Signification de "кам’яниця" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КАМ’ЯНИЦЯ EN UKRAINIEN

кам’яниця  [kamʺyanytsya]

QUE SIGNIFIE КАМ’ЯНИЦЯ EN UKRAINIEN

définition de кам’яниця dans le dictionnaire ukrainien

bâtiment en pierre, et, w1. Bâtiment en pierre; maison de brique. Ils les ont amenés à la maison de pierre d'un long, pelé, noir (Peaceful, II, 1954, 120); Marusya est arrivé dans la ville, où est né et a grandi Dans une maison de trois étages (Rilsky, chanson de printemps, 1952, 120) .2. (Rubus saxatilis L.). Plante herbacée forestière de la famille des Rosacées; bachelorette.3. équipe nationale Baies aigres brillantes de cette plante.

кам’яниця, і, ж.

TRADUCTION DE КАМ’ЯНИЦЯ

Découvrez la traduction de кам’яниця dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кам’яниця dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кам’яниця» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 石家
• Traducteur Français - espagnol: casa de piedra
• Traducteur Français - anglais: stone house
• Traducteur Français - hindi: पत्थर के घर
• Traducteur Français - arabe: بيت الحجر
• Traducteur Français - russe: каменный
• Traducteur Français - portugais: casa de pedra
• Traducteur Français - bengali: kamenica
• Traducteur Français - français: maison en pierre
• Traducteur Français - malaisien: Kamenica
• Traducteur Français - allemand: Steinhaus
• Traducteur Français - japonais: 石造家屋
• Traducteur Français - coréen: 돌 집
• Traducteur Français - javanais: Bangunan watu
• Traducteur Français - vietnamien: nhà đá
• Traducteur Français - tamoul: Kamenica
• Traducteur Français - marathi: Kamenica
• Traducteur Français - turc: Kamenica
• Traducteur Français - italien: casa di pietra
• Traducteur Français - polonais: dom z kamienia
• ukrainien: кам’яниця
• Traducteur Français - roumain: casă de piatră
• Traducteur Français - grec: πέτρινο σπίτι
• Traducteur Français - afrikaans: klip huis
• Traducteur Français - suédois: stenhus
• Traducteur Français - norvégien: steinhus

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАМ’ЯНИЦЯ»

Découvrez l'usage de кам’яниця dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кам’яниця et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Ансамбль «ПлощаРинок», XIV—XX ст.:пл. Ринок. До нього входять кам'яниця Бандінеллі, будинок венеційського консула А. Массарі, чорна кам'яниця, фонтан «Адоніс», фонтан «Діана», фонтан «Нептун», фонтан «Амфітрита», ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

100 naĭvidomishykh shedevriv Ukraïny - Сторінка 289

ЧОРНА КАМ'ЯНИЦЯ (- ває, що навіть у віддалених куточках України XVI ст. були високоосвічені люди, знайомі з великим тогочасним художнім і духовним фондом усього світу. Мініатюри є, безумовно, шедеврами у світовому ...

Maryna Rusi︠a︡i︠e︡va, 2004

Shcho ne silʹt︠s︡te--svoi︠e︡ lyt︠s︡e: lehendy, perekazy ta ...

КАМ'ЯНИЦЯ Варіант А У давнину люди вшитко робили з дерева - і хижі, і замки, і церкви. Та коли напали татари й усе пограбували й спалили, челядь лишилася без стріхи над головою. Треба було думати про хижу, бо літом ще ...

I︠U︡riĭ Chori, 2004

Studiï Kam'i͡anet͡sʹ-Podilʹsʹkoho T͡Sentru doslidz͡henni͡a ...

Як буде викладено нижче, кам'яниця на протязі майже всього ХVІІІ ст. належала Сеферам. Ось чому певне здивування викликає напис на збереженій кам'яній плиті, вмонтованій у західну стіну кам'яниці: "1735 року новозбудована ...

Lev Vasylʹovych Baz︠h︡enov, 2005

Черниhивська старовына: збирнык науковых праць, ... - Сторінка 145

Іноді ролю таких схованок виконували льохи під житловими будівлями (Лизогубів житловий будинок кінця XVII в. в Чернігові, його ж кам'яниця в Седневі), але частіш, особливо в XVIII в., кам'яниці споруджувалися окремо.

Петро Петровых Толочко, ‎Черниhивськый дерзhавный педаhоhичный инстытут им. Т.H. Шевченка, ‎Ливоберезhный археолоhичный центр Инстытуту археолоhиï Академиï наук Украïны, 1992

Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 62

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, Ihor Pidkova. П. Федів. Пасаж Андреоллі. 2001 р. Кам'яниця Андреоллі на нл. Ринок, 29. Сучасне фото Вадим Андрігвський Герб "Одровонж" Микола Андрусяк Микола Андрущенко М. Андрущенко. Фрагменти ...

Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

Vulyt︠s︡i︠a︡ Rusʹka u Lʹvovi - Сторінка 65

Названо будинок за іменем колишніх власників — родини львівських міщан Филиповичів. Один з них — відомий український гравер Ів. Филипович, що працював у Львові між 1745-63 рр. Сучасного вигляду кам'яниця набула в 1740 р.

Hanna Kos, ‎Roman Fedyna, 1996

Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 273

вплив на молодь, виховувала нас патріотами України, хоч і поневоленої чужинцями. Але молодь вірила, що Україна в майбутньому буде вільною, соборною державою. В с. Кам'яниця організував "Просвіту" вчитель Андрій Куцин, ...

I͡Ulii͡a Zeĭkan, ‎Vira Kopeĭko, 1999

Населені пункти і райони Закарпаття: ... - Сторінка 98

КАМ'ЯНИЦЯ – село Ужгородського району, центр сільради. Раніше підпорядковувалося сільраді с.Невицьке. 5 мезолітчиних стоянок (ур. Скалка, Високий Берег, Берег, Далекий Берег, Під Скалкою), ранньослов'янське поселення ...

Сергій Федака, 2014

Ivan Franko - Том 4 - Сторінка 206

Називали її так зовсім не тому, що її будували бойки, або вона — чи тепер чи колись — належала бойкам, як можна було подумати, а через те, що ця подібна на якийсь склад або солдатську казарму кам'яниця мала величезні й ...

Roman Horak, ‎I︠A︡roslav Hnativ, 2000