Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chmura" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHMURA EN POLONAIS

chmura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHMURA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chmura» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

nuage

Chmura

Nuages ​​- observé dans l'atmosphère la condensation de substances se présentant sous la forme de vapeur. L'atmosphère terrestre est de la vapeur d'eau. Le refroidissement réduit la capacité de l'air à retenir la vapeur d'eau. Le refroidissement au point de rosée produit de la vapeur saturée, un refroidissement supplémentaire produit de la saturation et de la condensation. La condensation et l'évaporation ainsi que le dépôt et la sublimation se produisent dans l'atmosphère sur les nuages ​​ou les noyaux de glace. Chmury – obserwowane w atmosferze skupiska kondensatów substancji występującej w postaci pary. W atmosferze ziemskiej jest to para wodna. Ochładzanie zmniejsza zdolność powietrza do zatrzymywania pary wodnej. Ochładzanie do temperatury punktu rosy powoduje nasycenie pary wodnej, dalsze ochładzanie wywołuje przesycenie i kondensację. Kondensacja i parowanie oraz depozycja i sublimacja zachodzą w atmosferze na chmurowych lub lodowych jądrach nukleacji.

Cliquez pour voir la définition originale de «chmura» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHMURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
adiunktura
adiunktura
adiutantura
adiutantura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
aeropiktura
aeropiktura
agentura
agentura
agrokultura
agrokultura
ajentura
ajentura
akupresura
akupresura
akupunktura
akupunktura
akwakultura
akwakultura
ambrazura
ambrazura
angostura
angostura
fuori le mura
fuori le mura
mura
mura
ploniawy bramura
ploniawy bramura
samura
samura
skala reaumura
skala reaumura

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHMURA

chmielowy
chmura elektronowa
chmura klebiasta
chmura klebiasta deszczowa
chmura klebiasto pierzasta
chmura klebiasto warstwowa
chmura pierzasta
chmura srednia klebiasta
chmura srednia warstwowa
chmura warstwowa
chmura warstwowa deszczowa
chmura warstwowo pierzasta
chmureczka
chmurka
chmurnawy
chmurnie
chmurniec
chmurnik
chmurno
chmurnosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHMURA

antigura
antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura
aplikatura
apodziatura
appoggiatura
apretura
architektura
arkatura
armatura
asesura
aspirantura
asura
asystentura
aura
autocenzura
autokarykatura
awantura

Synonymes et antonymes de chmura dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHMURA»

Traducteur en ligne avec la traduction de chmura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHMURA

Découvrez la traduction de chmura dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chmura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chmura» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nube
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cloud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बादल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحابة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

облако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nuvem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nuage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wolke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám mây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ढग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bulut
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nuvola
65 millions de locuteurs

polonais

chmura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хмара
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύννεφο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wolk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moln
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chmura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHMURA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chmura» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chmura en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHMURA»

Découvrez l'usage de chmura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chmura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluating Medical Tests: Objective and Quantitative ...
In this book, Kraemer presents a systematic, objective methodology by which to determine the effectiveness of medical tests.
Helena Chmura Kraemer, 1992
2
COBOL with style: programming proverbs
Covers Structured COBOL Programming Techniques.
Louis J. Chmura, ‎Henry F. Ledgard, 1976
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 251
(sprawa pijana, zwady, czubki, targańce). CHMURA, "CHMARA, y, ż., CHMURKA, CHMURECZKA, i, ż. zdrbn., ciemny deszczowy obłok, (ob. Murzyć); cine (finftrt) 3cgcnnvolfe; Slovac. chmara; Sorab. 1. mroczel, mrótżel, mrotżawka; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
Potrzebują one upewnienia się, że chmura jest dla nich bezpieczna i czekają na przykład działania rządów w odniesieniu do chmury. Głównie chodzi tu o ostrożność w odniesieniu do zagadnień prawnych (jurysdykcji, zabezpieczeń danych i ...
Dorota Jegorow, 2012
5
FORTRAN with style: programming proverbs
A FORTRAN 76 Style Guide Focusing on the Deeper Issues in Programming.
Henry F. Ledgard, ‎Louis J. Chmura, 1978
6
How Many Subjects?: Statistical Power Analysis in Research
These comparisons, emphasized throughout the book, demonstrate important principles of design, measurement and analysis that are rarely discussed in courses or textbooks.
Helena Chmura Kraemer, ‎Sue Thiemann, 1987
7
Ta Chmura Powraca - Strona 86
Piotr Matywiecki. *** Ta chmura powraca co roku — została żebraczką proszącą o czyjeś oczy. Nikt jej nie widzi. WIERSZE O SZTUCE Czerń Zatapiam liściastą gałązkę w czarnym tuszu. 86 * * * (Ta chmura powraca )
Piotr Matywiecki, 2005
8
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 389
muzyka jako model i tworzywo w szwedzkiej poezji późnego modernizmu i neoawangardy Magdalena Wasilewska-Chmura. Tranströmer, Tomas, Haiku 1959–2001, przekł. duń. P. Nielsen, Viborg 2001. Tranströmer, Tomas, Den stora gåtan, ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
9
Tip #14: Technologie i przedsiębiorczość. Wyjścia awaryjne. - Strona 50
Chmura hybrydowa: połączenie chmury zewnętrznej i prywatnej. W tym modelu, firma zarządza zasobami wewnątrz organizacji, natomiast inne usługi są dostarczane przez zewnętrznych usługodawców. Backup danych Do 5GB to limit ...
zespół Tip, ‎Wojciech Kiełt, ‎Jakub Kuczma, 2015
10
Jak być wolnym
>, ‎Agnieszka Chmura (tłumacz), ‎Grupa Wydawnicza Foksal - 2014 - ‎Brak podglądu - ‎Więcej wydań

Tom Hodgkinson, ‎Agnieszka Chmura (tłumacz), ‎Grupa Wydawnicza Foksal, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHMURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chmura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prywatna chmura – realna alternatywa dla Amazona
Chmura prywatna jest często postrzegana wyłącznie jako marketingowy slogan. To stary produkt w nowym, eleganckim opakowaniu - przekonują przeciwnicy. «PCLab.pl, oct 15»
2
(Nie)groźna chmura?
Poziom zabezpieczeń w chmurze publicznej bywa często wyższy niż na firmowych serwerach. Wynika to z faktu, iż działów IT często nie stać na wdrożenie ... «PCLab.pl, oct 15»
3
Amerykańskie instytucje rządowe nie ufają Chmurze
Badanie to jest o tyle ciekawe, że ci sami respondenci (71%) zgadzają się, co do tego, że Chmura wpływa pozytywnie na komfort pracy - niektóre zadania robi ... «CHIP, sept 15»
4
Cloudzilla nad Massachusetts. Takiej chmury jeszcze nie widzieliście
Chmura przypominająca Godzillę pojawiła się na niebie w stanie Massachusetts w USA. Jej zdjęcie robi furorę w portalach społecznościowych. «TVN Meteo, sept 15»
5
Chmura szelfowa "pochłonęła" wesołe miasteczko
Goście wesołego miasteczka na wulkanie Taal mieli nieoczekiwaną przerwę w beztroskiej zabawie. Chmura szelfowa, która nadciągnęła nad ich głowy, ... «TVN Meteo, août 15»
6
Kowadło w chmurze jak wybuch bomby atomowej
Zjawiskowy widok na niebie w Śmiałowicach (woj. dolnośląskie) zaobserwował w sobotę po południu Reporter 24. Potężna chmura, którą uwiecznił na ... «Kontakt 24, juil 15»
7
Aplikacje, chmura i urządzenia mobilne zmieniają biznes
Niezbędne elementy tego modelu to rozwiązania mobilne, zarówno urządzenia, jak i aplikacje, oraz chmura. Firmy już uwzględniają te zmiany w swoich ... «Wprost 24, juin 15»
8
Fizjolog Jan Chmura: Polski piłkarz musi trenować intensywniej
Jan Chmura, AWF Wrocław: Zawsze zmiana nawierzchni treningowej tworzy niebezpieczeństwo dla organizmu, a zwłaszcza gdy trenuje się na trawie non stop, ... «Sport.pl, févr 15»
9
Toksyczna chmura zagraża północy Hiszpanii
Nad obszarem unosi się pomarańczowa toksyczna chmura. ... Doszło do eksplozji, zapaliła się ciężarówka i powstała pomarańczowa chmura. Dwóch ... «Onet.pl, févr 15»
10
Toksyczna chmura wędruje nad Katalonią. Zmieszał się kwas …
Nad hiszpańską Katalonią unosi się pomarańczowa toksyczna chmura. To skutek czwartkowego wybuchu w zakładach chemicznych w Igualadzie. Przyczyną ... «TVN Meteo, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chmura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chmura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż