définition de карга dans le dictionnaire ukrainien
karga, et, l., lyle. Une vieille et laide femme en colère; sorcière (2 caractères). - Et vous nous regardez, vieux lâche? .. (Paix, III, 1954, 154); - Que dit-elle, est-elle maudite? - Les lèvres mortes du proverbe lui-même à un majeur (Y. Bedizk, Shelly .., 1959, 91). карга, и́, ж., лайл. Про сварливу стару й потворну жінку; відьма (у 2 знач.). — А ти підглядаєш за нами, стара карго?.. (Мирний, III, 1954, 154); — Що вона говорить, клята карга? — змертвілими губами прохрипів сам до себе майор (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 91).
Cliquez pour
voir la définition originale de «карга» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРГА»
Découvrez l'usage de
карга dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
карга et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Хьюстон. ЭтовТехасе. Бывал там когданибудь? — Ламур?— повторила я.—Что случилось с Карга? — Парураз. Милый городишко. Райан все разыгрывал изсебяБретта Маверика. — Или Дэвуд? Тут я удостоилась ее внимания.
2
Словарь русских народных говоров - Том 13 - Сторінка 83
Карга. Коряга, бревно и т. п. на дне водоема. Камч., 1810. Енис, Нижняя Волга. Вытегор. Олон., 1896. 4. Карга. О плохих граблях, которыми сгребают солому на гумне. Ярен. Вят., 1883—1889. Ср. 1. К 6 р г а. 5. Бранно. О руке, ноге, ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Топонимика Бурятии - Сторінка 133
Карга, Кбрга атак в Прибайкалье называют узкие и низкие песчаные косы, отделяющие «соры» (заливы) от оз. Байкал. Местами карга сложена коренными породами. Этот термин перешел в собственные названия островов: ...
4
Ruscha-tatarcha su̇ztezmălăr su̇zlege ike tomda
Старая, серая сла — карт, ала карга. Две, три слы — ике, еч карга. Пуганые слы — курыккан карга- лар. Крик ворон — каргалар кычкыруы. Гнездо, птенец слы — карга оясы, баласы. Стаи галок и ворон — чэукэ пэм карга кетулэре.
Ханиф Галимович Агишев, М. Ж. Жăкиев, С. М. Ибраḣимов, 1998
5
Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Сторінка 231
Ты что, старая карга, С ыражения старая карга й грубишь! Вот ужо разделается ъ^белая ворона не очень лестно с тобой Арсений Потапыч. характеризуют человека, но эти м.Е.Салтыков□щедрин. пошехонская отрицательные ...
Валерий Михайлович Мокиенко, 2003
6
Энциклопедический словарь-справочник. Выразительные ...
... БеленыБеленыБеленыБеленыБелены, что ль, объеласьобъеласьобъеласьобъеласьобъелась; – Старая карга Старая карга Старая карга Старая карга Старая карга; – Так прямо с рылом то рылом то рылом то рылом то рылом ...
7
Словарь языка Михаила Шолохова: - Сторінка 439
Ред.) на плечи, да так повернулась перед зеркалом и повела плечами, что даже Пантелей Прокофьевич вознегодовал: - Карга старая, а туда оке - перед зеркалой! Тьфу!.. Тих. Дон, 5, XIII. - Петька Богатырев прилетел! От Тихона ...
Е. И. Диброва, Московский государственный открытый педагогический университет имени М.А. Шолохова, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КАРГА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
карга est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Нет, Обаме не следует объединяться с Путиным
... а вскоре после убийства Каддафи тогдашний госсекретарь Клинтон публично закудахтала как старая карга на печке: «Мы пришли. Мы увидели. «inoСМИ.Ru, oct 15»
В Набережных Челнах стартует конкурс «Татар бэйреме»
... «Туй», «Аулак ой», «Науруз», «Карга боткасы», «Сабантуй». Игры проводятся в молодежном центре «Шатлык» каждый третий вторник ежемесячно, ... «Татар-информ, sept 15»
Так хочется среди негатива прочесть что-то доброе, теплое....
Написала нежная и неземная карга Evgecha, 17 апреля 2015 г. 16:30. Метки ... Написала нежная и неземная карга Evgecha • 17 апреля 2015 г. 18:15. «Фонтанка.Ру, avril 15»
В Выборге пенсионерка из вредности перерезала трос …
Вообще-то я уважаю бабушек и дедушек,но эта старая карга должна получить по заслугам не смотря на то сколько ей лет!Посадить её лет на 5 как ... «ГАZЕТА.СПБ, mars 15»
В Карском море ледокол столкнулся с машинами арктической …
В настоящее время экспедиция добралась до мыса Сопочная Карга близ полярной морской гидрометеорологической станции с одноименным ... «Вести.Ru, mars 15»
Татарские села Нижегородчины отметили общий праздник
Их счастливыми обладателями стали участники из сел Сафажай (Пильнинский район) и Карга (Краснооктябрьский район), расположившиеся друг за ... «Ислам News, juil 14»
"Карга боткасы"
Уже второй год в селе Смородинке Курултай башкир города Миасса совместно с жителями села провел праздник "Карга боткасы" ("Воронья или ... «Новости Миасса, juin 14»
В вологодской реке выловили челюсть настоящего мамонта
На мысе Сопочная Карга (Таймыр, Красноярский край) 11-летний мальчик нашел тушу мамонта, погибшего примерно 30 тыс. лет назад. Хорошо ... «РБК - RBC.Ru, juil 13»
Каша не простая, а Грачиная
"Карга буткасы" ("Грачиная каша") - так называется народный праздник, который провели совместно Курултай башкир города Миасса и ЦДЮТиЭ в селе ... «Новости Миасса, juin 13»
Школьник-кочевник нашел тушу мамонтенка по запаху
Ее обнаружил маленький северный житель из семьи кочевников, когда прогуливался по мысу Сопочная Карга со своими собаками. Уникальность ... «Life News, oct 12»