QUE SIGNIFIE КОЛЬНУТИ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «кольнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de кольнути dans le dictionnaire ukrainien
éteindre, eh bien, non, doc., perh. Odnokr avant de poignarder 1, 2, 5. Son Français était dans son sein dans une main (Paix, I, 1949, 237); Seule l'affreuse Varia Kochubei s'est brouillée, il était déjà possible de lancer Soya avec une orthographe précise (Tkach, Tribe .., 1961, 52); "Bon déjeuner pour moi," acquiesça Fred. "Il est temps de dîner ..." (Zban, Kuril, oh, 1963, 57); // sans La vieille femme a brillé dans sa poitrine autour de son coeur même (N.-Lev., I, 1956, 86). кольнути, ну́, не́ш, док., перех. Однокр. до коло́ти 1, 2, 5. Його в руку штиком кольнув якийсь француз (Мирний, І, 1949, 237); Тільки запальна Варя Кочубей насурмилась, ладна вже була кольнути Сою якимсь гострим слівцем (Ткач, Плем’я.., 1961, 52); — Добрий мені обід,— кольнув Фред. — Вечеряти якраз час… (Збан., Курил. о-ви, 1963, 57); // безос. Ганні кольнуло в грудях коло самісінького серця (Н.-Лев., І, 1956, 86).
Cliquez pour
voir la définition originale de «кольнути» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОЛЬНУТИ»
Découvrez l'usage de
кольнути dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
кольнути et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[джйгати] «хльостати, бити р1зка- ми; кусати (про комах)», джигнути «кус- нути, жальнути; кольнути», джигонути «тс», жигати «жалити», [джйгавка] «муха, що сильно кусав», [джигалка] (бот.) «кропива, ЦгИса игепз», [жигавка] «тс», ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
Док.: уколоти, кольнути, штрикнути, штриконути підсил., шпортнути, штирхнути, штирхонути підсил., шпирну- ти. Стерня коле босі ноги, аж на плач збирається Хариті (М. Коцюбинський); Хоч колеться й колеться рожа, — Летить ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Литературно-критические статьи - Сторінка 323
Как меня тогда кольнуло насквозь вот в это место ( показывает на грудь ), так до сих пор, словно как какой-то. . . В вахтанговской постановке актеры эффектно обыгрывают слова «кольнуло насквозь вот в это место... » . «В это ...
4
Пропавшее золото Леваневского - Сторінка 425
И вдруг кольнуло в боку Кольнуло раз, кольнуло два, а вскоре боль стала нестерпимой. Жена, которая уже много лет жила отдельно в Англии, по телефону посоветовала: «Вызови скорую помощь!» Брезгливо так посоветовала ...
Мулдашев Эрнст Рифгатович, 2013
5
Русский язык: энциклопедия - Сторінка 326
Первое спряжение Второе спряжение Инфинитив: решать (несов. вид) кольнуть (сов. вид) любить (несов. вид) закричать (сов. вид) Число | Лицо Наклонение Ед. 1-е решаю люблю _ 2-е решаешь любишь 3-е решает — любит ...
Федот Петрович Филин, 1979
6
Гнів вождів: - Сторінка 3
... в вогні: «Вже до кінця егіда ця спротивилась мені. Тепер й чабан наставник нам, якщо москаль; щораз ті дикуни, як барани, кольнути раді нас. В цій комизі погані всі, тут недруга устав. Я не перм'як, щоб жити так, як ворог забажав.
7
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
До дієслів даного типу у східнослов'янських мовах належать: укр. колупнути, кольнути, стругнути, одягнути, стригнути, писнути, двигнути, рос. стругнуть, мазнуть, писнуть, ковырнуть, двинуть,кольнуть, полоснуть, білорус. кальнуць, ...
8
Ukrajinština vážně i vesele - Сторінка 32
гримнути - гримнув, кольнути - кольнув. РгесітіпиІу Саз зе іуогі апаІуііску ргіроіепіт іуаги тіпиІепо Сази ротоспеЬо зіоуеза бути к іуаги тіпиІепо Сази уугпатоубЬо зіоуеза, парг.: писати - писав був, писала була, писали були Суібепі 1 .
Josef Anderš, Univerzita Palackého v Olomouci. Filozofická fakulta, 2002
9
З погляду вічності: Роман - Сторінка 29
налістю, — але однаково не може втерпіти, щоб не кольнути: «Набігався!..» Він міг так казати, бо як на нього, то я справді гайнував цей час, а він не заспав грушок у попелі! Я пам'ятав Токового зовсім молоденьким інженером, ...
Павло Архипович Загребельний, 1970
10
Порівняльна граматика української і російської мов - Сторінка 176
Наприклад, суф1кс -ну- надае діеслову значення раптовості дії: укр. грюкнути, кольнути, рубнути, стукнути та ін.; рос. кольнуть, дрогнуть, стукнуть та ін.; б1л. каль- нуць, скакнуць, стукнуць та ін. Суф1ксація в системі діеслова ...
M. I︠A︡ Brytsyn, М. Я Брицин, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1978
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОЛЬНУТИ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
кольнути est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Мільчаков – клінічний психопат із маніакальними схильностями …
Якщо його “кольнути” гострим дотепом або розкритикувати його основоположні “цінності”, Мільчаков піде на все, щоб закрити рота опоненту. «Інформатор, sept 15»
