Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ключка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КЛЮЧКА EN UKRAINIEN

ключка  [klyuchka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КЛЮЧКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ключка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kovinka

Ковінька

Un bouquet ou un bâton est une articulation avec un crochet à une extrémité qui est utilisé dans de nombreux jeux de sport avec un cône ou une rondelle. Parmi les sports qui utilisent des ponts: golf, florbol et diverses variantes de hockey, ainsi que le sport ukrainien lui-même - hamacs. La longueur du crochet, ainsi que les caractéristiques du crochet à son extrémité, sont régies par les règles de la compétition. C'est aussi un organe génital féminin. Ковінька або ключка  — ціпок з гаком на одному кінці, який використовується в багатьох спортивних іграх з опукою чи шайбою. Серед видів спорту, які використовують ковіньки: гольф, флорбол і різні варіанти хокею, а також власне український вид спорту — ковіньки. Довжина ковіньки, а також характеристики гаку на її кінці регламентуються правилами змагань. Також це жіночий статевий орган.

définition de ключка dans le dictionnaire ukrainien

clé, et, w, 1, Un crochet en bois ou en métal avec une longue tige pour tirer, tirer quelque chose. femme au four Zavitrena dans une forêt froide de vhruzla, le chanvre odtyahla bord .. sorti, tiré une poignée bâton de terre prykydani, a jeté à terre (Gord, .. champ de maïs étrange, 1956, 171.); C'était le vieux Grec ... qui venait frapper un morceau de cheval (Rud., The Last Saber, 1959, 201); Dmitry .. s'est approché du puits, a touché la main des griffes gelées de la grue (Stelmakh, II, 1962, 398); // Une tige métallique avec une extrémité courbée pour mélanger quelque chose. Galina, dans des gants de toile, était vêtu de fer dans un coin de blocs de vieux bitume (Zar., Light, 1961, 19) .2. Une cheville ou un crochet plaqué dans un mur pour accrocher des vêtements et ainsi de suite. Touché une serviette avec un embrayage (Dictionnaire de Gri.); Il entra dans la maison, accroché silencieusement son chapeau sur klyuchtsi, a jeté siryachynu assis en silence sur le banc (tête, II, 1957, 38) .3. sport Un bâton avec une extrémité recourbée, adapté pour jouer au hockey. La rondelle semblait être un peu capricieuse étant donné qu'elle ne voulait pas obéir aux clips de Dynamo (Eve, Kiev, 18.1 1966, 3) .4. cadran Sprout Laisser les clés aller (voir Gl.). ключка, и, ж,

1. Дерев’яний або металевий гак із довгим держаком для діставання, витягування чогось. Завітрена, запечена жінка в холодну гущину вгрузла, одтягла коноплі з краю.. Діставала, тягла ключкою прикидані землею горстки, викидала на берег (Горд., Чужу ниву.., 1956, 171); То був старий грек.., що виходив насмикати ключкою сіна для коней (Руд., Остання шабля, 1959, 201); Дмитро.. підійшов до криниці, торкнувся рукою намерзлої ключки журавля (Стельмах, II, 1962, 398); // Металевий прут із загнутим кінцем для вимішування чого-небудь. Галина в брезентових рукавицях залізною ключкою вимішувала в чані брили старого асфальту (Зар., Світло, 1961, 19).

2. Забитий у стіну кілочок або гачок для вішання одягу тощо. На ключку почепила рушник (Сл. Гр.); Зайшов у хату, мовчки повісив шапку на ключці, скинув сірячину й сів мовчки на лавці (Головко, II, 1957, 38).

3. спорт. Палиця з загнутим кінцем, пристосована для гри в хокей. Шайба здавалася якоюсь маленькою примхливою істотою, яка не бажала підкорятися динамівським ключкам (Веч. Київ, 18.1 1966, 3).

4. діал. Паросток. Ключки пускати (Сл. Гр.).

Cliquez pour voir la définition originale de «ключка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КЛЮЧКА


байстрючка
bay̆stryuchka
злючка
zlyuchka

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КЛЮЧКА

ключ
ключ-трава
ключівник
ключа
ключар
ключарь
ключенько
ключечка
ключик
ключики
ключина
ключиння
ключитися
ключиця
ключичний
ключкувати
ключник
ключниця
ключовий
ключувати

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КЛЮЧКА

абеточка
австриячка
австріячка
авторучка
алкоголічка
альтаночка
аптечка
астматичка
бабочка
бабунечка
бабусечка
багачка
лабзючка
летючка
сердючка
сиротючка
смердючка
солодючка
тетерючка
чистючка

Synonymes et antonymes de ключка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЮЧКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de ключка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КЛЮЧКА

Découvrez la traduction de ключка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ключка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ключка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

palo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عصا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

клюшка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knüppel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tombol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gậy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kij
50 millions de locuteurs

ukrainien

ключка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραβδί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stok
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pinne
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stick
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ключка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КЛЮЧКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ключка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ключка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЮЧКА»

Découvrez l'usage de ключка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ключка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zhytti︠a︡ v Plasti: osnovy plastovoho znanni︠a︡ dli︠a︡ ...
Отже тягнеш лиш о стільки, щоби повстала ключка і тоді лівою рукою стягаєш конець, що його держиш. Так повсталу ключку можеш доволі розтягати або зменшати, бо узол сувається по шнурі, який ти хотів витягнути. Коли держиш ...
Oleksander Tysovsʹkyï, 1921
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 255
См. Ключка 2. Пух. 1. 109. 2) Въ пѣснѣ о Свирговскомъ, очевидно, кѣмъ-то испорченной поправками, неправильно употреблено вм. ключ-стая птицъ: воронів ключа набіала. См. Макс. (1834), 71. АД, 1. 161. Ключарь, ря, м. Ключникъ ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Za chestʹ, za slavu, za narod!: zbirnyk na Zolotyĭ ... - Сторінка 415
Семенюк. Провірна Комісія: голова — Роман Барицький, члени — Юрій Бідочка, Костянтин Баюс. 1965 рік: голова - Роман Барицький, заступник голови — Василь Ключка, писар — Григір Калистий, скарбник — Михайло Бідочка, ...
Zynoviĭ Knysh, 1978
4
Портрет с одной неизвестной
Неужели Тулин нашелся? — Нет, с ним пока глухо. Тут другая ниточка потянулась от вашего приятеля Вадима Некрасова. Разговорчивый господин оказался. У него есть натурщица Светлана, фамилия Ключка. Вы с ней случайно ...
Мария Очаковская, 2015
5
Кайдашева сім’я
Він почував, що то велика честь задля його, бо а осідлала сухого, як ключка, носа своїми окулярами, `олову й роздивлялась на його, наче на картину. А її 1ркіза й собі осідлала таку саму провансальську ключку 1сне й почала ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
I︠U︡riǐ Shumsʹkyǐ - Сторінка 136
До життєвих прототипів Ключки артист долучає і себе — людину уважну, радісну, сповнену оптимізму й гумору, і заразом — непримиренну до байдужості, ледарства, обивательської обмеженості. Для того щоб усе бачити, погляд ...
Borys Stepanov, 1971
7
Парафармацевтики в продуктах на основе гидробионтов
Материалы монографии будут полезны многим специалистам в области питания, фармакологии и медицины, а также преподавателям, ...
Наталия Юрьевна Ключко, 2009
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1416
... стек; кілочок; 3. жезл; 4. брусок, паличка (сургучу тощо); плитка; — of chocolate плитка шоколаду; 5. свічник; 6. смичок; 7. муз. диригентська паличка; 8. спорт. ключка; а hockey — хокейна ключка; 9. людина; poor — нікчемна людина; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Бабочки Крыма: - Сторінка 99
(Ключко, 1971) А. зогйепз Н1п. (Ключко, 1971) А. орЫодгатта Езр. (Ключко, 1971) А. 1еисо<1оп Еу. (Ключко, 1971) ОИд1а зЫдШк Ь. (Мелиоранский, 1897) О. ЫтпсЫа Оеп. е1 ЗсЫН. (Ключко, 1971) МезоПд1а Гигипси1а Оеп. е1 5сЫН ...
Константин Александрович Ефетов, ‎I︠U. I. Budashkin, 1990
10
Описание земли Камчатки: Том второй - Сторінка 156
Такія палочки по памошнему ключками называюпся. Оленные сани по коряцки Чаучууёшикb, какb ужё выше объявлено, рѣшешка гыву, брусочки уякау, головки у саней гыпогынгенb или якыи, копылье гынгу, мѣсшо, гдѣ сидяшb ...
Степан Петрович Крашенинников, 1786

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛЮЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ключка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Із відкритого чемпіонату Тернополя збаражські борці привезли …
Другу сходинку п'єдесталу пошани посіли Богдан Бастюк ( вагова категорія 35кг), Андрій Жезняк (38 кг), Олег Ключка (42 кг). Третіми у своїх вагових ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
2
Чемпионат Украины U-19: «Сталь» утонула в «Днепре»
«Металлист»: Дьяков, Сулаев (Сененко, 30; Кузьмин, 83), Ключка, Скаржинский, Пидручный, Алиев, Ткаченко, Сидоренко (Зиновьев, 64), Ермоленко, ... «Золотой талант Украины, sept 15»
3
Тернополянин Мартин Мерва став чемпіоном Міжнародного …
Збаражани Андрій Ткач і Олег Ключка вибороли срібло в категорії «молодші юнаки» у вагових категоріях 38 і 42 кг, відповідно, а ще один їхній земляк ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., sept 15»
4
Молодежная команда Днепра одолела Металлист
«Металлист» (U-19): 1. Дьяков Даниил — к., 16. Ключка Даниил, 15. Рамазанов Ремзи, 2. Скаржинский Дмитрий, 18. Пидручный Артур, 3. Ковток Руслан ... «Спорт.ua, sept 15»
5
Як ключка та м'яч просувають путінський "русский мир" Європою
Агресивна російська інформаційна політика вже давно не обмежується промиванням мізків мільйонам телеглядачів за допомогою брехливих новин та ... «espreso.tv, sept 15»
6
Open-Air под девизом "За здоровьем – в парки и на …
Свое мастерство продемонстрировала и Анастасия Ключка, которая исполнила песню в стиле рэп. Для маленьких жителей Таймыра Краевой трудовой ... «Таймырский телеграф, août 15»
7
В Кущевской медики вытащили из мальчика металлический крюк
Металлическая ключка — так это приспособление для выдергивания соломы из скирды называют в станицах — не повредила ни один жизненно ... «Кубань 24, mars 15»
8
Смотри в оба: в Харькове начали "ходить" меченые деньги из …
... красящего вещества на глубину от 1 до 10 миллиметров, – рассказывает главный эксперт управления НБУ в Харьковской области Александр Ключка. «В городе, févr 15»
9
Без паники: в Харькове утилизацию снарядов приняли за …
От взрывной волны аж задрожали окна, - пишет пользователь "Вконтакте" Владимир Ключка. Прозвучали и другие мнения. - Взрыв был возле ... «В городе, déc 14»
10
В Донецкой области победили экс-регионал Клюев и регионал …
Его ближайший конкурент, самовыдвиженец Леонид Байсаров набрал 32,87% голосов, а кандидат от «Блока Петра Порошенко» Виталий Ключка – 8 ... «Information Agency 'Independent News Bureau', oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ключка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/klyuchka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur