Signification de "хвабрикант" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХВАБРИКАНТ EN UKRAINIEN

хвабрикант  [khvabrykant]

QUE SIGNIFIE ХВАБРИКАНТ EN UKRAINIEN

définition de хвабрикант dans le dictionnaire ukrainien

Fabricant Fabricant. O. 1861. IX. 180

хвабрикант м. Фабрикантъ. О. 1861. IX. 180.

TRADUCTION DE ХВАБРИКАНТ

Découvrez la traduction de хвабрикант dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хвабрикант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хвабрикант» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hvabrykant
• Traducteur Français - espagnol: hvabrykant
• Traducteur Français - anglais: hvabrykant
• Traducteur Français - hindi: hvabrykant
• Traducteur Français - arabe: hvabrykant
• Traducteur Français - russe: хвабрикант
• Traducteur Français - portugais: hvabrykant
• Traducteur Français - bengali: hvabrykant
• Traducteur Français - français: hvabrykant
• Traducteur Français - malaisien: hvabrykant
• Traducteur Français - allemand: hvabrykant
• Traducteur Français - japonais: hvabrykant
• Traducteur Français - coréen: hvabrykant
• Traducteur Français - javanais: hvabrykant
• Traducteur Français - vietnamien: hvabrykant
• Traducteur Français - tamoul: hvabrykant
• Traducteur Français - marathi: hvabrykant
• Traducteur Français - turc: hvabrykant
• Traducteur Français - italien: hvabrykant
• Traducteur Français - polonais: hvabrykant
• ukrainien: хвабрикант
• Traducteur Français - roumain: hvabrykant
• Traducteur Français - grec: hvabrykant
• Traducteur Français - afrikaans: hvabrykant
• Traducteur Français - suédois: hvabrykant
• Traducteur Français - norvégien: hvabrykant

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАБРИКАНТ»

Découvrez l'usage de хвабрикант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хвабрикант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Шолохов и развитие советского многонационального романа:

Царь-пьянчуга, царица-курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... Хвабрикант горилку пье — солдат вошку бье, тяжко обоим... Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется.

Lidii︠a︡ Ivanovna Zalesskai︠a︡, 1991

Mykhaĭlo Sholokhov: krytyko-biohrafichnyĭ narys - Сторінка 66

Цар — п'янюга, цариця — курва, панським грошам од війни прибавка, а нам на шию... удавка Чуєш? Отожі Хвабрикант горілку п'є, а солдат воші б'є, тяжко обом... Хвабрикант від баришів роздутий, а робітник роззутий». А коли веде ...

Andreĭ Vasilʹevich Kulinich, 1975

Тихий Дон:

Чуешь? Ось! Хвабрыкант горилку пье, — солдат вошкубье, тяжко обоим. Хвабрикант с барышом, а рабо​чий нагишом, так воно порядком и пластуется. Служи, козак, служи! Ще один хрэст заробишь, гарный, дубовый... — Говорил ...

Михаил Шолохов, 2015

Тихий Дон - Сторінка 389

удавкаГ Чуешь? Ось! Хва- брыкант горилку пье, — солдат вошку бье, тяжко обоим... Хвабрикант с барышом, а рабочий нагишом, так воно порядком и пластуется... Служи, козак, служи! Ще один хрэст заробишь, гарный, дубовый.

Mikhail Aleksandrovich Sholokhov, 1956

Poslanet͡sʹ do zhivikh: roman - Сторінка 173

Га-а, Олекса Пеньковпч, хвабрикант!.. А що ж... І українці пішли вгору!.. Де ж — поставщик нової Європи!.. Ну шо ж, як тра, то тра... — З весни думаю відкрити ще й гончарну фабрику. Буду тим падлам нові макітри ліпити... — Ой гляди ...

Victor Oleksandrovych Mini︠a︡ĭlo, 1966

Stremi︠a︡ "Tikhogo Dona": zagadki romana - Сторінка 75

Андрей Гаранжа всё рассказал Мелехову коротко и ясно, хотя и на малопонятном казаку украинском языке: (царь — пьянюга, царица курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... хвабрикант с барышом, ...

Irina N. Medvedeva, 1993

Собрание сочинений: Рассказы - Сторінка 384

... за царя, а шо ж воно такое — царь? Царь — аьянюга, царица — курва, паньским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка. Чуешь? Ось! Хва- брыкант горилку пье, — солдат вошку бье, тяжко обоим. Хвабрикант с ...

Михаил Александрович Шолохов, 1965

Загадки и тайны "Тихого Дона": - Том 1 - Сторінка 61

Андрей Гаранжа всё рассказал Мелехову коротко и ясно, хотя и на малопонятном казаку украинском языке: (царь - пьянюга, царица курва, панским грошам от войны прибавка, а нам на шею... удавка... хвабрикант с барышом, ...

Г. М. Порфирьев, 1996

Dynamika leksychnykh norm ukraïnsʹkoï literaturnoï movy XX ...

(СУМ, V, 790). По-друге, у радянський перюд слова, як1 уже функцюнували у мов1, використовувались для позначення вщповщних явищ зарубіж- ного життя. Пор.: хвабрикант "фабриканть" (СГ, IV, 389) - фабрикант "1. Кашталют ...

Li͡u͡bov Struhanet͡s͡ʹ, 2002

Tvory - Том 4 - Сторінка 363

Полікарп Іванович. Ну, тепер я бачу, што в тебе серце не запливло жиром„. Спасибо, мукомоль- ний хвабрикант! (Відчиня двері і гука). Годі тобі тини підпирать, ступай в хату. Я II А 8 Ті ж і Сонька. Єфрем (підходе і пізнає). Сонька?!

Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959