Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "апсида" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE АПСИДА EN UKRAINIEN

апсида  [apsyda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE АПСИДА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «апсида» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Abside

Апсида

Abside - abcida - une projection d'un bâtiment, la plupart du temps semi-circulaire dans le plan, bloqué par un hémisphère ou un demi-masque fermé. Pour la première fois l'abside est apparue dans l'ancienne basilique romaine. Dans les églises chrétiennes de l'abside - la partie de l'autel, qui est orientée à l'est. Апси́да — абсида  — виступ будівлі, здебільшого півкруглий в плані, перекритий півкуполом або замкнутим напівсклепінням. Уперше апсиди з'явились у давньоримських базиліках. У християнських церквах апсида — вівтарна частина, яка орієнтована зазвичай на схід.

définition de апсида dans le dictionnaire ukrainien

abside, moins ABSIDA, et, oh, archti. Un rebord creux (parfois polygonal) dans le mur d'un bâtiment ancien ou d'une église. Le bâtiment nouvellement découvert de Pereyaslavl est presque carré en termes d'église avec une abside hémisphérique sur le côté oriental (Arheol., IX, 1954, 5). апсида, рідше АБСИ́ДА, и, ж., архт. Півкрутлий (іноді багатокутний) виступ у стіні античної або церковної будівлі. Заново відкрита переяславська будівля являє собою.. майже квадратну в плані церкву з однією півциркульною апсидою із східного боку (Археол., IX, 1954, 5).

Cliquez pour voir la définition originale de «апсида» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC АПСИДА


єхида
yekhyda

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME АПСИДА

апріорний
апріорно
апретувати
апретура
апробатор
апробаційний
апробація
апробований
апробування
апробувати
аптека
аптекар
аптекарка
аптекарство
аптекарський
аптекарь
аптекарювання
аптекарювати
аптечка
аптечний

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME АПСИДА

автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
байда
бакенбарда
балада
сновида
ставрида
халамида
хламида
явида

Synonymes et antonymes de апсида dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АПСИДА»

Traducteur en ligne avec la traduction de апсида à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE АПСИДА

Découvrez la traduction de апсида dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de апсида dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «апсида» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

拱点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ábside
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गजपृष्ठ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نصف دائري من مبنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

апсида
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abside
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abside
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apse
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Apsis
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

後陣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후진
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவியம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apsis
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abside
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apsyda
50 millions de locuteurs

ukrainien

апсида
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

absidă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αψίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apsis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

absiden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apsis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de апсида

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «АПСИДА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «апсида» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot апсида en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «АПСИДА»

Découvrez l'usage de апсида dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec апсида et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Манасија: историја живопис: - Сторінка 93
Св. Власов, у прозору, према jуrу, апсида Ьаконикона, 210 X 108. 112. АнЬео из Службе Агнецу, лева страна, централна апсида. 113. Св. .Кима Златоусти из Службе Агнецу, лева страна, централна апсида. 114. Св. Григориjе ...
Belgrade (Serbia). Zavod za zaštitu i naučno proučavanje spomenika kulture NR Srbije, ‎Stevan Tomić, ‎Радомир Николич, 1964
2
Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства:
Скульптуры апсар, как правило, фланкируют вход в древнеиндийский храм, либо образуют орнаментальный ряд (рис. 247). Рядом с ними - гандхарвы, их мужья, «небесные музыканты». АПСИДА, АБСИДА (лат. арз1аа, аЬзЫа от ...
Виктор Григоревич Власов, 2000
3
Drevnerusskoe iskusstvo: khudozhestvennai︠a︡ kulʹtura ...
Очевидно, что парадный портал XI в. и закрывающая его ныне апсида не могли быть задуманы и осуществлены в одно время. Одним из доводов в пользу изначальности западных апсид было зафиксированное нали- .ше в них ...
Alekseĭ I. Komech, ‎Ольга Ильинична Подобедова, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР), 1988
4
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï arkhitektury - Сторінка 145
На Закарпатті, Галичині й Поділлі споруджено складніші за планом і об'ємом костели. Значну групу становлять тридільні храми — квадратний нартекс, прямокутна нава і прямокутна або шестигранна апсида. їх характерною рисою ...
Vladimir Ivanovich Timofeenko, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ arkhitektury, 2003
5
Алтарь. Ступа. Храм. - Сторінка 197
Тремя апсидами в плане, во внутреннем пространстве и на фасаде фиксировалась троичная по вертикали структура вселенной. Северная апсида — жертвенник — соотносится с земным бытийным миром, где люди приносят ...
Павлов Николай Леонидович, 2001
6
Археологічні дослідження стародавнього Києва - Сторінка 128
Окремо зупинимося на перебудовах апсиди. Поширена думка, що прибудова чотирьох апсид зі сходу до колишніх галерей собору зроблена Петром Могилою у першій половині XVII ст.13 Але є підстави вважати, що крайня північна ...
Петро Петровых Толочко, ‎Інститут археології (Академія наук Української РСР), 1976
7
Officium Beatae Mariae Virginis Latinograecum: Ad Latinum ...
___-.___ з 4 l Oraciones l l д 'per hzc comingexc ad важна :tema тематик.' Rex Dominnm. I Bominîca in Albiß. A53. | PoR dies 0&0 ianuis спай: ingxdl'us Dominus dixit eis:l'ax vobis, апсида, alleluia. Mane nobii'cum Domine, апсида. в.
Georg Mayr, 1615
8
The Metropolitan Museum of Art Guide (Russian): - Сторінка 204
Приблизительно 140 элементов было использовано для реконструкции обители, включая колонны, пилястры и капители. Апсида Испания, Кастилия-Леон, из церкви Сан Мартин в Фуэнтидуэне, вблизи Сеговии, около 1175 – 1200 ...
Thomas P. Campbell, 2014
9
История искусств с древнейших времен - Сторінка 167
В-ь центре апсида с'тоялъ престолъ, отделенный рпдоиъ колоннъ отъ прочей церкви, причемъ сред11111 проходть 110111,11)T ними быль вавйшаиь б'огатыйн коврами (тр1умфальиап арка, 11110h (зайдет-ели царскьп врата).
П.П. Гнедич, 2013
10
Arkhitekturnoe Nasledstvo - Том 50 - Сторінка 141
Верхняя часть центральной апсиды и центральная закомара восточного фасада риоза деи Фрари59, семь граней центральной апсиды и апсиды южной капеллы церкви Санти Джо- ванни э Паоло60, Санта Мария дель Кармело ...
Давид Аркин, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «АПСИДА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme апсида est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Древняя Сирия, которую мы можем потерять
Основные результаты публикуются с 1984 года в сборниках, издаваемых в городе Майнце. Обнаружена базилика «С», апсида которой была покрыта ... «Благовест, sept 15»
2
100-летие Соборной мечети отметят в Нижегородской области
С одного торца здания — классическая апсида-михраб, с другого — высокий минарет. Главным объемом здания является традиционный луковичный ... «Время Н, août 15»
3
100-летие Соборной мечети отметят в Нижнем Новгороде
С одного торца здания — классическая апсида-михраб, с другого — высокий минарет. Главным объемом здания является традиционный луковичный ... «Время Н, août 15»
4
Храм Святого Семейства в Барселоне
Неоготическая апсида, которую построили в 1895 году, была украшена желобами водосточных труб, улитками, ящерками и декоративными башенками. «Эксперт Online, août 15»
5
В Донском монастыре Москвы началась реставрация храма …
Апсида восточного фасада по высоте и ширине равна храму, что порождает ассоциации с мавзолеями-ротондами, которые во множестве возводили в ... «Интерфакс, août 15»
6
В Донском монастыре Москвы отреставрируют храм …
Апсида восточного фасада по высоте и ширине равна храму, что порождает ассоциации с мавзолеями-ротондами, которые во множестве возводили в ... «Интерфакс, août 15»
7
Успенский храм в Чебоксарах грозит стать Пизанской башней
В этом случае на одной оси с запада на восток располагались колокольня, трапезная (накопительный вестибюль), храмовая часть и апсида (алтарь). «ИА REGNUM, juil 15»
8
Министерский смотр в Армавире: церковь Таргманчац, музей …
В настоящее время сохранились лишь восточная апсида и часть помещений с нишей. Специалистами проведена тщательная работа по сбору ... «Новости - Армения, avril 15»
9
Алексей Салько: мельницы веков
Здание церкви в советские годы подверглось значительным переделкам: прямоугольная апсида надстроена и расширена, снесен купол, полностью ... «Саратовский Взгляд, mars 15»
10
Власти решили отреставрировать собор 1867 года постройки …
... молельный зал, апсида, приделы), фасады, отделка стен (гладкая штукатурка), элементы и декор фасадов, габариты, расположение входов, оконных ... «НГС.НОВОСТИ, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Апсида [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/apsyda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur