définition de прабаба dans le dictionnaire ukrainien
grand-mère, et, oui. Avoir un grand-père ou une grand-mère. - Je n'aime pas fumer, car nos grand-mères et nos grand-mères gloussaient dans un village avec des sacs (N.-Lev., III, 1956, 87); Les parents étaient analphabètes. Les analphabètes étaient le père, la mère, la femme et l'arrière-grand-père (Dovzh., I, 1958, 11). прабаба, и, ж. Мати діда або баби. — Я не люблю циганити, як наші баби та прабаби циганили по селі з торбами (Н.-Лев., III, 1956, 87); Батьки були неписьменні. Неписьменні були батько, мати, баба і прабаба (Довж., І, 1958, 11).
Cliquez pour
voir la définition originale de «прабаба» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРАБАБА»
Découvrez l'usage de
прабаба dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
прабаба et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Портрет неизвестной в белом
«До Покрова месяца не дотерпели — спешили больно, — рассказывала улыбчиво прабаба Фурсиковой матери и прибавляла непонятное: — После Усекновения и обкрутили нас». А на исходе зимы с раскулаченной семьей ...
Та й питаеси раз тота паня людей, звгдки вни е. Вни каут, що з Утороп. А вна шби аж зрадгла. «Ой-га, з Утороп!.. А то нашя родина: прабаба моя звгдтив. Ги, сараки ви... Коби-сте знали, еке у вас там шесте — не ходили-бисте ви ...
3
Дела и ужасы Жени Осинкиной: 3 в 1 - Сторінка 212
«До Покрова месяца не дотерпели — спешили больно, — рассказывала улыбчиво прабаба Фурсиковой матери и прибавляла непонятное: — После Усекновения и обкрутили нас». А на исходе зимы с раскулаченной семьей ...
4
Nazvy sporidnenosti i svoı︠a︡t︠s︡tva v ukraı̈ns'kiı̆ movi
лектними варіантами преибаба (Ор Львів.), прйбаба (Здр Терн.) : «Кинувшись через тютюн у сад, прабаба бухнулась з розгону на коліна» (Довж., 466). Дане поняття може виражатись і описово, якщо виникае потреба уточнити ...
Andriĭ Andrĭlovych Buri︠a︡chok, 1961
5
Дела и ужасы Жени Осинкиной. Книга 3: Завещание поручика ...
Я в Смоленске девчонкой была, — объявила прабаба. — Мы в войну из Смоленска от немца бежали. Игнат посмотрел на нее с неодобрением. «Вот уж действительно — не в коня корм. Или, как сама же любит говорить, кто про ...
6
Історія акцентуації іменників а-основ української мови - Сторінка 91
Пор. загорода — «обгороджене місце для худоби» (5та1 246, Біл.-Нос. 143, Аф.-Чужб. 124, Ум. I 234, Грінч. II 29, УРС II 32, Погр. 187); заграва (Тимч. I 136, Грінч. II 30), заграва (УРС II 34), заграва і заграва (Погр. 188); прабаба ...
Віталій Григорійович Скляренко, 1969
7
Дела и ужасы Жени Осинкиной (сборник)
Но постепенно ему стало казаться, что прабаба прохладней относится к его отцу — своему внуку, чем к сыну и правнуку. И, похоже было, потому именно, что эти двое никогда партейными не были и, стало быть, к гибели ее ...
8
З роси, з води і з калабані:
Тоді раптом прабаба моєї жінки, підіткнувши три свої брудні спідниці, вбрала поверхних четверту чистуй подряпалася гострим камінням старезної стіни догори. Не долізши до завмерлого восьмикілограмового механізму ратушного ...
9
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 51
«так називають усіх Кузьменків — Івана, Сиргія, Павла і ї-хніх дітей, бо їхня прабаба — Гапка» (П. Ф. Сухомлин). Вашченко (358). «В їхньому роду була прабаба Васька, значить Василина» (І. І. Кар- пенко). Суфікс -ЧУК: Варчук (47).
10
Собрание сочинений: В 5-ти т - Сторінка 530
Везде, везде наш дом. Ну, пошли пирог есть. — И они все вошли в лифт. В передней уже было тесно от пальто и шапок, и из комнаты были слышны голоса. Прабаба сидела в кресле нарядная, и посреди комнаты на длинном ...
Вера Федоровна Панова, С Баруздин, А Нинов, 1988
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРАБАБА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
прабаба est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Дете на 2,5 години се удави в тоалетна на двора в Белозем …
"По време на фаталния инцидент родителите на момченцето били на работа и поверили малкото детенце на прабаба му и прадядо му. Всички в ... «Труд, sept 15»
Фотогалерия: Елизабет II стана най-дълго управлявалият …
... в най-дълго управлявалият монарх на Великобритания. Тя ще надмине своебразния рекорд на своята пра-прабаба кралица Виктория, останала на ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, sept 15»
Література, яка б переродила наш народ
Чому – ніхто нікого не питає, але так робив няньо, мама, дід, прабаба, а нащо так роблено – поясненя нема. Одинокий аргумент: «так би боржі хосен», ... «Закарпаття online, sept 15»
4-годишно дете е било насилвано от любовника на майка му
За ужасяващата история разказаха пред "България Днес" неговите баба и прабаба, които в момента се борят да получат правото да се грижат за ... «bpost.bg, juin 15»
Кучета терапевти за деца, преживели насилие
Интересното е, че Баш идва от семейство на специални кучета – неговата прабаба Роузи е пионер в американското правосъдие. Присъствието й в ... «News7, juin 15»
День Перемоги і пропаганда країни-агресора
Жодного зі своїх прадідів я не пам'ятаю – один втік із німецького полону і довго переховувався від радянської влади, відтак прабаба сама повезла його до ... «Радіо Свобода, avril 15»
В очакване на кралското бебе
Бебето може да види бял свят и да има общ рожден ден с прабаба си, кралица Елизабет Втора, на 21 април. Възможно е то да се роди и в деня на ... «Novini.BG, avril 15»
60-годишна роди здраво момиченце
Момиченцето е кръстено Клеопатра - в чест на прабаба си, която е живяла до 96-годишна възраст. Да живее дълго смята и самата майка, която сега ще ... «News7, févr 15»
Кралица Елизабет II отбеляза 63 години на трона, поздравиха я …
Елизабет Втора се е прицелила в рекорда за най-дълго управление, който се държи от нейната пра-прабаба кралица Виктория. Елизабет ще стане ... «Телевизия Европа, févr 15»
Потомък на кралица Мария посети Двореца в Балчик
Правнукът на румънската кралица Мария за първи път посети бившата лятна резиденция на прабаба си в Балчик. По време на визитата той удостои ... «News7, août 14»
