QUE SIGNIFIE КОДИФІКУВАТИ EN UKRAINIEN
définition de кодифікувати dans le dictionnaire ukrainien
codifier, uy, uesh, nedok. et doc., perh. Faire une codification
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОДИФІКУВАТИ»
Découvrez l'usage de
кодифікувати dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кодифікувати et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Питання сорабістики: за редакцією В. Моторного та Д. Шольце
Тому розбіжності між узусом і кодифікацією в межах словникового складу є доволі значними. Відділ мовознавства Сербського інституте у Будишині працює зараз над невеликим верхньолужицьким словником нової лексики з метою ...
В. А Моторний, Dietrich Scholze, Львівський державний університет ім. Ів. Франка,
2006
2
Preskryptyvne movoznavstvo v Halychyni: persha polovyna XIX st
правильних"; у тлумаченні визначається спосіб здійснення кодифікації - шляхом надання мовній нормі обов'язковості через формулювання, записування, затвердження конкретних рекомендацій з боку якогось офіційного органу ...
3
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
«Острозька Біблія», яка була найважливішим джерелом при кодифікації церковнослов'янської мови. Пізніше цією ж мовою писано силабічну поезію та шкільні драми, які згодом набули популярності в Росії, а також у Сербії. Загалом ...
4
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Задекларована автором мета - створення такої граматики, що змогла б кодифікувати найбільш зрозумілий для народу мовний варіант на основі спільних діалектів і одночасно стати зразком для книговидавництва. Адже раніше ...
Степан Черничко, Чілла Фединець,
2014
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 264
... у 1. кодифікувати; 2. шифрувати за кодом, кодувати. codeine [' kdVdi:n] n фарм. кодеїн. codex [' kdVdeks] n (рl codices) 1. кодекс; старовинний рукопис; 2. фармакопея. codger [' kРdZal n розм. дивак. codices [' kdVdlsi:z] рl від codex.
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 413
pandect; ~ законів про працю labour code. кодифікація юр. codification. кодифікувати to codify. кодло знев. 1. spawn, offspring; brat; bantling; 2. див. кубло. кодовий code (attr.); ~ сигнал code signal. кодола горе. кодувальник code clerk, ...
Істотне розширення можливостей використання просторів і ресурсів Світового океану у XX ст. стимулювало прогресивний розвиток міжнародного морського права на засадах його кодифікації. Перша спроба такої кодифікації була ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Ûrìj Sergìjovič Šemšučenko,
2005
8
Pytanni︠a︡ sorabistyky: VI-VII Mizhnarodni sorabistychni ...
норма переважно пуристичного спрямування. Оскільки ж сучасна наукова кодифікація, ґрунтуючись на теорії Празької школи, повинна враховувати й узус, виникають труднощі при визначенні того, що саме необхідно кодифікувати, ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka. Instytut slavistyky, Sorbisches Institut (Bautzen, Germany),
1999
9
Zakonodavstvo pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny: ...
Застосування кодифікації залежить передусім від логіки побудови правової системи держави178. Виходячи із усталеної теорії конституційного законодавства179, виборчі закони є номінальними конституційними законами, перелік ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, V. F. Pohorilko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho,
2001
10
Проблеми гармонізації законодавства України з міжнародним ...
Однією з перших кодифікація в Європі були австрійські закони про загальний адміністративний процес та про адміністративне виконання 1925 р. У 1928 р. подібна кодифікація була проведена в Польщі та Чехословаччині, в 1930 ...
Vitaliĭ Fedorovich Opryshko,
1998
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОДИФІКУВАТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кодифікувати est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Фольклор Закарпаття. Три демонологічні оповідання
З огляду на подібні факти робилися численні спроби кодифікувати закарпатський діалект як окрему мову, розробити її граматичні норми. З цього нічого ... «Tyachiv News, sept 15»
Затягувати прийняття Трудового кодексу вже далі нікуди, - Павло …
Павло Розенко наголосив, що необхідно кодифікувати українське трудове законодавство, зробити його простим та зручним для розуміння. «Урядовый портал, juil 15»
Карта свободи. 800 років тому заклали основи сучасної демократії
Глобально Велика хартія привела до того, що у світі вперше замислилися над тим, як саме кодифікувати норми, що захищають права людини. Раніше ... «Корреспондент.net, juin 15»
Інтерв'ю Міністра соціальної політики Павла Розенка Інтернет …
Треба кодифікувати законодавство, щоб в нас було одне трудове законодавство, а не 20 різних документів. Щоб ми не користувалися нормами 60-х ... «Урядовый портал, déc 14»