Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "запорізький" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЗАПОРІЗЬКИЙ EN UKRAINIEN

запорізький  [zaporizʹkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЗАПОРІЗЬКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «запорізький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de запорізький dans le dictionnaire ukrainien

Zaporizhzhya, à l'est. aussi ZAPOROZKY, et, par exemple, Prikm. à Zaporozhye, Cossacks et Zaporozhye, Zaporozhye. Nous avons ensuite vécu sur les terres de Zaporizhzhya avec des cosaques libres (P., I, 1957, 80); [Kobzar:] Oh, M. obizvetsya en fer à cheval, père cosaque Ataman: Hé Fellows amis, frères cosaques Cosaques! (N.-Lev., II, 1956, 443); [Gabriel:] lié [Cosaques] au bûcher comme un martyr, frères Zaporizhzhya réunis pour regarder les chiens vont frapper des bâtons dans mon corps pécheur, (Korn, I, 1955, 261). [Marins Précieuses] coutumes, ont cru que la tige des Cosaques Zaporozhye et leur Zburyivka là juste où « avec la tempête » sont venus de la mer à monter sur Cosaques mauvais temps (Gonchar Tronka, 1963, 150); Zaporijia tram sunetsya povolenky (Cherry, I, 1956, 328) .Zaporizka Janvier voir. запорізький, іст. також ЗАПОРО́ЗЬКИЙ, а, е. Прикм. до запорі́жці, запоро́жці і Запоріжжя, Запорожжя. Ми тоді жили на запорізьких землях вольними козаками (Стор.,І, 1957, 80); [Кобзар:] Ой, обізветься пан Підкова, Отаман батько запорозький: Гей, друзі молодці, Браття козаки-запорожці! (Н.-Лев., II, 1956, 443); [Гаврило:] Прив’язали [козаки] до стовпа, як мученика, зібралась братія запорізька дивитись, як будуть чортів киями вибивати з мого тіла грішного (Корн., І, 1955, 261); Дорожили [моряки] звичаями, вважали, що походять від запорізьких козаків і що Збур’ївка їхня виникла якраз там, куди «з бурі», з відкритого моря заходили перечекати негоду запорожці (Гончар, Тронка, 1963, 150); Запорізький трамвай сунеться поволеньки (Вишня, І, 1956, 328).

Запорі́зька Січ див.


Cliquez pour voir la définition originale de «запорізький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЗАПОРІЗЬКИЙ


абхазький
abkhazʹkyy̆
близький
blyzʹkyy̆
боязький
boyazʹkyy̆
витязький
vytyazʹkyy̆
ворозький
vorozʹkyy̆
вразький
vrazʹkyy̆
вузький
vuzʹkyy̆
гризький
hryzʹkyy̆
грузький
hruzʹkyy̆
грязький
hryazʹkyy̆
завузький
zavuzʹkyy̆
занизький
zanyzʹkyy̆
касозький
kasozʹkyy̆
князький
knyazʹkyy̆
колезький
kolezʹkyy̆

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЗАПОРІЗЬКИЙ

запор
запоріжці
запорізький дуб
запора
запораний
запорати
запоратися
запорвати
запорожець
запорожецький
запорожжя
запорожнити
запорожнювати
запорожський
запорожці
запорожчик
запорозька січ
запорозьке військо
запорозький
запоросіти

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЗАПОРІЗЬКИЙ

конголезький
крізький
лакузький
магдебурзький
наднизький
неблизький
низький
паризький
печенізький
поблизький
повузький
ревізький
сингалезький
сковзький
слизький
сілезький
узький
французький
фризький
ховзький

Synonymes et antonymes de запорізький dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОРІЗЬКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de запорізький à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЗАПОРІЗЬКИЙ

Découvrez la traduction de запорізький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de запорізький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «запорізький» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

扎波罗热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Zaporizhia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Zaporizhia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Zaporizhia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زابوريزهيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запорожский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zaporizhia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Zaporizhia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Zaporijia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zaporizhia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saporischschja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ザポリージャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자포리 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zaporizhia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zaporizhia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Zaporizhia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Zaporizhia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zaporizhia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Zaporizhia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zaporoże
50 millions de locuteurs

ukrainien

запорізький
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Zaporizhia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Zaporizhia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Zaporizhia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saporischja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Zaporizhia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de запорізький

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЗАПОРІЗЬКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «запорізький» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot запорізький en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЗАПОРІЗЬКИЙ»

Découvrez l'usage de запорізький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec запорізький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Запорізький рахунок Великій війні. 1939-1945:
У монографії на широкій базі недосліджених раніше архівних матеріалів, мемуарів, споминів, опитувань очевидців вперше у ...
Турченко Ф.Г., ‎Мороко В.М., ‎Штейнле О.Ф., 2013
2
В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 87
Запоріжжя. З 1991 до 1996 рр. навчалася на юридичному факультеті Запорізького національного (державного) університету, який закінчила з відзнакою. З 1996 р. розпочала діяльність у Запорізькому національному університеті й ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 77
Своєрідною у Запорізькій Січі була правова система. На відміну від усієї території України, де діяли Литовський статут, Магдебурзьке право, укази королівської влади і навіть „Руська правда”, у Січі найважливішу роль грало власне ...
Микола Яковенко, 2015
4
Визначення резервів і потенціалу структурних трансформацій ...
17,17 Тираж 300 Видавнтщтво Гуманітарного університету “Запорізький інститут державного тя мунішшяльного управління” Свідоцтво Державного комітету інформаційної політики, телебачення та радіомовлення України про ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Шелудько, 2004
5
Продовольчий комплекс України: стан і перспективи розвитку:
Такі підприємства як Запорізький пивобезалкогольний комбінат „Славутич” та Запорізький завод безалкогольних напоїв є яскравими прикладами вигідного інвестування в харчову галузь та продовольчий комплекс регіону. Середня ...
Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎П.І. Коренюк, 2007
6
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
дату зведення БайдоюВишневецьким фортеціна о. Хортиця. Уберезні 1921 р. Олександрівськ перейменованона Запоріжжя. 1923 р. місто стало центром щойно заснованого Запорізького округу. 1927р. розпочалося будівництво ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
7
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
у Запорізькій області вул. Чернишевська, буд. 2 м. Запоріжжя 60002 тел. 7005050 Відповідач 2: Міністерство доходів і зборів України Львівська площа, буд. 8 м. Київ 01053 тел. 0442725159 АДМІНІСТРАТИВНИЙ ПОЗОВ про ...
Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014
8
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
ВАТ Запорізький металургійний комбінат "Запоріжсталь" (20210 чол.). За реалізацією обсягу товарної продукції самими великими підприємствами на кінець 2005 р. були Маріупольський металургійний комбінат (1-ше місце за ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
9
Матадор:
Швидко ковтнувши каву, япішов до Марії. *** У мене був запланований виступ у Запорізькій області. Ми почали збиратися в дорогу. Обидва наші наплічники, переповнені сувенірами, сіллю, глиною і Марійчиними речами, я завдав ...
Ігор Зарудко, 2013
10
: Стратегічний потенціал продуктивних сил регіонів України
Найбільше м1яса та мэясних продуктів споживається в Донецькій, Черкаській, Дніпропетровській. Запорізькій, Київській та Рівненській областях і перевищує середній показник в Україні. Найменше м1яса та м”ясопродукції ...
Л.В. Дейнеко, ‎Е.І. Щелудько, ‎П.М. Купчак, 2009

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЗАПОРІЗЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme запорізький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Запорізький Металург знімається з Чемпіонату України
Запорізький Металург знімається з чемпіонату України і прислав відповідний лист в українську Прем'єр-лігу. Цю інформацію підтвердив і генеральний ... «Champion.com.ua, oct 15»
2
Запорізький "Наш край" оскаржить у суді рішення про …
Запорізька обласна виборча комісія відмовилася реєструвати кандидатів від партії "Наш край" на виборах у Запорізьку облраду з надуманих причин. «РБК-Україна, sept 15»
3
Запорізький "Металург" відрахував тяжкохворого гравця
На початку 2015-го року лікарі поставили спортсмену, який захищав кольори запорізького "Металурга", страшний діагноз - пухлина мозку. У короткі ... «Дзеркало Тижня, août 15»
4
Контрольний пакет акцій Запорізького алюмінієвого комбінату …
Суд повернув у державну власність пакет акцій ПАТ "Запорізький виробничий алюмінієвий комбінат" загальною номінальною вартістю більше 105 млн ... «Економічна правда, juin 15»
5
Запорізький титановий комбінат Фірташа перейшов під контроль …
Кабінет Міністрів погодився передати в управління держкомпанії 51% статутного капіталу "Запорізького титано-магнієвого комбінату", що входить до ... «Укрінформ, avril 15»
6
Запорізький електровозоремонтний завод отримав велике …
"Запорізький електровозоремонтний завод отримав замовлення на ремонт 35 одиниць техніки, завдяки якому 2,5 тис. співробітників підприємства ... «Укрінформ, mars 15»
7
У російського олігарха через Верховний суд забрали …
"Нарешті вища судова інстанція поставила крапку в багаторічній суперечці про розірвання договорів купівлі-продажу 68,01% акцій ВАТ "Запорізький ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mars 15»
8
Запорізький військкомат готує реєстр тих, хто ухиляється від армії
Запорізький військовий комісаріат готує реєстр військовозобов'язаних, які ухиляються від мобілізації, їх запросять на співбесіду до правоохоронних ... «Українська правда, févr 15»
9
Запорізький даішник розлютився на водія з Донеччини: "Ти …
Запорізький даішник розлютився на водія з Донеччини: "Ти сепаратист, ... на якому працівник ДАІ в Запорізькій області зупинив авто з Донеччини. «Новини від ТСН, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Запорізький [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/zaporizkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur