Téléchargez l'application
educalingo
хлібосол

Signification de "хлібосол" dans le dictionnaire ukrainien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ХЛІБОСОЛ EN UKRAINIEN

[khlibosol]


QUE SIGNIFIE ХЛІБОСОЛ EN UKRAINIEN

définition de хлібосол dans le dictionnaire ukrainien

hlebosol, a, H. La personne qui aime prendre et donner généreusement des invités.


MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХЛІБОСОЛ

бусол · прасол

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХЛІБОСОЛ

хліборобити · хліборобка · хліборобний · хліборобник · хліборобство · хліборобський · хліборобський календар · хлібородність · хлібородний · хлібосіль · хлібосолка · хлібосольність · хлібосольний · хлібосольство · хлібостій · хліботоргівля · хліботорговельний · хліботорговець · хліботорговий · хлібофураж

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХЛІБОСОЛ

автол · алгол · анцибол · апостол · архангол · атол · баскетбол · бейсбол · бензол · буткол · валідол · визол · волейбол · вугол · вузол · відзол · відкол · гандбол · глагол · гідровузол

Synonymes et antonymes de хлібосол dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБОСОЛ»

хлібосол ·

Traducteur en ligne avec la traduction de хлібосол à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ХЛІБОСОЛ

Découvrez la traduction de хлібосол dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хлібосол dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хлібосол» en ukrainien.
zh

Traducteur Français - chinois

好客
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

hospitalario
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hospitable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

मेहमाननवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضياف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хлебосол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

hospitaleiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অতিথিসেবাপরায়ণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hospitalier
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

peramah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

gastfreundlich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

手厚いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

친절
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

grapyak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hiếu khách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

விருந்தோம்பும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अगत्यशील
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

misafirperver
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ospitale
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gościnny
50 millions de locuteurs
uk

ukrainien

хлібосол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ospitalier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλόξενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gasvry
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gäst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjestfrie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хлібосол

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХЛІБОСОЛ»

Tendances de recherche principales et usages générales de хлібосол
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire ukrainien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «хлібосол».

Exemples d'utilisation du mot хлібосол en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХЛІБОСОЛ»

Découvrez l'usage de хлібосол dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хлібосол et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 234
... зорничник, кивень, кивотень, копень, спасівець, травник, хлібосол, хлібочол); Вересень (інші назви: бабине літо, бабське літо, вереснець, вресень, Друга Пречиста, жовтень, зарев, кивень, маїк, малий травень, руєн, ревун, сівень, ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
2
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 128
В літературі — як на цвинтарі, На цвинтарі — як на базарі, А на базарі — кожен хитрий І хлібосол і кашу зварить. Тому — безодні треба і не менш. Тому — маленьку ямку зовсім, Та все, що виконано досі, Зарите так, що не ...
Дмитро Стус, 2005
3
Slovo batʹkiv--z usikh vikiv - Сторінка 906
Були й інші (подаю в давньоруській вимові): жнивень, зорничник, густьірь, хлебосол, разносол, собериха, припасиха, коловоз, капустник. На терені нашої України частіше вживалися наймення: густоїд, хлібосол, припасень, місяць ...
Mykola Opanasovych Mishchenko, ‎Nina Mishchenko, 1998
4
Трагедія Криму: в спогадах та документах - Сторінка 58
Одного дня, опинившись в селі, де жив цей "хлібосол", Максимович дізнався, що той одружився. "Чому не покликав мене на весілля?" — запитав він. "Я ж весілля не влаштовував...", — відповів хлопець. "Виходить, ти свою дружину ...
Amet Seit-Abdulla-ogʺlu Ozenbashly, 2007
5
История украïнськоï литературы: Литература 40-6-x рокив XIX ст
На відміну від суворо-патріотичного Шрама інший представник козацької старшини — Черевань — веселий грошовитий товстун, хлібосол, який над усе полюбляє добру їжу та веселі напої. До громадських справ він цілком ...
Ѣвhен П. Кырылюк, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1968
6
Strasnyĭ tyz︠h︡denʹ: romany - Сторінка 68
Ти хлібосол, але не зловживатиму ні твоєю щедрістю, ні часом, з яким у митця завше дефіцит, а в тих, хто виставляється, й поготів... Мені б тільки ще раз глянути на "Галицький замок"... — і спровадив свій крок до мальовидла.
Zinoviĭ Legkiĭ, 2005
7
Povne vydanni︠a︡ tvoriv - Том 10 - Сторінка 74
Був еш, правда, колись чоловж негордий, та це давно було, а час I щастя .дуже людей змшяе. А проте не думаю, щоб I. М. перемшило генеральство; він, здаеться меж, такий самий добряга й хлібосол, як I колись був, — то я все таки ...
Taras Shevchenko, 1959
8
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 154
«ПРИЗБИРИХА, ПРИПАСИХА, ГУСТОЇД І ХЛІБОСОЛ» На диво спокійно, врівноважено відбувається «зміна караулів». Природі зовсім чужі драматичні палацеві заколоти. Вона бере клейноди влади в одного місяця, передає їх ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 216
Поштивий хлібороб і сумлінний вірнопідданець шановний хлібосол Ладур за святотатство рідній доньці батогом обстьобав усю зад- ницю, а тут... — Що ж донька прикре вчинила? — їх імператорській величності вуглиною ...
Oleksandr Kovinʹka, 1980
10
Ukraïnsʹki vcheni--naturalisty, matematyky, likari, ... - Сторінка 76
Вони часто звертались до Миколи Миколайовича: - Сламат Маклай, що означало — Добрий Хлібосол. Так і з"явилось Міклухо-Маклай. 1884 року про своє походження журналістам відповідав так: "Я дуже люблю вітчизну мого ...
Mykhaĭlo Petrovych Kononenko, 1999

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХЛІБОСОЛ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хлібосол est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
БОЛІТИ БОЛЕМ СЛОВА НАШОГО...
... хлібороб, хліборобити, хлібодар, хлібник (той, що випікає або продає хліб), хлібосол (людина, що любить приймати і щедро частувати гостей). «Кримська Свiтлиця, oct 06»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хлібосол [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khlibosol>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR