Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хмара" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХМАРА EN UKRAINIEN

хмара  [khmara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХМАРА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хмара» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
хмара

Le nuage

Хмара

Les nuages ​​sont des amas à une certaine hauteur dans la troposphère de produits de condensation de vapeur d'eau ou de cristaux de glace, ou les deux. En agrégeant les éléments de nuages ​​et en augmentant leur taux de chute, ils tombent des nuages ​​sous la forme de précipitations. Habituellement, les nuages ​​sont observés dans la troposphère. Les nuages ​​troposphériques sont divisés en espèces, espèces, variétés pour des caractéristiques supplémentaires conformément à la classification internationale des nuages. Il existe parfois d'autres types de nuages: des nuages ​​nacrés et des nuages ​​argentés. Хмари — скупчення на певній висоті в тропосфері продуктів конденсації водяної пари чи кристалів льоду, чи тих і інших. При укрупненні хмарних елементів і зростанні їхньої швидкості падіння вони випадають із хмар у вигляді опадів. Зазвичай хмари спостерігаються в тропосфері. Тропосферні хмари поділяються на роди, види, різновиди за додатковими ознаками відповідно до міжнародної класифікації хмар. Зрідка спостерігаються інші види хмар: перламутрові хмари і сріблясті хмари.

définition de хмара dans le dictionnaire ukrainien

nuage, et, w1. L'accumulation de gouttelettes d'eau, des cristaux de glace et des mélanges de ceux-ci dans l'atmosphère sous la forme d'une masse solide de lumière ou de couleur foncée, portant la pluie, la grêle, la neige. Et la lune pâle à ce moment-là regarda quelque part hors du nuage (Shevch., I, 1963, 3); Yavdosi semblait à peu près nuages ​​de grêle entourent le ciel tombe bien deg (Kotsyuba et 1955, 54.); Malheureusement bosquet tremble à errer les ombres, les ombres pohyliyi de la pluie des nuages ​​(L. Eng, I, 1951, 281.); Le ciel entier était dans les grands clubs de nuages ​​sombres (Ivan, Forest Fairy Tale, 1954, 157); * En comparaison Comme le nuage, les Haydamaks d'Uman entouraient Midnight (Shevch., I, 1963, 132); Les noix de branches épaisses comme un nuage, et les raisins de poplutavsya à Gilly (NS-Lev, III, 1956, 266.); pensées noires, twist coeur douleur ici en tête, brouillard suspendus roulant nuages, et entendre cercle sanglots silencieux lui-même comme au-dessus des morts ... (Kotsyuba., II, 1955, 32) .Δ Cirrus (pirchasti, pir'yisti, puis voir) nuages ​​voir plumes, plumeux, plumeux, plumeux; Nuages ​​perlés voir хмара, и, ж.

1. Скупчення краплин води, кристаликів льоду та їхньої суміші в атмосфері у вигляді суцільної маси світлого або темного кольору, що несе дощ, град, сніг. І блідий місяць на ту пору Із хмари де-де виглядав (Шевч., І, 1963, 3); Явдосі здалося, що от-от градові хмари обляжуть небо, випаде здоровий град (Коцюб., І, 1955, 54); Сумно по гаю осиковім тіні блукають похилії, тіні від хмар дощових (Л. Укр., І, 1951, 281); Все небо було в великих темних клубах хмар (Ів., Ліс. казки, 1954, 157); *У порівн. Як та хмара, гайдамаки Умань обступили Опівночі (Шевч., І, 1963, 132); Густе гілля горіхів позвішувалось, як хмара, а зверху поплутався по гіллі виноград (Н.-Лев., III, 1956, 266); Чорні думи, горе серця, крутяться тут, над головою, висять хмарами, котяться туманом, і чуєш коло себе тихе ридання, немов над вмерлим… (Коцюб., II, 1955, 32).

∆ Пери́сті (пірча́сті, пір’ї́сті, пір’я́сті) хма́ри див. пери́стий, пірча́стий, пір’ї́стий, пір’я́стий; Перламу́трові хма́ри див.

Cliquez pour voir la définition originale de «хмара» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХМАРА


чамара
array(chamara)
чмара
array(chmara)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХМАРА

хмільницький
хмарина
хмаринка
хмариння
хмаринонька
хмариночка
хмаристий
хмарити
хмаритися
хмарище
хмарка
хмарність
хмарніти
хмарнішати
хмарний
хмарник
хмарно
хмаро
хмаровий
хмаровиння

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХМАРА

автокара
байбара
байдара
бакара
бамбара
бездара
богара
божа кара
брейцара
будара
гагара
гайтара
гара
гаргара
гитара
гітара
дара
джугара
ґара
ґарґара

Synonymes et antonymes de хмара dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХМАРА»

Traducteur en ligne avec la traduction de хмара à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХМАРА

Découvrez la traduction de хмара dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хмара dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хмара» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wolke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クラウド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuvola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chmura
50 millions de locuteurs

ukrainien

хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cloud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хмара

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХМАРА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хмара» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хмара en ukrainien

EXEMPLES

3 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХМАРА»

Découvrez l'usage de хмара dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хмара et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
темна хмара deep — потужна хмара dust — порохова хмара eddy - вихорова хмара electron - електронна хмара gas — газова хмара giant molecular — (АстР.) велетенська молекулярна хмара high(-level) — хмара верхнього ярусу; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 261
... [klaVd] n 1. хмара; dark —s чорні хмари; heavy —s важкі хмари; thick —s густі хмари; rain -s дощові хмари, storm -s грозові хмари; to disperse -s розганяти хмари; ces gather хмари збираються; -s cover the skу хмари покривають небо ...
Гороть Є. І., 2006
3
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
476, 484, 486, 487, 500 «Хмара» 16, 51, 75, 131, 136, 301, 307. 386, 387, 443, 445, 454, 455, 458, 469, 656, 665, 689, 708, 888 «Хмара», боївка 28 «Хмара» — див. Барнінець Іван Григорович 562 «Хмара» — див. Бобеляк Володимир ...
Мирослав Горбаль, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХМАРА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хмара est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хмара: руководство НАПК должно быть назначено до середины …
В этом году в Украине должны заработать два новых органа по борьбе с высокопоставленными взяточниками: Национальное антикоррупционное ... «ЛІГА.net, sept 15»
2
Степан Хмара: Порошенко должен ответить за сговор с Путиным
Такое мнение высказал один из авторов Декларации о государственном суверенитете Украины 16 июля 1990 года, экс-народный депутат Украины I, ... «Экономические известия, août 15»
3
У Києві встановили черговий чудернацький арт-об'єкт
За будівлею Дипломатичної академії України, що на Михайлівській площі в Києві, встановили незвичний арт-об'єкт – скульптуру "Хмара, яка гуляє". «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»
4
Степан Хмара: децентралізація з особливим самоврядуванням …
Для нас завдання поламати цей план і не дати змінити Конституцію за жодних обставин», – заявив Герой України, колишній політв'язень Степан Хмара. «Радіо Свобода, août 15»
5
От Порошенко потребовали ввести мораторий на изменения в …
... Козюбра, Владимир Огрызко, Богдан Яременко, Степан Хмара, Левко Лукьяненко, Герой Украины, бывший политзаключенный Степан Хмара. Ранее ... «Комсомольская Правда в Украине, août 15»
6
"Фіскальна хмара" VS касові апарати: що краще?
На початку літа 2015 р. Україну накрила новина, яка розбурхала представників малого та середнього бізнесу – парламентарії в кінці 2014 року ... «Finance.ua, juin 15»
7
Стало відомо, що вберегло Вінницю від димової хмари з …
Заява Гідрометеоцентру ввечері 10 червня про те, що димова хмара від нафтобази під Васильковим рухається у бік Вінниці, призвело до певної паніки ... «UkrMedia, juin 15»
8
Чорна хмара від васильківської пожежі суне на Вінницю та …
Димова хмара від охопленої полум'ям нафтобази рухається у напрямку Вінниці та Хмельницького. У Гідрометцентрі прогнозують, що північно-східний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juin 15»
9
Хмара з нафтобази у Василькові омине Київ, — синоптик
Didenko15 Погодні умови сприятливі для киян: «По-перше, іде атмосферний фронт, який передбачає зниження температури, по-друге, очікується зміна ... «Hromadske Radio, juin 15»
10
В Укргідрометцентрі розповіли, чи загрожує Києву хмара диму …
"Напрямок вітру зараз північне, тобто поширення цієї хмари відбувається поступово в напрямку Білої Церкви, Васильківського та Миронівського районів. «espreso.tv, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хмара [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khmara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur