Signification de "ключник" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КЛЮЧНИК EN UKRAINIEN

ключник  [klyuchnyk]

QUE SIGNIFIE КЛЮЧНИК EN UKRAINIEN

Shafari militaire

Військовий шафарі

Le shafar militaire - dans Zaporizhzhya Sich un domestique qui a perçu une taxe des marchands en faveur du trésor militaire sur les passages à travers le Dnipro, le sud Bug et Samara. Chacune des quatre shafars militaires, avec les échafauds, le greffier et les signataires et les équipes cosaques, était logée sur une des cargaisons et surveillait l'ordre en déplaçant les cargaisons par le traversier, et dirigeait les livres rentables et coûteux. ▪ Klyuchnik - c'était aussi une fonction publique au Grand-Duché de Lituanie ....

Військовий шафар - у Запорізькій Січі службова особа, яка збирала податок з купців на користь військової скарбниці на переправах через Дніпро, Південний Буг і Самару. Кожен із чотирьох військових шафарів разом із підшафарями, писарем та підписарем і козацькими командами розміщувався на одному з перевозів і слідкував за порядком при переміщенні вантажів через переправи, вів прибутково-видаткові книги. ▪ Ключник — це також була державна посада в Великому князівстві Литовському....

définition de ключник dans le dictionnaire ukrainien

Chaperon, et, partie 1. zeste Lui qui avait les clés de la royauté du domaine, épargnant, etc., et disposait de vivres. Ainsi, à partir de ce moment, le Prokip Ivanovitch devint le greffier, et je devins le greffier (P., I, 1957, 187); Parmi l'administration de la ferme princière [Rus] étaient .. et les clercs qui étaient en charge de l'agriculture (Est de l'Ukraine RSS, I, 1953, 64) .2. rarement La même chose que la clé 1. Le commis silencieux (la prison) a bloqué la porte d'une cellule, et après que je suis entré, je les ai rapidement fermés (Dosv., Vybr., 1959, 112).

ключник, а, ч.

TRADUCTION DE КЛЮЧНИК

Découvrez la traduction de ключник dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de ключник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ключник» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 管家
• Traducteur Français - espagnol: ama de llaves
• Traducteur Français - anglais: housekeeper
• Traducteur Français - hindi: नौकरानी
• Traducteur Français - arabe: مدبرة المنزل
• Traducteur Français - russe: ключник
• Traducteur Français - portugais: governanta
• Traducteur Français - bengali: বাড়ির সরকার
• Traducteur Français - français: gouvernante
• Traducteur Français - malaisien: rumah tangga
• Traducteur Français - allemand: Haushälterin
• Traducteur Français - japonais: 家政婦
• Traducteur Français - coréen: 가정부
• Traducteur Français - javanais: Kepala Sekolah
• Traducteur Français - vietnamien: người quản gia
• Traducteur Français - tamoul: பணிப்பெண்
• Traducteur Français - marathi: घराची सर्व व्यवस्था
• Traducteur Français - turc: idareci
• Traducteur Français - italien: governante
• Traducteur Français - polonais: gospodyni domowa
• ukrainien: ключник
• Traducteur Français - roumain: menajeră
• Traducteur Français - grec: οικονόμος
• Traducteur Français - afrikaans: huishoudster
• Traducteur Français - suédois: Hushållerska
• Traducteur Français - norvégien: husholderske

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КЛЮЧНИК»

Découvrez l'usage de ключник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ключник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ВИКС. Ключник

Приключения Зубоскала в игровой вселенной ВИКС продолжаются!На этот раз портал Инферно ведет Зубоскала в земли вечной зимы ...

Сергей Зайцев, 2015

Десталинизация от У. Черчилля до Д. Медведева:

Для широкого круга читателей

Роман Ключник, 2011

Технологии подавления национал-патриотов и народов - Том 1

Книга содержит: базовые понятия; ксенофобия и толерантность; антисемитизм; объяснение антисемитами причин антисемитизма; история ...

Роман Ключник, 2012

Жестокие романтики против кровавыч гегемонов: Ленин против ...

Это - книга-исследование, в ней представлены и использованы неизвестные факты, мнения, оценки. Богатая и яркая информационная ...

Роман Ключник, 2010

Инфракрасный

И целых полчас маленький щуплый ключник слушал его. Рассказывал Мартин подробно обстоятельно. Спешить ему было некуда. — Три года я искал проклятого душегуба. Но ему удавалось уйти о возмездия. Он был как дикий ...

Олег Кулагин, 2013

Визиты: Осенние визиты. Спектр. Кредо

Здесь грустно иодиноко, – сказал ключник. – Я слышал много такихисторий, путник. –Твою чешуйчатую мать! – завопил Мартин, вскакивая. – Да ты издеваешься! Ключник засмеялся, попыхивая трубкой. Это был рослый крепкий ...

Сергей Лукьяненко, 2015

Танго утраченных грез

Ключник Говорят, что жизнь всему научит, Объяснит — где как и что к чему. Жил на свете старый мудрый ключник. Люди шли с вопросами к нему. Он гремел тяжелыми ключами, То замок откроет, то засов. Запирал тревоги и ...

Лариса Рубальская, 2015

Tvory v 2-kh tomakh - Том 1 - Сторінка 488

А хіба за ключника служити вигідніше? — несміливо запитав Дейч. — А звичайно: ключник як-не-як одержує п'ятнадцять, а то й вісімнадцять карбованців!.. Та й служба куди легша: привів зміну, розставив наглядачів, перевірив ...

Oleksandr Oleksandrovych Sokolovsʹkyǐ, 1971

Chas spodivan' i zvershen'.: - Сторінка 291

Він сидів перед ним, отой Ключник, знайомий і водночас чужий. Воїн. Солдат. Ордени і медалі. Відвага і хоробрість. Поранення і перемога. Ось ці очі, що так глибоко засіли під рудуватими бровами, бачили смерть. І не злякалися.

Natan Samiĭlovych Rybak, 1969

Pershi khorobri: romany, povistʹ - Сторінка 493

Про всякий випадок Дейч написав Стефановичеві коротеньку записку, заліпив її хлібом і вночі, після дванадцятої, коли змінялися чергові ключники, щоразу тримав цю записку напоготові. Потім зміркував, що той ключник, який був ...

Oleksandr Sokolovsʹkyĭ, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КЛЮЧНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ключник est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Як стати Дракулою: на Гогольфесті показали виставу за Бремом …

Театр «Прекрасные цветы» створили мрійники Артем Вусик, Ігор Ключник і Денис Чмельов у 2011 році, будучи випускниками Харківського університету ... «espreso.tv, sept 15»

Россияне на курортах прячут футболки «Россия»: Стыдно и …

Как отмечает пользователь Георгий Ключник в Facebook, в Хорватии не встретишь, как раньше, одежды с триколорами и гордой надписью "Россия". «From-ua.com, août 15»

Генерал, прошедший Кандагар, и которого боялся николаевский …

Среди них особое место занимает генерал-лейтенант милиции в отставке Василий Ключник. Родился он 5 августа 1935 года в селе Матвеевка ... «Николаевские новости, août 15»

8 травня з'явиться райдуга

8 травня відзначається день пам'яті святого апостола і євангеліста Марка. У народі його називали Марк Ключник. Вважається, що Марк відає ключами ... «Рівне вечірнє, mai 15»

В Одесской области проходит велопробег "Сотка"

На его футболке написано: "Туристический переход 100 км за 24 часа. Ключник Петр Тимофеевич, 41 раз". Справка. Одесса во время Второй мировой ... «Телеграф, avril 15»

Петербургский политик обнаружил в книжном дворе …

Ключник напоминает о "многих тысячах русских жертв от рук еврейских террористов в период с 1878 по 1917 годы, об уничтожении сотен тысяч русских ... «IzRus, janv 15»

Николаевский городской ЗАГС переезжает в неудобное для …

Также Инна Ключник недовольна тем, что ей не предоставили копию решения коллегии о переводе ЗАГСа по другому адресу, заявив, что копию этого ... «Николаевский Центр журналистских расследований, déc 14»

Навіть ватніки пишуть рецензії на роботи Жори Ключника!

1266047_525386507543000_945380389_o.jpg Антипутінські карикатури Георгія Ключника, виявляється, дійшли до героїв. Путлєровські ватнікі, збуджені ... «ХайВей, oct 14»

Сегодня, 12 июля, День Петра и Павла, праздник фотографов и …

Его иногда так и называют: Петр-ключник, или Петр «золотые ключи». Несмотря на то, что 12 июля — это день Петра и Павла, 12 июля на Руси обычно ... «Настоящий Дозор, juil 14»

40 найцікавіших постерів з конкурсу проти цензури. Фото

жора ключник _ 04.07.2014 23:49. Пошлее( вашей фотки в профиле ) тоже трудно найти даже в "быдлокласниках" ,но это не главное ,главное,что ... «Українська правда, juin 14»