Signification de "хвасувати" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХВАСУВАТИ EN UKRAINIEN

хвасувати  [khvasuvaty]

QUE SIGNIFIE ХВАСУВАТИ EN UKRAINIEN

définition de хвасувати dans le dictionnaire ukrainien

Chase chl 1) Ajuster, fit.2) Folle, va mal. La roue gagne.

хвасувати гл.

TRADUCTION DE ХВАСУВАТИ

Découvrez la traduction de хвасувати dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хвасувати dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хвасувати» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: hvasuvaty
• Traducteur Français - espagnol: hvasuvaty
• Traducteur Français - anglais: hvasuvaty
• Traducteur Français - hindi: hvasuvaty
• Traducteur Français - arabe: hvasuvaty
• Traducteur Français - russe: хвасуваты
• Traducteur Français - portugais: hvasuvaty
• Traducteur Français - bengali: hvasuvaty
• Traducteur Français - français: hvasuvaty
• Traducteur Français - malaisien: hvasuvaty
• Traducteur Français - allemand: hvasuvaty
• Traducteur Français - japonais: hvasuvaty
• Traducteur Français - coréen: hvasuvaty
• Traducteur Français - javanais: hvasuvaty
• Traducteur Français - vietnamien: hvasuvaty
• Traducteur Français - tamoul: hvasuvaty
• Traducteur Français - marathi: hvasuvaty
• Traducteur Français - turc: hvasuvaty
• Traducteur Français - italien: hvasuvaty
• Traducteur Français - polonais: hvasuvaty
• ukrainien: хвасувати
• Traducteur Français - roumain: hvasuvaty
• Traducteur Français - grec: hvasuvaty
• Traducteur Français - afrikaans: hvasuvaty
• Traducteur Français - suédois: hvasuvaty
• Traducteur Français - norvégien: hvasuvaty

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАСУВАТИ»

Découvrez l'usage de хвасувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хвасувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 391

земля гуде, тин розлягаеться: на хвастун* свиши нема, вЫ величаешься. Ни Хвасувати, сую, еш, гл. 1) Прилаживать, пригонять. 2) Фальшить, идти неправильно. Колесо хвасуе. Хват, та, м. Родъ рыбы: -Азршя гарах. Вх. Пч. II. 18.

Борис Хринченко, 1997

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

[нахвасуватися] «стомитися, пе- ревтомитися» ВеБ; — неясне; мож- ливо, в якийсь споаб пов'язане з [хвасувати] «приладжувати, припа- совувати». [нахйльник] (бот.) «беладона Л1- карська, Автора Ье1Ыоппа Ь.» Лекс- Пол; ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

150. Хвпґлювтітп, мою, вш, гл. Юлнть, увортывитьоя. Не звио'люй, не поможеться. Черк. у. Хвш'лює, щоб што пішов. Черк. у. См. Фиґлювати. Хвцйра., рі, ж. 1) Фигура. 2) Кресть на дороги. Чуб. ХВАСУВАТИ-_ХВИҐЛЮВАТИ. 391.

Borys Hrinchenko, 1909

Skarboslov: - Сторінка 212

Прилаживать — прилагоджува- ти, приладновувати, примощува- ти, припу скати, пририхтовувати, хвасувати. Прилаживаться — прилагоджу- ватися, приладновуватися. Приласкать — пожалувати, при- голубити, пригорнути, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Українсько-англійський словник - Сторінка 1104

... ^гоулЬ. хвастати (-таю, -аеш) I т ю Ьоазс, Ьгае- хваст|лйвий (-ва, -ве)* ЬоазгМ, уа1п, соп- се11е(1; г^ОЩ! (-1в) р1 ЬоазИпе, Ьгаерпв, зу.-аее"1пр;; г-'УН (-на) т = хваст. хвасувати (-ую, -уеш)/ т ю агтапее, зегйе; (о \уа1к аз1гау. хват.

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955