10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КАРЛИЧКА»
Découvrez l'usage de
карличка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
карличка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Залишенець. Чорний ворон:
Атож, — підтакнула їй кривенька карличка Онися,яка повсякчасходила хвостикомза ігуменею,мов ад'ютант. — Я їм як дам оцим бучком, то згадають вони Онисю не раз,— посварилася вона в повітря паличкою, на яку спиралась, ...
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 66
RDW.. K Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, Klaus Piperek, Andrea Scheller. {ЗюЫкопОпМоп); каркйс здания ОеЬаис1е5ке1е«; без каркаса оЬпе Тга§кбгрег, кбгрегЬа, гаЬтеп1о8, Ггепга§епс1; арматурный ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke,
2005
3
Słownik polsko-rossyyski: Tom piérwszy A-O - Сторінка 255
КАвкоvv, а, е. Запыльный. "Е" ленное и малорослое дерево. — Клвысл,у,/: Карлица, карличка.—Клвллк, а, т. Карликъ, — (uti botanice), родъ напорошника, (acrostichun Пvense). — КАкціоvлту, а, е. Карловашый, малаго росшу. . КАвм ...
4
Российский, с немецким и французским переводами, словарь— Н
Карлиц*, ы,/ it. карличка, и,/ bieget* ginn, la naine. un petit КарлукЬ, у, ти. (клей) fratfer îeim von Seber gemncbt, colle forte. КарлЪ, а, т. Sntt, ein SJ?nutién«me, Charles. Кармазинный, ая, ое, adj, fatmofmtou), de cramoisi. КармазинЪ, y, m.
5
Речник говора Јабланичког краја - Сторінка 153
Давам ги на краве свько ]утро по едно карличе )арму. карличка ж дем. и хий. од карлица. — Ви сте малцйна, за вас )е доста да замё- сиш у ову) карличку. карпатак м йовеНи комад нечега, комадина. — Оволик карпатак мёсо напе и ...
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...
Ворона карк, а он ее хвать камнем! Вороньё карком своим выжило меня из рощи (карк — затылок, см. выше). КАРКАШУН м. — растение Апз1о1осЫа с1етаШ.18. КАРЛА, карло, карлик м. карличек умл. карличишка прзр. карличища ...
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина,
2006
7
Русский язык в поликультурном пространстве: материалы ...
В.И. Даль даёт следующее толкование данной лексеме: «Карла, карло, карликъ м., карличекь умл., карличишка прзр., карличища увел., карлица, карличка ж. - человек необычайно малого роста, уптрб. иногда и о животн. и растен.
Астраханский государственный университет,
2007
8
Карпелянская весна - Сторінка 104
Его легкая походка напоминала Карличка Нова- ка. Ярка вспомнила, как наступил перелом в ее жизни. Нет, это была не любовь, это была искренняя и радостная дружба товарищей по работе. Они работали на одном станке: он в ...
9
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 92
КАРЛА , карло , карликъ м . карличекъ умл . карличиика прзр . карличища увел . карлица , карличка ж . человѣкъ необычайно малаго роста , уптрб . иногда и о животн . и растен . Карликовѣ , — лицынъ , ему , ей принадлежащій .
10
Zaviri︠u︡kha doli: nevyhadani opovidanni︠a︡ ta buvalʹshchyny
І ці вдалися в свого низенького тата: карлички!.. По-різному сприйняли цю сім'ю односельці. Здебільшого глузували, насміхалися... Та щоразу бідолах брала під свій захист ота сама покійниця, яку нині оплакує село, — тітка Тетяна, ...