Signification de "ключитися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КЛЮЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

ключитися  [klyuchytysya]

QUE SIGNIFIE КЛЮЧИТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de ключитися dans le dictionnaire ukrainien

s'accrocher, aller, petit, composer. Germer, laisser les germes. * Figurativement. Comme un grain de blé qui est tombé dans une vierge labourée, elle [amour] rapidement gloussé (Dobr., Rivière Teche .., 1961, 96).

ключитися, и́ться, недок., діал. Проростати, пускати паростки. * Образно. Як пшеничне зерно, що лягло в зорану цілину, вона [любов] швидко ключилась (Добр., Тече річка.., 1961, 96).

TRADUCTION DE КЛЮЧИТИСЯ

Découvrez la traduction de ключитися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ключитися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ключитися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: klyuchytysya
• Traducteur Français - espagnol: klyuchytysya
• Traducteur Français - anglais: klyuchytysya
• Traducteur Français - hindi: klyuchytysya
• Traducteur Français - arabe: klyuchytysya
• Traducteur Français - russe: ключитися
• Traducteur Français - portugais: klyuchytysya
• Traducteur Français - bengali: klyuchytysya
• Traducteur Français - français: klyuchytysya
• Traducteur Français - malaisien: klyuchytysya
• Traducteur Français - allemand: klyuchytysya
• Traducteur Français - japonais: klyuchytysya
• Traducteur Français - coréen: klyuchytysya
• Traducteur Français - javanais: Kanggo cling kanggo
• Traducteur Français - vietnamien: klyuchytysya
• Traducteur Français - tamoul: klyuchytysya
• Traducteur Français - marathi: klyuchytysya
• Traducteur Français - turc: klyuchytysya
• Traducteur Français - italien: klyuchytysya
• Traducteur Français - polonais: klyuchytysya
• ukrainien: ключитися
• Traducteur Français - roumain: klyuchytysya
• Traducteur Français - grec: klyuchytysya
• Traducteur Français - afrikaans: klyuchytysya
• Traducteur Français - suédois: klyuchytysya
• Traducteur Français - norvégien: klyuchytysya

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЮЧИТИСЯ»

Découvrez l'usage de ключитися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ключитися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ...

78,7. — Проклятый 27,28. 36,23 Син. — Проклятьк 36,13 Син. Клит-ь 71, 2. (Клю) клеветьникъ 30,16. (Клюк) ключитися 85,17 приключиться. — Блючьпикъ 86,33. 110,3 святыя Софгя, владычьнь. — Ключьниця 112,40 хлгьбная амбаръ.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1854

Материалы для сравнительнаго и объяснительнаго словаря и ...

Аnt. cl. ключатися, клоунтнсл. дignitien, congruere. Аnt. cl. ключитися, клѣкаса. убрбвица, Гагcimen. Кrт. клъкл. с. ж. подколѣнокъ. Конст. Ман. 1350 г. ибо клъка емоу ножнаа бѣ не здрава. тту гуар духалту то тоб65. — Микл. хрérn ...

Измаил Иванович Срезневский, 1858

Словарь церковно-славянскаго языка: Том первый - Сторінка 172

Аnt. cl. ключитися, клъкаса. хорóвора, farcimen. Кrт. клъка. с. ж. подколѣнокъ. Конст. Ман. 1350 г. ибо клѣтка емоу ножнаа бѣ не здрава. тту гуар духѣ» «со тоб65. — Микл. хрérn, uramа. Гоann. 197. antiqua еditіо. Пerit. Х1П. 48.

Александр Христофорович Востоков, 1858

Korneslov latinskago jaz'ika - Сторінка 850

Клюса (Слов.), кляча, 570. Ключати (Иллир.), волноваться, кипѣть, 95. Ключемъ (Пол.), гусемъ, одинъ за другимъ, 95. Ключити (Слов.), стягивать въ одно мѣсто, 96. Ключитися (Слав.), приключиться, 97. Ключъ есть производное отъ ...

Platon Lukachewitz, 1871

Словарь русского языка XI-XVII вв - Том 7 - Сторінка 185

КЛЮЧИТИСЯ. 1. П роизойти, случиться, приключиться. О шгвньи не пеци ся по- с.тЬдышими сны, вънукы, правънукы, дъштерьми, тЬмъ бо инако время ключить ся ли напасть ли татьба ли рать и тъгда изгубленое не станеть имъ ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1980

Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 38

... -ться вимикатися, ви- ключатися .;г выключение вймкнення; (неоконч. д.) вимикання выключить эл. вймкнути; мех. вй- ключити; -ться вймкнутися, вй- ключитися вылет вшит, -льоту, тв. -льотом; (неоконч. д) вил1тання выливание ...

I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, ‎Oleksiĭ Borysovych Lyskovych, 1994

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

Тоже, чшо Ключевашый. 5----------- - - - - КЛЮЧИТИСЯ, ключаеmся, ключйлось, ключйшся, гл. безлич. Сл. Случашься, бывашь. Клогяся ему локалили еще чащу ад церкава. Лук. 1. 9. ключниковъ, ва, во, прил. Ключнику принадлежащій ...

Российская академия наук, 1814

Сборник - Том 88 - Сторінка 65

forceps 243. ключатися соngruere 191 об., 240 об. и др. ключитися сontingere 52,91 об. ключьно сonvenienter 77. ключьно врачьвьство соngruum medicamentum 216 об.;злато цьсареви к. юсть regi сопgruit 43 об.; ключьнимь ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966

Современный русский язык: лексическая семантика, ...

-енщ- от приключиться, префиксального производного от ключитися — «случаться, происходить», являющегося возвратной формой к ключити — «соединять»... СТРЕМИТЬСЯ. Возвратная форма к общеслав. стрьмити, ...

Л. П Крысин, 2007

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Прйключка — пор. ст. сл. ключитися — трапитися, приклю- читися. Див. ключник. Прйкрий — 1. неприемний. 2. арх. крутий, п. рггукго — неприемно, рггукгозс — неприем шсть вщ первкного *кбг ганьба. Сшввщноситься з рос. укорять, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979