енц., I, 1956, 237); Нинішні олонецькі майстри.. роблять.. найскладніші кабестани, будують сучасні судна (Ком. Укр., 5, 1967, 22).

TRADUCTION DE КАБЕСТАН

Découvrez la traduction de кабестан dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кабестан dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кабестан» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 绞盘
• Traducteur Français - espagnol: cabrestante
• Traducteur Français - anglais: capstan
• Traducteur Français - hindi: लंगर की चरखी
• Traducteur Français - arabe: رحوية
• Traducteur Français - russe: кабестан
• Traducteur Français - portugais: cabrestante
• Traducteur Français - bengali: তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
• Traducteur Français - français: cabestan
• Traducteur Français - malaisien: capstan
• Traducteur Français - allemand: Winde
• Traducteur Français - japonais: キャプスタン
• Traducteur Français - coréen: 캡스턴
• Traducteur Français - javanais: CAPSTAN
• Traducteur Français - vietnamien: cây bá lan
• Traducteur Français - tamoul: கேப்ஸ்டன்
• Traducteur Français - marathi: मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
• Traducteur Français - turc: ırgat
• Traducteur Français - italien: argano
• Traducteur Français - polonais: kabestan
• ukrainien: кабестан
• Traducteur Français - roumain: vinci
• Traducteur Français - grec: εργατοκύλινδρος
• Traducteur Français - afrikaans: spil
• Traducteur Français - suédois: fören
• Traducteur Français - norvégien: capstan

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАБЕСТАН»

Découvrez l'usage de кабестан dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кабестан et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Путь на Багряный остров

Люкануэль Сорингер, или просто Люк – один из самых молодых вольных капитанов среди небесных парителей, и все же о нем и о его ...

Владимир Корн, 2015

Мир вертолета.: Helicopter universe - Сторінка 28

Правда, он снабдил вал винта рукоятками (кабестан): знак того, что винт должен быть вращаем человеком. В пользу такого предположения говорит и то, что Леонардо дал размер винта. Такого порядка размер (диаметр несущего ...

Савинский Юрий Эзекейлевич, 2014

По Волге: очерки и впечатления летней поездки - Сторінка 58

Другой конец каната передается на кабестан, где паровая машина наматывает его на устроенный для того вал или ворот. Судно, таким образом, поднимается вверх и тянет за собой беляны, в то же время другой канат завозится ...

Василий Иванович Немирович-Данченко, 2008

Небесный странник

Этот мир еще не знает силы пары и электричества, но воздушная стихия ему уже покорилась. И потому, ловя парусами ветер, скользят по ...

Владимир Корн, 2015

Португальско-русский политехнический словарь: около 36, ...

саЬга — Пп<ипп1с плавучий кран саЬгеаг ав. кабрировать саЬге$(ап(е т мор. шпиль, кабестан; лебёдка с вертикальным барабаном ~ а а1тап]агга ручной кабестан саЬгс5(ап(е (1е агга$(атеп(о тяговая лебёдка — бе (1ир1а $а!а ...

Владимир Семенович Матвеев, ‎Константин Гургенович Асриянц, ‎Ж. Ц. Энгрáция Гама де Оливейра, 1975

Морской энциклопедический словарь: К-П - Сторінка 11

Совмещает функции букс, троса (передача мех. усилий) и электр. или волоконно-оптич. кабеля (передача электроэнергии и информации). КАБЕСТАН (фр. саЬез(ап, англ. сар$(ап — ворот) . шпиль с руч. приводом, применявшийся ...

В. В. Дмитриев, 1991

Петр Петрович Базен: 1786-1838 - Сторінка 71

Во второй части работы автор рассматривает паровой кабестан Бетанкура с вертикальным воротом, конструкция которого исключает потерю времени на смену канатов. По расчетам Базена, число барок, которые может тащить ...

Дмитрий Юревич Гузевич, ‎Ирина Давидовна Гузевич, ‎Юрий Георгиевич Козьмин, 1995

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 3

КаЬе11е§ег. каберне (Аиххрг. [къб'ирнЗ]; п, ип/1ек1.) \.(Во1.) КоГкегШгаиЬе: СаЬегпе!. 2.(СахГг.) Яо(ке'гп: Са- Ьегпе1. кабестан (Аиххрг. [къб'и]-; т, С8д -а) 1. (ТесН- шк) \\Чпс1е. 2. (8скЩакп) 8сЫNoтопс1е, Сап§зрШ п. кабестанный, -ая, ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Плавающие колесные и гусеничные машины - Сторінка 102

Для самовытаскивания при ВЫХОде из веды и преодоления труднопрОХОДимых участков на автомобиле установлен кабестан, представляющий собой вертикальный барабан с червячным редуктором. Кабестан приводится в ...

М.Г. Редькин, 2013

Карман России: - Сторінка 295

Несколько последующих лет на принадлежавшем ему предприятии собирались привозимые из - за границы пароходы - кабестаны . С середины 1860 - х годов Ивану Колчину вместе с братом удалось наладить производство ...

Игорь Аркадьевич Макаров, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАБЕСТАН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кабестан est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Всех сибиряков приглашают на регату в Хорватию

Sailing Team AVENTURA объявляет набор в команду девятнадцатой регаты «Кабестан», которая пройдет в Хорватии со 2 по 9 мая 2015 года! Маршрут ... «НГС.НОВОСТИ, mars 15»

НА ВСЕХ ПАРУСАХ

Московская коллегия адвокатов «Юлова и партнеры» и британская компания «Кабестан» при информационной поддержке «АГ» продолжают ... «Новая адвокатская газета, janv 15»

Пароходы сухопутной империи: как флот развивал российскую …

На них несколько десятков лошадей крутили ворот — кабестан, подтягивая корабль к брошенному впереди за версту якорю. Двигались они медленно ... «Forbes Россия, janv 15»

Экскурсия по ледоколу Красин

Нашей группе был придан экскурсовод и мы пошли в носовую часть судна, дабы осмотреть устройство подъема якоря - кабестан.... ... орден Трудового ... «GIGAmir, déc 14»

С чадъри срещу Голиат

Става въпрос за друга политическа реалност", твърди Кабестан. Според Холслаг обаче възможността за разпространение на бунтовните нагласи е ... «Капитал, oct 14»

Вашингтон опасается, что Китай использует «крымский …

Политолог Жан-Пьер Кабестан отметил, что у Пекина, скорее всего, существует некий соблазн для того, чтобы попытаться сменить статус-кво, однако, ... «Биржевой лидер, avril 14»

К противнику напролом: Боевые машины разминирования

... стрела, бульдозерное оборудование, комплект оборудования для электрической резки и сварки, лебедка-кабестан с механизмом натяжения троса. «Популярная Механика, mars 14»

Лампочки затонувшего во время ВОВ корабля до сих пор горят, а …

Дайверы обнаружили, что на нем был установлен мощный кабестан (разновидность лебедки). Рабочая версия — неизвестное судно было баржей или ... «СЕГОДНЯ, juil 12»

Выбор яхтенной школы упирается в стандарт

... школы в России. Однако некоторые зарубежные школы, например "Кабестан", преподают в Петербурге некоторые яхтенные курсы для начинающих. «Деловой Петербург, mai 12»

Фотообзор 10210 - Имперский Флагман

2) На верхней палубе кормы расположен кабестан - приспособление для поднятия якоря, вот как он выглядит в действии: 3) На нижней палубе на носу ... «DoubleBrick.ru, oct 11»