Signification de "консервуватися" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КОНСЕРВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

консервуватися  [konservuvatysya]

QUE SIGNIFIE КОНСЕРВУВАТИСЯ EN UKRAINIEN

définition de консервуватися dans le dictionnaire ukrainien

en conserve, miel, petits et doc.1. Maintenir.2. juste un peu Le laissez-passer avant la mise en conserve

консервуватися, у́ється, недок. і док.

TRADUCTION DE КОНСЕРВУВАТИСЯ

Découvrez la traduction de консервуватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de консервуватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «консервуватися» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 锡
• Traducteur Français - espagnol: estaño
• Traducteur Français - anglais: tin
• Traducteur Français - hindi: टिन
• Traducteur Français - arabe: قصدير
• Traducteur Français - russe: консервировать
• Traducteur Français - portugais: estanho
• Traducteur Français - bengali: টিন
• Traducteur Français - français: étain
• Traducteur Français - malaisien: tin
• Traducteur Français - allemand: Zinn
• Traducteur Français - japonais: スズ
• Traducteur Français - coréen: 주석
• Traducteur Français - javanais: tin
• Traducteur Français - vietnamien: thiếc
• Traducteur Français - tamoul: தகரம்
• Traducteur Français - marathi: कथील
• Traducteur Français - turc: kalay
• Traducteur Français - italien: latta
• Traducteur Français - polonais: cyna
• ukrainien: консервуватися
• Traducteur Français - roumain: staniu
• Traducteur Français - grec: κασσίτερος
• Traducteur Français - afrikaans: tin
• Traducteur Français - suédois: tenn
• Traducteur Français - norvégien: tinn

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КОНСЕРВУВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de консервуватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec консервуватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

У книзіви знайдете рецепти консервування овочевих салатів, заправок і соусівбез оцту, атакож готуванняджемів, повидла та вітамінних сумішей без цукру. Окрім того, довідаєтеся прорізні способи соління, мочіння, квашення, ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 213

ного походження у закритих банках, тобто стерилізацію. Насправді слово «консервування» має значно ширше значення. Воно включає різноманітні способи захисту харчових продуктів на тривалий час від дії мікроорганізмів.

A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001

Znachenni︠a︡ ekonomiky Ukraïny u stvorenni oboronnoho ...

Так, Харківською обласною Радою депутатів трудящих було прийнято постанову "Про консервацію шахт Харківпаливторгу". Відповідно до постанови було проведено консервацію 7 шахт. Переведено з першого жовтня 1941 р. на ...

Oksana Oleksiïvna Salata, 2005

Produktyvnistʹ pratsi ta rezervy ïï pidvyshchenni︠a︡ - Сторінка 235

місяців консервувати або переробляти на інші харчові продукти. Підрахунки показують, що потреба міста в перероблених або законсервованих овочевих продуктах становить близько 48 тис. т (в розрахунку на свіжі овочі).

Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, ‎A. I͡A. Radchenko, 1962

Ti︠u︡ti: povistʹ i opovidanni︠a︡ - Сторінка 16

У Касатови- чах не знали, що таке консервування. Не було цукру і книжок на кшталт "Домашнє консервування". Якщо чесно, просто не вміли консервувати, як сьогодні. Молотити у два ціпи, брати і тіпати коноплі уміли.

Halyna Babych, 2007

I︠A︡ĭt︠s︡eznavstvo - Сторінка 163

Після розмішування масу консервують саліциловою кислотою або 0,5 1% бораксом і закупорюють у бочки. Поруч цього вживають ще такий спосіб консервувати жовтки. Беруть однаковий обсяг гліцерину й води при 50—60° С. Щоб ...

E. E. Penionzhkevich, 1933

Tvory - Том 1 - Сторінка 231

Раз ми навчилися консервувати кров, то нам зовсім не треба мати під рукою донора, щоб зробити операцію. Досить мати банку з кров'ю. Сьогодні ми консервуємо її на три тижні, завтра ми навчимося консервувати на три роки.

I︠U︡riĭ Smolych, 1958

Tvory: Prekrasni katastrofy - Сторінка 231

Раз ми навчилися консервувати кров, то нам зовсім не треба мати під рукою донора, щоб зробити операцію. Досить мати банку з кров'ю. Сьогодні ми консервуємо її на три тижні, завтра ми навчимося консервувати на три роки.

I͡Uriĭ Smolych, 1959

твори - Сторінка 181

Раз ми навчилися консервувати кров, то нам зовсім не треба мати під рукою донора, щоб зробити операцію. Досить мати банку з кров'ю. Сьогодні ми консервуємо її на три тижні, завтра ми навчимося консервувати на три роки.

І︠У︡ріі̆ Смолич, 1973

Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 734

Привіз журнали для домогосподинь у перекладі російською, — показав рукою на вітальню Калинич. — Виявляється, американці давно не консервують, на відміну від нас, продукти, нагріваючи їх. — Чому? — здивувався Василь.

Vasylʹ Trakalo, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КОНСЕРВУВАТИСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme консервуватися est employé dans le contexte des actualités suivantes.

У Старому місті можуть зруйнуватися унікальні підземелля. ФОТО

Павлюк уникнув прямої відповіді зазначивши, що «Все буде консервуватися. Все там добре буде». Громадські активісти неодноразово піднімали ... «ВолиньPost, sept 15»

"Морок біля Києва": чим небезпечні пожежі торфовищ

У торф'яниках також може "консервуватися" радіоактивний пил, який буде підніматися в атмосферу під час пожеж, розповів науковець. У Чорнобильській ... «BBC Ukrainian, août 15»

У Берегові на концерті до Дня Незалежності України майже не …

... добре розумілася на відміностях кухні гуцульської від угорської, бажано все таки не "консервуватися" у себе у краї з власними традиціями і культурою, ... «Закарпаття online, août 11»