Signification de "кам’яна баба" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАМ’ЯНА БАБА EN UKRAINIEN

кам’яна баба  [kamʺyana baba]

QUE SIGNIFIE КАМ’ЯНА БАБА EN UKRAINIEN

définition de кам’яна баба dans le dictionnaire ukrainien

baba en pierre voir

кам’яна баба див.

TRADUCTION DE КАМ’ЯНА БАБА

Découvrez la traduction de кам’яна баба dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кам’яна баба dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кам’яна баба» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 石女
• Traducteur Français - espagnol: mujer de piedra
• Traducteur Français - anglais: stone woman
• Traducteur Français - hindi: पत्थर और औरत
• Traducteur Français - arabe: امرأة الحجر
• Traducteur Français - russe: каменная баба
• Traducteur Français - portugais: mulher de pedra
• Traducteur Français - bengali: পাথর নারী
• Traducteur Français - français: femme de pierre
• Traducteur Français - malaisien: wanita batu
• Traducteur Français - allemand: Stein Frau
• Traducteur Français - japonais: 石の女性
• Traducteur Français - coréen: 돌 여자
• Traducteur Français - javanais: Wanita watu
• Traducteur Français - vietnamien: người phụ nữ đá
• Traducteur Français - tamoul: கல் பெண்
• Traducteur Français - marathi: दगड स्त्री
• Traducteur Français - turc: taş kadın
• Traducteur Français - italien: donna di pietra
• Traducteur Français - polonais: kamień kobieta
• ukrainien: кам’яна баба
• Traducteur Français - roumain: femeie de piatra
• Traducteur Français - grec: πέτρα γυναίκα
• Traducteur Français - afrikaans: klip vrou
• Traducteur Français - suédois: sten kvinna
• Traducteur Français - norvégien: stein kvinne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАМ’ЯНА БАБА»

Découvrez l'usage de кам’яна баба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кам’яна баба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 62

БАБА-КАМ'ЯНА — люлопснибний кам'я- ний ставник, що ще доо зустр]'чаеться по степах УкраТни на простор! по.упж Доном 1 Днепром, на шляхах давтх кочових народе, в сидячей або стояч]й постав1, шод] з посудиною в руках.

I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957

Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 253

М. Максимовича "КАМ'ЯНА БАБА" В СЕЛІ СУБОТІВ ЧИГИРИНСЬКОГО РАЙОНУ З часів Національної революції середини XVІІ ст., або простіше кажучи, з часів Богдана Xмельницького, до наших днів дійшла специфічна пам'ятка ...

Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, ‎Cherkasʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 2008

Легенды и мифы Севера - Сторінка 119

КАМ'ЯНА БАБА Більше як триста років поставив її там Богдан Хмельницький на лихо і страх панам-гнобителям. Колись там була велика площа; на тій площі Богдан Хмельницький з козаками судили пійманих панів і де кам'яна ...

Владимир Санги, ‎Владимир Михайлович Санги, 1985

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

Та ще безноса, з білим од пташиного посліду тім,ям, кам,яна баба на невисокій, що ледве можна добачити ... кримчак, звідти лине посвист. Баба _ темно-бура, посічена дощами, злизана вітрами _ людська подоба, а може, кпин з неї.

Юрій Мушкетик, 2013

Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 249

Кам'яна баба із старих українських могил знову поливає її водою. За п'ять хвилин яга відкриває очі і ловить ротом повітря, як це роблять прибиті по смерті маленькі курчата. — Ну що, будеш тепер? — гримить громовержець Зевс.

Ivan Senchenko, 1990

Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 249

Кам'яна баба 13 старих украшських могил знову поливае п водою. За п'ять хвилин яга вщ- кривае оч1 1 ловить ротом пов^тря, як це роблять прибит1 по смерт! маленьк1 курчата. — Ну що, будеш тепер? — гримить громовержець ...

Ivan Senchenko, 1990

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

м'яні баби 1 Кам'яні баби — то люди колись були, їх звали велик- донами, а інші — велетнями. (Бог їх сотворив ще ... Кам'яна баба Розповідають, що коли розкопували Чортомлицький курган (середина ХIХ ст.), то кам'яну ...

Валерій Войтович, 2006

A Surgeon's Universe - Сторінка 661

Рис і І' Н. Древня кам'яна баба і'чі'ІІ ст. до н_е. - ХІІ сг__; рис 'ІЦБ-99 і ІДЕЮ. Заповідник адсканіІо-І-Іова ь, Чаплинський р-н,јІіЕ,Ъ"щзаїна_ Гід. ТІ' Н. Тіяеапсіепт -ѕсогье Ьаіва Ште 2'” ІЗС - 12“'сепшгу; бід- діб-Ш апсі 1131513), 'Ше ...

Andrew S. Olearchyk, 2011

V poshukakh skarbiv: dokumentalʹni opovidanni︠a︡ - Сторінка 145

_ Розкажу вам про одну кам'яну бабу, яку я добув в одного селянина з Підгорного. Поїхав я туди, розшукував того селянина і бачу: стоїть біля двору кам'яна баба, але вже пошкоджена. Вона правила за стовп у тинку. З обох боків ...

Ivan Shapoval, 1983

Mystet︠s︡tvo ukraïnsʹkoï diaspory: povernuti imena

кі його композиції, як "Кам'яна баба серед курганів", "Кам'яна баба з янголами", "Кам'яна баба з колесом", "Трипільська сильветка", "Тіні минулого", "Тіні на камені". Деякий вплив (щодо кольорів) на його малярство мали ...

Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk, 1998