définition de крейда dans le dictionnaire ukrainien
craie, et, oui Calcaire blanc doux, utilisé dans les produits chimiques, papier et autres. industries. Le crétacé, le sable, les pierres rouges et grises Partout sur la route plane, infertile et nue (L. Ukr., I, 1951, 151); La craie est la race la plus précieuse pour le chaulage (Engrais. 1956, 118); // Poitrine d'un tel calcaire, poudre ou leur solution utilisée pour le blanchiment, l'écriture, etc. Le plafond est blanchi à la craie avec des filets noirs sur les bords (P., I, 1957, 234); Elle tenait toujours un lobe de craie dans le bras à demi relevé (Smil., Sasha, 1954, 228); * En comparaison Karpo .. est devenu immuable .. blanc, comme la craie (N.-Lev., P, 1956, 299). крейда, и, ж. М’який білий вапняк, що використовується в хімічній, паперовій та ін. галузях промисловості. Крейда, пісок, червонясте та сіре каміння Скрізь понад шляхом нависло, неплідне та голе (Л. Укр., І, 1951, 151); Крейда є найбільш цінною породою для вапнування (Добрива.., 1956, 118); // Грудка такого вапняку, порошок або їх розчин, що вживається для білення, писання тощо. Стеля вибілена крейдою з чорними мережками по краях (Стор., І, 1957, 234); В напівпіднятій руці вона все ще тримала грудочку крейди (Сміл., Сашко, 1954, 228); * У порівн. Карпо.. став непорушно.., білий, як крейда (Н.-Лев., П, 1956, 299).
Cliquez pour
voir la définition originale de «крейда» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРЕЙДА»
Découvrez l'usage de
крейда dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
крейда et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Academy of Sciences of the Ukrainian SSR. Memoires of the ...
Крейду переважно використовують як будівельний матеріал (для випалювання вапна). На 5 від с. Гремяча, в районі між сс. Камінь і Селезнів, на правому нагірному березі Десни е виходи крейдяних покладів. В даному районі ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1935
2
Useful Rocks and Minerals of the Ukraina - Сторінка 77
дяна товща здеб!льшого бувае прикрита продуктами ф!зичного й х!м!чног6 зв1трювання крейди у вигляд1 крейдяних розсипищ. Через штенсивш процеси розмивання поверхня крейдяноТ товщ1 дуже неравна 1 мае хвилястий ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1934
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 236
... 2. вулична убиральня. chalice [' tSх Ils] n 1. чаша, кубок, келих; 2. церк. потир; 3. чашечка (квітки). chalk [tSOk] n 1. геол. крейда; — cliffs крейдові скелі; the С. відкладення крейди (на півдні Англії); 2. крейда (для малювання, запису); ...
4
Korysni kopalyny - Сторінка 77
Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР). дяна товща здебільшого буває прикрита продуктами фізичного й хімічного звітрювання крейди у вигляді крейдяних розсипищ. Через інтенсивні процеси розмивання ...
Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1934
5
Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 15
З) не дійшли до крейди ще в глубинах 232222 м. і 246'2 м. Таксамо дучка ч. 20 на північ від Юлехівки не дійшла до крейди, хоч сягнула до позему 261'12 м. а 8 км. далі на північ виходить крейда в висоті 315'2 м.2). Виходилоб із сего ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913
6
Матильда: - Сторінка 249
Саме в цю мить на другому кінці класу зірвався на ноги Найджел, який схвильовано почав показувати на дошку й кричати: — Крейда! Крейда! Дивіться на крейду! Рухається сама собою! Найджел верещав так істерично й ...
Роальд Дал, Олекса Негребецький, Іван Малкович, 2014
7
Materialy do geologichnoï istoriï dolyny verkhnʹogo i ... - Сторінка 14
Відклади крейдової системи добре розвинені в районах Могнльовському й Биховському. Про наявність крейди в Могильові можна довідатись з даних глибоких свердловин. Умови залягання крейди коло Могильова можна бачити з ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
крейдовий період, крейда | крейдовий |kriteljos] Early - нижній крейдовий період (в часі) Late - верхній крейдовий період (в часі) Lower - нижній крейдовий період, нижня крейда Мiddle — середній крейдовий період, середня крейда ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Zbirnyk - Томи 16 – 19 - Сторінка 100
Монаствриськ. Ту коло Носова 1 Завалова можна иогутшсть- •НЛ01 крейди оцшвтв на блнзько 50 м, дещо менче груба являеть ся вина коло Монастнрвськ, в долвн! доброводського потока. 1нла крейда з кремшями мае на схщшм ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1913
10
Trudy. Seriia geologii i rodovyshch korysnykh kopalyn
Ровенська область Сировиною для цементної промисловості в Ровенській області можуть бути третинні вапняки, крейда сеноман-туронського віку та глинисті породи третинного і четвертинного віку. Третинні породи поширені в ...
Instytut heolohichnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1963
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРЕЙДА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
крейда est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Виробник поролону виграв суд у запорізької комунальної газети …
В ньому, зокрема вказувалося: «На публічному каналі в YouTube молдавською компанією Bilargo Prim SRL розміщений відеоролик "Крейда в поролоні " ... «Telecriticism, sept 15»
Бітумні композиції, огляд
До порошкоподібних наповнювачів відносяться: мелені тальк і талькомагнезіт, мелена слюда, сланцева борошно, сажа, мелена крейда, каолін, ... «Онлайн-газета "Чорноморська хвиля", sept 15»
Народные эксперты продолжают оценивать социально …
Учреждение востребовано жителями микрорайона «Крейда». Во время учебного года его посещают почти 500 детей. Проверку начали с прилегающей ... «Белгородские новости, juil 15»
На Землі розпочалося шосте масове вимирання, - вчені
... найсильніших масових вимирань живого на Землі: від ордовикско-силурійського, яке сталося приблизно 440 млн років тому, до крейда-палеогенового, ... «espreso.tv, juin 15»
В 2014 году на развитие и повышение надежности электросетей …
В восточной части Белгорода введена в эксплуатацию новая подстанция 110 кВ «Крейда» мощностью 50 МВА, спроектированная с учетом применения ... «ТРК, févr 15»
В Ужгороді у День Трьох Царів освятили міні-скульптури міста …
Між іншим, крейда - для захисту від нечистої сили і хвороб - була в кожній віруючій родині. А 6 січня в Ужгороді за схожою традицією була освячена ... «Заголовок. Закарпаття про головне, janv 15»
З'явилася альтернативна теорія вимирання динозаврів
Вимирання динозаврів стало частиною масштабного крейда-палеогенового вимирання, яке мало місце 65 млн років тому. "Вулканічна" версія є однією з ... «espreso.tv, déc 14»
В администрации Белгорода утвердили программу …
... кинотеатра «Русич» и в микрорайоне Крейда. Новогодние представления охватят все образовательные учреждения, Белгородский Дворец детского ... «ИА Бел.Ру, oct 14»
Поради рівненським батькам. Як правильно вибирати зубну …
Найпоширеніші абразивні компоненти в зубних пастах – це карбонат кальцію і бікарбонат натрію, простіше кажучи, крейда і сода. Ці речовини є ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", oct 14»
Ко Дню знаний кондитерская фабрика «Славянка» сделала …
Любимые взрослыми и детьми сладости с каждым днём становятся всё ближе: в Белгороде в самом центре микрорайона Крейда, на улице Макаренко ... «ИА Бел.Ру, août 14»
