Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "дискант" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ДИСКАНТ EN UKRAINIEN

дискант  [dyskant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ДИСКАНТ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «дискант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Remise

Дискант

Remise - le terme, qui signifie: ▪ Voix haute enfant avec un son spécifique. La plage va de C1 à С2. ▪ Une forme particulière de polyphonie médiévale, caractérisée par la direction opposée du mouvement des voix .... Дискант  — термін, що позначає: ▪ Високий дитячий голос з специфічним звучанням. Діапазон -від с1 до с2. ▪ Особлива форма середньовічного багатоголосся, якій притаманне протилежне спрямування руху голосів....

définition de дискант dans le dictionnaire ukrainien

Remise, a, partie 1. Voix haute enfant (garçons). Ici, seul, .. il a commencé un chant, flexible .. disco (vous., II, 1959, 370); Depuis 11 ans il [S. Gulak-Artemovsky] a déjà chanté, ayant une merveilleuse découverte (Rilsky, III, 1956, 355); // Haut, comme les jeunes garçons, son. Les basses de Grimili de l'instrument cyrillique, inondant les discotons rocheux et les barytons prudents dans le village minier (Dosv., Vybr., 1959, 324) .2. Un chanteur avec une telle voix. [Sharpen:] Il me semble que j'écoute les meilleurs disques dans un concert au séminaire, comme j'entends votre voix (N.-Lev., II, 1956, 499). дискант, а, ч.

1. Високий дитячий голос (хлопчиків). Тут, наодинці, ..він завів виспіваним, гнучким.. дискантом (Вас., II, 1959, 370); З 11 років він [С. Гулак-Артемовський] уже співав, маючи прекрасний дискант (Рильський, III, 1956, 355); // Високий, як у малих хлопчиків, звук. Гриміли баси Кирилового інструмента, заливаючи дріботливими дискантами і розважливими баритонами гірниче селище (Досв., Вибр., 1959, 324).

2. Співак з таким голосом. [Гострохвостий:] Мені здається, що я слухаю найкращих дискантів у концерті у семінарії, як зачую ваш голосок (Н. —Лев., II, 1956, 499).

Cliquez pour voir la définition originale de «дискант» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ДИСКАНТ


фабрикант
array(fabrykant)
хвабрикант
array(khvabrykant)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ДИСКАНТ

диск
дискантовий
дискваліфікація
дискваліфікувати
дискваліфікуватися
дискобол
дисковий
дисконт
дисконтер
дисконтний
дисконтовий
дисконтування
дисконтувати
дисконтуватися
дископодібний
дискос
дискредитація
дискредитування
дискредитувати
дискредитуватися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ДИСКАНТ

адресант
ад’ютант
айлант
аксельбант
амарант
арештант
аспірант
атлант
бажант
бант
бенефіціант
білоемігрант
варіант
вірвант
галант
гарант
гігант
гідрант
дебютант
демонстрант

Synonymes et antonymes de дискант dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИСКАНТ»

Traducteur en ligne avec la traduction de дискант à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ДИСКАНТ

Découvrez la traduction de дискант dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de дискант dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «дискант» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

女高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

soprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soprano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोप्रानो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نديوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дискант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

soprano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

soprano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

soprano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sopran
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソプラノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소프라노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

soprano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

soprano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடகியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा आवाज असणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soprano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soprano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sopran
50 millions de locuteurs

ukrainien

дискант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

soprano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοπράνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sopraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sopran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

soprano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de дискант

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ДИСКАНТ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «дискант» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot дискант en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ДИСКАНТ»

Découvrez l'usage de дискант dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec дискант et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Певчий
Певчий. 1. Дискант. новичок. Он только что поступил в хор, куда его отдала мать — бедная прачка или поденщица, обремененная многочисленным и прожорливым потомством. Его рожица не успела еще утратить детской ...
Александр Куприн, 1897
2
Vasily Titov and the Russian baroque: selected choral works
Olga Dolskaya-Ackerly, 1995
3
Музыкальная культура Древней Руси - Сторінка 106
голосовых партий — бас, тенор, альт, дискант, каждому из голосов предпослан стих, содержание которого не только говорит певцу о его роли в ансамбле, но попутно приоткрывает и эстетические взгляды того времени, иногда в ...
Татьяна Владышевская, 2014
4
Музыкальный учебный словарь - Сторінка 85
0 Диссонанс психологически воспринимается как дисгармоничное, напряжённое, беспокойное сочетание звуков. ДИСКАНТ и ДИСКАНТ, -а, м. < ср.-лат. отзсантнз. 1. Высокий детский голос у мальчиков. - какой высокий, чистый,.
Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015
5
Современные проблемы геометрии и анализа: - Сторінка 131
РёЧегаЪотдгв 1869.— V. 14.— Р. 257— 269. 11. Погорелов А. В. Внешняя геометрия выпуклых поверхностей. — М.: Наука, 1969. 12. Дискант В. И. Оценки отклонения выпуклых тел через изопериметрическуто разность II Сиб. мат.
Семен Самсонович Кутателадзе, 1989
6
Ударение в заимствованных словах в современном русском языке
дискант. Однако колебание в ударении в этом слове началось очень давно, о чем свидетельствует ударение в «Лексиконе вокабулам новым»: дигикант 'в пении глас'; Гейм, Сл. 1799: дишкант; Соколов, Сл. 1834, Даль: дискант; ...
Александра Васильевна Суперанская, 1968
7
Труды - Ленинградское общество естествоиспытателей
Мужчины Женщины Дети с с Испытуем. Тип голоса исслед. диапази с с Испытуем. Тип голоса исслед. диапази В с Испытуем. Тип голоса исслед. диапази Я * % 1 С. Г. бас О-е' 7 Л. О. м. — сопрано а-а" 11 А. Е. дискант 2 а-с" 2 В. Т.
Ленинградское общество естествоиспытателей, 1983
8
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
диптих, диптиха; мн. дйптихи, дйптихов дискант, дисканта о дисканте [ньте]; мн. дисканты, дискантов и устар.дискант‚ дисканта; мн. дисканты, дискантов. Ш Чтб басовитый гблос чей-то в сравнёньи с дискантом его?
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
9
Орфоэпический словарь русского языка. 5-11 классы - Сторінка 130
Д. диптих. диптих, диптиха; мн. диптихи, диптихов дискант, дисканта... о дисканте [ньте]; мн. дисканты, дискантов и устар. дискант, дисканта; мн. диска нты, диска нтов. Что басовитый голос чей-то в сравненьи с дискантом его2?
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2015
10
Культура речи: учебное пособие - Сторінка 238
... -я дабы, союз давнишний дверь, -и Девичий делящий (ся) дефис джинсовый диалог диаспора (о переселившейся части народа) диаспора (часть растения) диксиленд диоптрия дискант диспансер доверху, нареч. догмат договор ...
Алина Петрякова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ДИСКАНТ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme дискант est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Оно еще вернется, лето...
... летний шепот кустов и дыхание густых крон яблонь, ворчливые скрипы старых берез, стрекотанье соек-сплетниц и неумолчный комариный дискант. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, sept 15»
2
Мене послали у гарній формі, – депутат вимагає покарати …
Депутат Черкаської міської ради Роман Дискант вимагає накласти на директорів двох черкаських “Служб утримання будинків” дисциплінарне стягнення ... «Про все - Черкаси, sept 15»
3
Docudays: Что вы хотели знать о ДНР, но боялись спросить …
Анна Дискант, продюсер фильма, считает, что главной задачей было «услышать Донбасс, не судить героев, а быть их ушами и глазами». «Левый берег, mars 15»
4
В Чигирине три человека, приехавшие на похороны …
Как рассказал Александр Дискант, глава Чигиринской райгосадминистрации, районная власть вместе с городской ныне связывается с родственниками ... «Львовская правда, janv 15»
5
Робертино Лоретти: "Поражаюсь красоте Баку и гостеприимству …
Мне пришлось тогда уйти на время со сцены, потому что я утратил свой детский тембр – дискант. Мне пришлось продолжать карьеру уже с ... «Day.Az, juil 14»
6
Остравский музей цитры
В зависимости от инструмента (цитры бывают – квинтовые, дискант, альт, басовые, концертные…) струн может быть от 17 до 45. Чтобы немного ... «Радио Прага, avril 14»
7
Этот путь от баса до контpатеноpа!
Есть еще два детских голоса: высокий – дискант и средний – альт. Это первое деление певческих голосов. Сопрано, например, по характеру звучания ... «Зеркало.az, avril 14»
8
Лидера черкасского Евромайдана исключили из фракции …
... УНИАН, об этом сегодня на очередной сессии Черкасского горсовета заявил заместитель председателя фракции «Батькивщины» Роман Дискант. «ФОКУС, janv 14»
9
Вершины ораториального творчества на фестивале «Русская …
С «Торжественной мессой» Бетховена связаны студенческие годы Дмитрия. Исполнял ее как дискант и тенор в хоре, затем как солист. В хоре ... «Телеканал Культура, déc 13»
10
Знаменитому итальянскому "мальчику" с ангельским голосом …
Итальянский певец Робертино Лоретти, знаменитый дискант которого покорил мир в начале 60-х годов прошлого столетия, 22 октября отпраздновал ... «NEWSru.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Дискант [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/dyskant>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur