QUE SIGNIFIE ХЛІБОРОБСЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «хліборобський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de хліборобський dans le dictionnaire ukrainien
ferme, et, e 1. Prikm. au soutien de famille et à l'élevage. Les gens ne sont pas suivies, et ont couru, et ils ont été les mouvements sont libres et vivant, comme le travail à la culture des céréales avait jamais tricot (Kotsyuba, I, 1955, 429.); Encore une fois gèle en prévision de la souffrance cœur labourage chérit l'espoir perfide les rêves kolosochkom de seigle, le petit, mais sa semence, qui a gardé sa vie (Stelmach et 1962, 361); Toute la vie, le comportement, la langue, même les mouvements de Nikanor sont liés à la terre, à l'artisanat agricole, au mode de vie rural (Soviétique Lit., 4, 1957, 46); Une fois l'angle Yaremyn assiégés de tous côtés par terre seigneur Bezborodskoho - maintenant ils ont une vie labourant la « Suhakliya » biens agricoles (bien, coule la rivière .. 1961, 11.); // Vlast Le fermier est caractéristique de lui. Doux [ont] et sans bruit, la voix bien-aimée, il dessine une image d'une autre vie ... la vie tranquille, la vie paysanne ... (Paix, I, 1949, 181); Zahar tout à fait librement et se sent sans relâche même pozyra sympathique cuit à la vapeur en vue de l'enquêteur - Stationner le jour était en labourant l'habitude de regarder le ciel (Gord, champ de maïs .. étrange, 1947, 290.); La jeune fille se tenait là, admirant la dextérité de l'homme aux mains duquel elle sentait la force agro-industrielle (Dobr., Rivière Teche .., 1961, 275); // Affecter pour la culture du pain. Décrivant, disons, des outils agricoles, un ethnographe ne peut comprendre la question de l'agriculture (Rilsky, III, 1956, 162); // Qui engendre le pain? Le Donbass est connu comme une terre cultivable riche où le blé et le seigle poussent et poussent (Tsyupa, Ukraine .., 1960, 185). хліборобський, а, е. 1. Прикм. до хліборо́б і хліборо́бство. Люди не йшли, а бігли, і були рухи в них такі вільні та жваві, немов хліборобська праця ніколи їх не в’язала (Коцюб., І, 1955, 429); І знову завмирає в чеканні стражденне хліборобське серце, плекає зрадливі сподівання, марить тим житнім колосочком, тим дрібним, але своїм зернятком, на якому тримається його життя (Стельмах, І, 1962, 361); Все життя, поведінка, мова, навіть рухи Никанора зв’язані з землею, хліборобським ремеслом, сільським побутом (Рад. літ-во, 4, 1957, 46); Колись Яремин Кут облягали з усіх боків землі пана Безбородського,— тепер вони довічна власність хліборобської артілі «Сугаклія» (Добр., Тече річка.., 1961, 11); // Власт. хліборобові, характерний для нього. Милує [мати] й стиха, любим голосом малює йому картину іншого життя… життя тихого, хліборобського побуту… (Мирний, I, 1949, 181); Захар досить вільно і невтомно почуває себе, навіть співчутливо позира на розпарений вид слідчого — паркий день видався, за хліборобською звичкою на небо дивиться (Горд., Чужу ниву.., 1947, 290); Дівчина стояла обіч, милуючись спритністю парубка, в руках якого почувалась дужа хліборобська сила (Добр., Тече річка.., 1961, 275); // Признач. для вирощування хліба. Описуючи, скажімо, хліборобські знаряддя, ніяк не можна етнографові минути питання сільського господарства (Рильський, III, 1956, 162); // Який вирощує хліб. Донбас відомий як багатющий хліборобський край, де ростуть і колосяться пшениці і жита (Цюпа, Україна.., 1960, 185).
Cliquez pour
voir la définition originale de «хліборобський» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБОРОБСЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
хліборобський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
хліборобський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Значить: тільки при гетьмансько-монархічній формі українського державного ладу український клас хліборобський зможе об'єднатись, зорганізуватись і придбати ту внутрішню силу, без якої не може ним бути об'єднана Українська ...
2
Vi͡acheslav Lypynsʹkyĭ i ĭoho dumky pro ukraïnsʹku ... - Сторінка 27
дових» і «нетрудових« хліборобів, а взялись за те, що дійсно є підставою істнування хліборобського клясу — за приватну власність на землю. Бо тільки знищення приватної власности на землю може розвалити хліборобський кляс ...
3
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 555
Все питання в тому, чи основний і найсильніщий на Україні хліборобський клас потрафить стати класом консервативним, тоб-то чи виділить він з себе настільки сильні і добре зорганізовані державно-творчі войовничі елементи, ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
4
Poklykanni︠a︡ "Vari︠a︡hiv," chy organizat︠s︡ii︠a︡ ... - Сторінка 89
Все питання в тому, чи основний і найсильніщий на Україні хліборобський клас потрафить стати класом консервативним, тоб-то чи виділить він з себе настільки сильні і добре зорганізовані дер- жавпо-творчі войовничі елементи, ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1954
5
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 149
думання хлібороба про міжнародні взаємовідносини мусять по природі речей бути відмінні від думання купця чи неосілого кочівника. Хлібороб — це земля. Отчизною, Батьківщиною хлібороба єсть його земля, а його нацією ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
6
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï presy: XX stolitti͡a͡, khrestomatii͡a͡
Тільки розв'язання аграрних антагонізмів на місцях і за принципом індивідуальним, а не в центрах за принципом егалітарним9, оздоровить хліборобський клас, викине з нього всякі паразитарні та спекулянтські елементи; багатших ...
Oleksandr H. Mukomela, Instytut z︠h︡urnalistyky (Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka), 2001
7
Hetʹmansʹkyĭ rukh i presa ukraïnsʹkoï politychnoï ... - Сторінка 127
Липинський В. Листи до Братів-Хліборобів. ІV. Про політику, як умілість вибору методу здобування та організації влади і організації громадянства, який би уможливив будову і збереження окремої Держави на Українській Землі і ...
Dmytro Viktorovych Kolisnyk, 2008
8
Problemy vyvchenni͡a istoriï ukraïnsʹkoï revoli͡ut͡siï ...
Як зазначає в "Огляді Українського Хліборобського руху на еміграції в першій половині 1921 року" С.Шемет, починаючи з 192 1 р. хліборобські, т.т. гетьманські гуртки з'являються в Болгарії, Чехословаччині, Сербії та Естонії"3.
V. F. Versti͡uk, Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡sionalʹna akademii͡a nauk Ukraïny), 2002
9
Ukraïnsʹka politychna emihrat︠s︡ii︠a︡ 1919-1945: dokumenty ...
Пізніше позасновувались «Союзи Хліборобів» в тих країнах, де число хліборобів-емігрантів було більше, і де була потреба в організаціях з більше широкими, а тому більше для загалу доступними, організацийними рамами ...
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
10
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Іван, ще дитиною напрямований по хліборобській дорозі, так її й держався. Орав поле, сіяв, косив, жав, молотив, складав зерно — те на посів, те на поживу, те на продаж, або в горлаті ями — на голодні годи. Мотря, жінка хорошого ...
9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛІБОРОБСЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
хліборобський est employé dans le contexte des actualités suivantes.
На День захисника України в Києві відбудеться акція "РокВійсько …
У давнину в народі у цей день розпочинався весільний сезон і закінчувався хліборобський період. Існував звичай завершувати всі польові роботи до 14 ... «Newsru.ua, oct 15»
Коли гопак як кістка в горлі
... проте фальсифікатори нашої історії настільки все знищили, що куди не поткнешся - скрізь одне: українці - хліборобський рід, нація хліборобів. Я ж не ... «Укрінформ, juin 15»
Рада зробила День захисника України 14 жовтня вихідним
У давнину в народі у цей день розпочинався весільний сезон і закінчувався хліборобський період. Існував звичай завершувати всі польові роботи до 14 ... «Newsru.ua, mars 15»
День захисника України буде щороку відзначатися 14 жовтня …
У давнину в народі у цей день розпочинався весільний сезон і закінчувався хліборобський період. Існував звичай завершувати всі польові роботи до 14 ... «Newsru.ua, oct 14»
"Свобода" хоче офіційно відзначати 14 жовтня День народження …
У давнину в народі у цей день розпочинався весільний сезон і закінчувався хліборобський період. Існував звичай завершувати всі польові роботи до 14 ... «Newsru.ua, sept 14»
Як Європа наше їла
Силами «Сільського господаря» було засновано молодіжну організацію «Хліборобський вишкіл молоді», створено спеціальні секції для українських ... «Україна молода, févr 14»
"Дівчата цікавили брата мало. Він спав лише з молодими …
... який спиратиметься на "найдужчий на Україні хліборобський клас", – таку мету для гетьманського руху ставив його ідеолог В"ячеслав Липинський. Він, ... «Gazeta.ua, févr 14»
Сьогодні Покрова Пресвятої Богородиці
До початку жовтня закінчуються усі найважливіші сільські роботи на землі (в тому числі сівба озимих) — завершений хліборобський цикл робіт. Зібраний ... «ВСЕ - сайт чесних новин, oct 13»
Знак Мамая
Це були гречкосії, яких довели до різанини. Українці — мирний, хліборобський народ, але, коли його довести до межі, людей неможливо спинити». «Україна молода, août 07»
