Signification de "хвастун" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ХВАСТУН EN UKRAINIEN

хвастун  [khvastun]

QUE SIGNIFIE ХВАСТУН EN UKRAINIEN

définition de хвастун dans le dictionnaire ukrainien

vantard, et, h., p. Mari homme; alcool Remul, Race Rutul, .. Khastun et un imbécile de la nature, Ce qui n'a pas fait, tout n'est pas en ordre (Kotl., I, 1952, 237); Ce Victor, assis sur le troisième bureau de la table, est un vantard terrible (Jn., Mystère, 1959, 29).

хвастун, а́, ч., розм. Хвастовита людина; хвалько. Ремул, Рутульської породи, ..Хвастун і дурень од природи, Що ні робив, то все не в лад (Котл., І, 1952, 237); Отой Вітя, що сидить на третій парті від столу, страшенний хвастун (Ів., Таємниця, 1959, 29).

TRADUCTION DE ХВАСТУН

Découvrez la traduction de хвастун dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de хвастун dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хвастун» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 吹牛的
• Traducteur Français - espagnol: fanfarrón
• Traducteur Français - anglais: braggart
• Traducteur Français - hindi: डींगमार
• Traducteur Français - arabe: ثرثار
• Traducteur Français - russe: хвастун
• Traducteur Français - portugais: fanfarrão
• Traducteur Français - bengali: ঘা
• Traducteur Français - français: fanfaron
• Traducteur Français - malaisien: tamparan
• Traducteur Français - allemand: Angeber
• Traducteur Français - japonais: 天狗
• Traducteur Français - coréen: 자랑하는
• Traducteur Français - javanais: jotosan
• Traducteur Français - vietnamien: hay khoe khoang
• Traducteur Français - tamoul: அடி
• Traducteur Français - marathi: मोठा धक्का बसला आहे
• Traducteur Français - turc: darbe
• Traducteur Français - italien: spaccone
• Traducteur Français - polonais: blagier
• ukrainien: хвастун
• Traducteur Français - roumain: lăudăros
• Traducteur Français - grec: καυχησιάρης
• Traducteur Français - afrikaans: grootprater
• Traducteur Français - suédois: braggart
• Traducteur Français - norvégien: braggart

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХВАСТУН»

Découvrez l'usage de хвастун dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хвастун et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Крестоповал. Война совести

Альберт Байкалов. — А найдут? — засомневался Клим. — Одно дело — карта, другое — реальная местность. — Найдут, — заверил Хвастун. — Там совсем близко. Да и ориентир хороший, река. — Как думаешь, не подведут?

Альберт Байкалов, 2015

Последний адмирал Заграты

Хвастун ответил вожакузадумчивой улыбкой. Он никогда не скрывал от друзей, что любит деньги. Именно деньги – золотые и серебряные монеты,– а не удовольствия, которые можно на нихкупить. Выросшийв нищете Хвастун ...

Вадим Панов, 2015

Уроки речевого творчества 3 класс: 3 класс - Сторінка 113

3. Написание сочинений – Мы говорили о веселом, грустном настроении, а сейчас поговорим о другом настроении. Кто такой ворчун, хвастун? (Ворчун всегда чем-то не доволен; ворчать – выражать недовольство, ворчуну все не ...

Каландарова Н. Н., 2009

Многослов-1: Книга, с которой можно разговаривать

Когда про человека говорят, что он – хвастун, понятно, что его ругают,а не хвалят. Между тем хвастливость – это крик человека о самом себе. Казалось бы, что плохого? Мынеразговорили в этойкниге, что все люди очень хотят ...

Андрей Максимов, 2013

Перекрестки

Как считаешь, Хвастун, мы и вправду должны это сделать – сказать ему, как нас зовут? – Да ты уже сделалэто, болван!–негодующе бросилтот. –Сколько тебя ни наставляй, всебез пользы. – Повернувшись к Тони, он произнес с ...

Уильям Пол Янг, 2013

Энциклопедия народной мудрости. Пословицы, поговорки, ...

Хвастливое слово гнило. 49894. Хвастовства полный мешок, а в мешке пусто. 49895. Хвастовство само себя наказывает. Хвастун видал, как медведь летал. Хвастун вреднее моли. Хвастун и правду скажет – ему никто не поверит.

Николай Уваров, 2014

Сказки и мифы народов Чукотки и Камчатки: азиат. эскимосы, ...

Хвастун Один человек поехал в гости. Приехал. Ему говорят: — Здравствуй! — Здравствуйте! Спрашивают: — Что нового? — Ничего нет, вот только думаю я: пожалуй, из всех людей я самый хитрый! Один человек сказал ему: ...

Г. А Меновщиков, 1974

Antologia literatury rosyjskiej XVIII wieku: -3. 1760-1800 - Сторінка 155

ХВАСТУН Комедия в пяти действиях, в стихах (ту]а!к1 г р1ег\т8ге§о ак!и) КотесИе. „Хвастун" пар1ва! Кшагпш V? 1786 г. \У 1утге гоки ро^а- -^ио 81? ту Ре1егаЬиг§и ]е] р1ег\у'8ге угуйаше. В?йа;С рг2ег6Ьк<> котесШ 1гапеи8к1е§о ...

Wiktor Jakubowski, 1957

Легенди та перекази - Сторінка 355

ХВАСТУН. Один человек поехал в гости. Приехал. Ему говорят: — Здравствуй! — Здравствуйте! Спрашивают: — Что нового? — Ничего нет, вот только думаю я: пожалуй, из всех людей я самый хитрый! Один человек сказал ему: ...

Олексій Іванович Дей, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1985

Словарь современного русского народного - Сторінка 581

ХВАСТУН, -а‚ м. Тот, кто г0ворит неправду. лгун. В Р'азйн', кубьЪт' анд пайёд'ит', машинната, тих-та он назад... он блок н'и хвастун, з'дт'то мой (14). В'ес' ат'ёц, в'ес ат'ёц [о мальчике]... хвастун такой-та, нахвйстаит'-та... Он нъ ...

И.А. Оссовецкий, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХВАСТУН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хвастун est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Bohemian Rhapsody: самая странная рок-классика?

В песне есть отсылки к итальянской комедии дель арте (хвастун Скарамуш), испанскому народному танцу фанданго, операм Россини и Моцарта ... «BBC Russian, sept 15»

Илишевская детская районная модельная библиотека собирает …

На их пути встретились герои сказок - кот ученый, Акбай, волк и Красная шапочка, пчелка «Жу-жу», Зайка-хвастун, которые предложили участникам ... «Интернет-портал <<Культурный мир Башкортостана>>, sept 15»

Предвыборная гонка в США: хвастун, лгунья и компания

"Хвастун" — слово, которое первым делом приходит на ум американцам, когда речь заходит о Дональде Трампе. Но хвастун звучит лучше, чем лгунья, ... «Вести.Ru, août 15»

Какие пользователи в соцсетях нас бесят

Хвастуны никогда не делятся какими-то искренними мыслями и чувствами. Их цель – создать у окружающих иллюзию собственного совершенства. «Дни.Ру, juil 15»

Уже сегодня театр «Парадокс» покажет свой спектакль …

Один из братьев хвастун и фантазер, который очень увлечен азартными играми и внебрачными похождениями, другой пьяница и лентяй. В их доме ... «Николаев Сити - новости николаева, mars 15»

Энтони Джонсон: Андерсон Сильва хвастун, но не обманщик

Он хвастун, мы это знаем, этим он делает бои интересными. Но я не верю, что Сильва когда-либо сталкивался с дилеммой, принимать ли что-либо, ... «AllBoxing.Ru, mars 15»

Мальчик-жуткий хвастун! что это?)

Познакомилась с мальчиком.....вроде адекватный с виду, на встрече говорили про всякие отвлеченные темы, какие-то случаи из жизни, потом он сказал ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»

Евгений Гребинка: великий автор известного произведения

... синей ассигнации", "Лука Прохорович", "Верное лекарство", "Сила Кондратьев", "Петербургская сторона", "Провинциал в столице", "Хвастун" и другие. «Комсомольская Правда в Украине, févr 14»

Герои татарских сказок ожили на экране

... такие известные сказки Абдуллы Алиша, как «Храбрец и трусишка», «Скворцы и воробей-хвастун», «Два петуха», «Зайчишка», «Болтливая утка». «Газета Республика Татарстан, oct 13»

Собрание сочинений

Ты еще и хвастун. - Понял. Ты в меня влюбилась. ("Укрощение строптивого"). Часть вторая. Тест на быстроту мышления. Я провалила все вопросы)) ... «Z-city, sept 13»