Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хвабрий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХВАБРИЙ EN UKRAINIEN

хвабрий  [khvabryy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ХВАБРИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «хвабрий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de хвабрий dans le dictionnaire ukrainien

courageux courageux. Baba alors et grâce comme sur la cuisinière. Nome No. 9055. хвабрий Храбрый. Баба тоді й хвабра, як на печі. Ном. № 9055.


Cliquez pour voir la définition originale de «хвабрий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХВАБРИЙ


добрий
dobryy̆
хоробрий
array(khorobryy̆)
худоребрий
array(khudorebryy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХВАБРИЙ

хвабрість
хвабрика
хвабрикант
хвабрицький
хвабро
хвабрувати
хвазан
хвайда
хвактор
хвакторувати
хвалій
хвалійка
хваління
хвалістрант
хвала
хвалда
хвалебність
хвалебний
хвалебно
хвален

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХВАБРИЙ

бадьорий
безвітрий
безкорий
безпарий
безперий
безприпорий
безхитрий
безхмарий
бистрий
близькозорий
бодрий
боярий
бурий
білозорий
білокорий
білоперий
білошкірий
важкохворий
велемудрий
винозорий

Synonymes et antonymes de хвабрий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАБРИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хвабрий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХВАБРИЙ

Découvrez la traduction de хвабрий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хвабрий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хвабрий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

hvabryy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hvabryy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hvabryy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hvabryy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hvabryy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хвабрий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hvabryy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hvabryy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hvabryy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hvabryy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hvabryy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

hvabryy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

hvabryy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hvabryy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hvabryy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hvabryy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hvabryy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hvabryy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

hvabryy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

hvabryy
50 millions de locuteurs

ukrainien

хвабрий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

hvabryy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

hvabryy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hvabryy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hvabryy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hvabryy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хвабрий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХВАБРИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хвабрий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хвабрий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАБРИЙ»

Découvrez l'usage de хвабрий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хвабрий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 190
Отаку б м*1н'\ не^Чстку! /Б1л./. Це харош'1 сливи на укус, а то були дуже кис'л': /1л./х. *ХАРЦИМ0Н. Пройдисв1т, з!рвиголова /ЯС, 282 - Гнт./. *ХВАБРИЙ. Те саме, що ФАБРИЙ. Хвабрий народ: на ъ1Ы\ ку- Л1 аж свистять, а йому й ...
Виктор Чабаненко, 1992
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 1104
... кеер с!еап хв. . . = ф. . . хвабр . . . = фабр . . . хвабрий (На! = хорббрий. хвабрика <На1. = фабрика. хвайда (-ДЙ) / Ней. кЫр, 1азЬ; з11гтир-з1гар; (Ыпв *оп <еа1пес1). хвала (-ЛЙ) у ргагзе, епсот1ит, еи1о^у, 1аис1, в1огу; ас1ога(1оп, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Шельменко-наймит: Комедия Григория Основяненка-Квітки в 5 діях
Бувъ колись салдатомъ, якъ и усякъ нашъ братчикъ воєнний, та знаєте, якъ я у службу пішовъ, будучи, охотою, такъ такий хвабрий бувъ, що тільки де забачу Турка, то такъ ёго, будучи, и зарубаю, такъ за се мене и пожалували ...
Григорій Квітка-Основ'яненко, 1864
4
Українська байка
... Воно дурне ще, молодеє, А ти вже, Вовче, не Щеня! ТРОЄЖЕНЕЦЬ За тридев'ять земель, у тридесятім царстві Та в іншім государстві, Якийсь-то хвабрий молодець (Чи дворянин він, чи купець — Про те вже не скажу вам, братця, ...
N. Je Fomina, 2007
5
Сватання на Гончарівці
... службу пішов, будучи, охотою, так такий хвабрий був, що тільки де забачу турка, то так його, будучи, і зарубаю, так за се мене і пожаловали чином, і вже я, стало бить, з простих вийшов, а став, будучи, копитанський денщик.
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
6
Istorychni perekazy ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 110
Ростом в[о1ни були народ середній, а тілько шо кріпкій, дебелий, хвабрий, з виду мордастий, наче пообточуваний. Не знали вони ні "соб", ні "цабе", від того і здорові були. Тоді така поведенція була, шо парубки год до двадцяти ...
Vasylʹ Sokil, 2003
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 389
Харьк. Хвабрий. а, е. Храбрый. Баба тодг й хвабра, як на печг. Ном- .V 9055. Хвабрвки, ки, ж. Фабрика. Левиц. I. 41. Па шуршанських фабриках дуже добра плата робинникам. Левиц. I. 36. Хвабрикант, та, м. Фабриканте. 0. 1861. IX.
Борис Хринченко, 1997
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... одчаюга, одчаяка, орел, отряха (діал.), отряхуватий, паливода, палисвіт, побіденний, побіденник, рицар, рицарський, рішучий, рубака, сміливець, сміливий, сміливоокий, смілий, сміляк, смільчак, уг'ара, хвабрий ("Тоді баба хвабра, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 267
Був колись салдатом, як і усяк наш братчик воєнний, та знаєте, як я у службу пійшов, будучи, охотою, так такий хвабрий був, що тільки де забачу Турка, то так його, будучи, і зарубаю, так за се мене і ножалували чином, і вже я, ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
хаміль-хаміль — туп-туп, ступ-ступ хамло — хмиз харлак — злидар, бідак хаща — ліс хвабрий — хоробрий хвиля — погода хворота — хвороба хибаль — хіба хибить — бракує хижа 842 СЛОВНИК МАЛОВЖИВАНИХ СЛІВ.
Валерій Войтович, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХВАБРИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хвабрий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Чи то можна Січ і славне Запорожжя москалеві віддати за …
"Ростом запорожці були народ середній, а тілько що крепкий, дебелий, хвабрий, з виду мордастий, наче пообточуваний, – оповідав Іван Розсолода із ... «Gazeta.ua, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хвабрий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khvabryy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur