Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "кроткий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE КРОТКИЙ EN UKRAINIEN

кроткий  [krotkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE КРОТКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «кроткий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de кроткий dans le dictionnaire ukrainien

doux, a, e, zast. Bon, sincère, doux. Le Seigneur vous a envoyé à nous, un doux prophète (Shevch., II, 1963, 323); // Qui exprime la gentillesse, la douceur, l'humilité (apparence). Vos caractéristiques - mignon, moelleux - La vie est tombée dans la mémoire! (Grab., I, 1959, 100). кроткий, а, е, заст. Добрий, сердечний, лагідний. Господь послав Тебе нам, кроткого пророка (Шевч., II, 1963, 323); // Який виражає доброту, лагідність, сумирність (про зовнішність). Ваші риси — милі, кроткі — Довіку в пам’ять залягли! (Граб., І, 1959, 100).


Cliquez pour voir la définition originale de «кроткий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC КРОТКИЙ


биткий
bytkyy̆
виткий
vytkyy̆
жорсткий
zhorstkyy̆
коткий
kotkyy̆
леткий
letkyy̆
м’яткий
mʺyatkyy̆
ультракороткий
array(ulʹtrakorotkyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME КРОТКИЙ

кросенце
кросинг
кросна
кросневий
кросно
кросовий
кросонки
крот
кротість
кротити
кротовий
кротовина
кротовиння
кротовище
кротування
кротячий
крохаль
крохмалення
крохмалистість
крохмалистий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME КРОТКИЙ

меткий
місткий
міткий
небиткий
невиткий
нелеткий
неметкий
непам’яткий
нехуткий
нечуткий
нечіткий
пам’яткий
плиткий
різномасткий
трудомісткий
ушиткий
хваткий
хвисткий
хвиткий
хисткий

Synonymes et antonymes de кроткий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОТКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de кроткий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE КРОТКИЙ

Découvrez la traduction de кроткий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de кроткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кроткий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

krotkyy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krotkyy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

krotkyy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

krotkyy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

krotkyy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кроткий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

krotkyy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

krotkyy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

krotkyy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

krotkyy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

krotkyy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

krotkyy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

krotkyy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

krotkyy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

krotkyy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

krotkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

krotkyy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krotkyy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

krotkyy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krotkyy
50 millions de locuteurs

ukrainien

кроткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

krotkyy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

krotkyy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krotkyy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krotkyy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

krotkyy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de кроткий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «КРОТКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «кроткий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot кроткий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КРОТКИЙ»

Découvrez l'usage de кроткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кроткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Достоевского: лексический строй идиолекта
всматривался он в это бледное, худое и неправильное угловатое личико, в эти кроткие голубые глаза <...>. (ПН 248)Д СЧТ1 кротк(ий, ая, ое, ие) глаза СС 44 УО 201 ПН 212 БрК 234 взгляд УО 201 лицо БКа 9 Кт 15 линии лица Хз ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
2
Slovo Dostoevskogo, 2000: sbornik stateĭ - Сторінка 355
У Пушкина прилагательное кроткий представлено в следующих контекстах. В поэтических текстах: кроткий агнец; ангел кроткий, безмятежный; силой кроткой и любовной; кроткая жалость; пола кроткого стыдливый херувим; ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Efim Leĭzerovich Ginzburg, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2001
3
Умом Россию не понять: словарь приколов
Э. Кроткий Время, конечно, лечит, но не у всех хватает времени дождаться результатов лечения. Е. Тарасов Даже убивая время, мы не в силах остановить его. М. Гуськов Мы убиваем время, а время убивает нас. Э. Кроткий Ждут ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
4
Славянская энциклопедия: XVII век в 2-х томах. Н-Я. Том 2
Представители церкви отвечали на это: «И кроткий, упився, согрешает, аще и спати ляжет: кроткий убо пьяница, аки болван, аки мертвец валяется, многажды бо оск- вернився и домочився смердит, егда убо кроткий пьяница в ...
Владимир Вольфович Богуславский, 2004
5
Русский язык в зеркале языковой игры
Книга содержит богатый материал, представляющий интерес для самого широкого круга читателей: шутливые языковые миниатюры разных ...
Владимир Санников, 2014
6
Мудрость веков: Россия - Сторінка 70
Э. Кроткий Самое плохое в жизни – то, что она проходит. Э. Кроткий Жизнь – это школа, но спешить с ее окончанием не следует. Э. Кроткий В школе жизни неуспевающих не оставляют на повторный курс. Э. Кроткий Самое ...
А. Ю Кожевников, 2006
7
Русские советские писатели - поэты: библиографический ...
[Ред.]. Памяти друга [Э. Я. Германа (Эмиля Кроткого) ] //Крокодил. 1963. No 6. С. 13: портр. Чуковский К. Эмиль Кроткий// Кроткий Э. В беспорядке дискуссии... М., 1964. С. 2—4. Игин И. Праздник остроумия// Моск. комсомолец. 1965.
Государственная публичная библиотека имени М.Е. Салтыкова-Щедрина, ‎Ольга Дмитриевна Голубева, ‎Ирина Васильевна Алексахина, 1988
8
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Сторінка 76
КРОТКИЙ, а я, о е; т о к, т к а. р. 1. Тихого, робкого ирава; иезлобивый. Мие гораздо больше иравился малозаметиый увалеиь Саша Михаилов, мальчик тихий, с печальиыми глазами и хорошей улыбкой, очеиь похожий иа свою ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет, 1984
9
Русский язык в игровом тексте: функционирование ... - Сторінка 32
(Э. Кроткий) Лев жаловался, что львиную долю его рациона присваивает себе укротитель. (Э. Кроткий) Он нес вздор, но нес его в журнал. (Э. Кроткий) Слов ему явно не хватало: он поминутно просил слова у председателя.
Лидия Густовна Ким, 2007
10
Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов ...
Иисус есть кроткий и праведный Царь дочери Сиона - Церкви (Беда Достопочтенный). 11:2а Пойдите в селение Красота земная и небесная Думаю, что не зря то место, где находились привязанная ослица и осленок, было ...
Thomas C. Oden, ‎Christopher Alan Hall, ‎Константин К. Гаврилкин, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КРОТКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кроткий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Трудная» канонизация
Твой тихий и кроткий, Господи, взор привлек мою душу. Мое сердце возлюбило Тебя»». Сейчас нам всё это уже знакомо. Весь мир узнал и прочитал ... «Информационное агентство "Русская линия", sept 15»
2
Кроткий курс семейной жизни
Кроткая отмучилась, а Неизвестному осталось лишь маяться и каяться, искать и не находить искупления. Разбирали ее состояние с актрисой Еленой ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, sept 15»
3
Ватикан упростил процедуру аннулирования брака
Понтифик подписал два особых рескрипта motu proprio — Mitis Iudex Dominus Iesus и Mitis et misericors Iesus ("Кроткий Судия Господь Иисус" и "Кроткий ... «Корреспондент.net, sept 15»
4
Изменения в Кодексе канонического права: полностью …
В motu proprio «Mitis Iudex Dominus Iesus» («Кроткий Судия Господь Иисус»), касающемся Латинской Церкви, содержится текст двадцати одного канона ... «Сибирская католическая газета, sept 15»
5
Н.Кроткий: "Рынок аренды в 2016 году может вернуться на …
По оценкам ИАЦ "РусРентал", на данный момент в России работает около 3000 арендных компаний. При этом подавляющее большинство компаний ... «Экскаватор ру, sept 15»
6
Незлобивый старец
Одно угадывается несомненно — кроткий и радостный старец из всего извлекал и пользу, и повод к благодарению. Свидетели его тихой и лучезарной ... «Информационное агентство "Русская линия", août 15»
7
«Инспектор Купер-2»
Детский логопед Кроткий получает по интернету якобы угрозы от мамы пациента Соиной, с которой у него был короткий роман. Кроткий просит Купера ... «Телесемь, mai 15»
8
Никогда не мечтала о муже слесаре
Актриса считает, что кроткий характер она унаследовала от отца, а мечтательность - от матери. Фото: РИА Новости www.ria.ru. "Я привыкла жить ... «Российская Газета, janv 15»
9
3 октября – память святого мученика Евстафия
Еще в язычестве он отличался добротой, милосердием, как бы оправдывая свое имя Плакида, в переводе с латинского «тихий», «кроткий». Однажды ... «УНИАН, oct 14»
10
Дмитрий Нагиев теперь кроткий
С Дмитрием Нагиевым мы встретились в Санкт-Петербурге на съемочной площадке фильма «Клетка». Снимает его Элла Архангельская по ... «Московский комсомолец, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Кроткий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/krotkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur