Signification de "кілля" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КІЛЛЯ EN UKRAINIEN

кілля  [killya]

QUE SIGNIFIE КІЛЛЯ EN UKRAINIEN

définition de кілля dans le dictionnaire ukrainien

Tuez, moi, avec. L'équipe aux cercles; le cercueil Autour de la ville, la clôture était suspendue de tous côtés et les tartans brisés étaient remplacés par de simples kills (Kobr., Vyborg., 1954, 120); L'attirail de pêche misérable pendait rudement autour de la «véranda» (Smolich, V, 1959, 16).

кілля, я, с. Збірн. до кіл; палля. Навколо городу повигинався на всі боки паркан, а поламані штахети замінено простим кіллям (Кобр., Вибр., 1954, 120); Убога рибальська снасть понуро звисала з кілля довкола «веранди» (Смолич, V, 1959, 16).

TRADUCTION DE КІЛЛЯ

Découvrez la traduction de кілля dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кілля dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кілля» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 赌注
• Traducteur Français - espagnol: estacas
• Traducteur Français - anglais: stakes
• Traducteur Français - hindi: दांव
• Traducteur Français - arabe: أوتاد
• Traducteur Français - russe: кол
• Traducteur Français - portugais: stakes
• Traducteur Français - bengali: পুরস্কার
• Traducteur Français - français: enjeux
• Traducteur Français - malaisien: kepentingan
• Traducteur Français - allemand: Einsätze
• Traducteur Français - japonais: ステークス
• Traducteur Français - coréen: 말뚝
• Traducteur Français - javanais: totoan
• Traducteur Français - vietnamien: cổ phần
• Traducteur Français - tamoul: பங்குகளை
• Traducteur Français - marathi: समभाग
• Traducteur Français - turc: kazıklar
• Traducteur Français - italien: posta in gioco
• Traducteur Français - polonais: stawki
• ukrainien: кілля
• Traducteur Français - roumain: pari
• Traducteur Français - grec: στοιχήματα
• Traducteur Français - afrikaans: stakes
• Traducteur Français - suédois: stavar
• Traducteur Français - norvégien: stakes

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КІЛЛЯ»

Découvrez l'usage de кілля dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кілля et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Царівна

Кілля виставало з ньоібині зуби. (Іихайло, мав ще навесні _ як приходив на Великдень на думці полагодити той пліт, лише не мав тоді доволі ька вільних днів, а потім свято, та й не було коли й птся. Але тепер він вже його так не ...

Ольга Кобилянська, 2013

Фортеця на Борисфені

Комісар вся з сідла, і, падаючи, останнє, що він побачив у житті, це гостре дубове кілля. Воно стирчало на дні : величезною швидкістю неслося на нього. Те кілля, ін сам велів позабивати у рові... із ним, гоноровитим шляхтичем, ...

Валентин Чемерис, 2011

Культура і побут населення України: Навчальний посібник

У дно забивали кілля і прив'язували до нього шнур так, щоб він ішов по поверхні води і не тонув; поміж кіллям підвішували поплавки. До шнура прикріпляли два перемети: один вище, щоб його гачки досягали майже половини ...

V. I. Naulko, 1993

Z hlyny, dereva i solomy: pam'i︠a︡tky narodnoï ... - Сторінка 23

Конструкція стін: дерев'яний каркас (стовпи, кілля, платви); між стовпами — плетіння вальками між кіллям. Стіни обмазані глиною й побілені. Стеля з дилів (кілля), на них — вальки. Дилі лежать на поперечних сволочках, відстань ...

A. H. Danyli︠u︡k, 2003

Muzeĭ v Shevchenkivsʹkomu haï: narys - Сторінка 38

На Західному Поділлі відомі такі конструкції стін: на стовпах, з кіллям, обплетеним горизонтально хмизом; на стовпах, з кіллям, обплетеним горизонтально вальками; на стовпах, з вертикальним заплітанням кілля, встановленого ...

A. H. Danyli︠u︡k, 1993

Вибране - Сторінка 88

Це ж ви Республіку пошили у брехню і безоглядно повтікали за кордон. В крові змішались межі, кілля і ножі: за власницьке, за «рідне», за своє... Смішні чужим, своїм пролетарям чужі, — це ж вам, недîноскам, в обличчя час плює.

Тичина П., ‎Рильський М., 2013

Кайдашева сім’я - Сторінка 538

Навіщо ото ви взяли в Київ сокиру та набрали конопель та якогось кілля? — спитав Радюк з реготом. — Та то Ликерія Петрівна хотіла в дорозі пуститься при нагоді на розбишацтво! — сміявсь Масюк. — Еге! авжеж пак! А борони ...

Нечуй-Левицький І., 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

33:20 Подивись на Сіон, на місто наших святкових зібрань, очі твої вгледять Єрусалим, мешкання спокійне, скинію ту незрушиму, кілля її не порушаться ввік, а всі шнури її не порвуться. 33:21 Бо величний Господь для нас тільки ...

деякі автори, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xliv

Площа заповнилася задиханими людьми, обсипаними снігом, уоруженимихто в елегантні ліски,хтов кілля, виломанезплота. Чути було їхважке сапання; дехто хрипів, дехто душився кашлем; многі придержували в бігу капелюхи на ...

Іван Франко, 2014

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

... в калюжі чоботи, хапалися руками за кілля запрути, обшмульгали його долонями до блиску. Сірко не міг обмі/пчути Міюського, не ступивши в багнюку. Не звик до такої поведегщії, в грудях йому ворухнулась.

Юрій Мушкетик, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КІЛЛЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кілля est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Сировинний статус не личить державі

Стверджують: «спочатку збудуємо сильну економіку, а тоді подумаємо про дов?кілля». Але сільгоспвиробникам доведеться звикати до нових правил. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, sept 15»

Православні сьогодні святкують Благовіщення

Саме на Благовіщення закінчувався період, коли не можна було "рушити землю" – "ні копати, ні кілля забивати, бо вона відпочиває і їй болітиме". «espreso.tv, avril 15»