Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "хисткий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ХИСТКИЙ EN UKRAINIEN

хисткий  [khystkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ХИСТКИЙ


биткий
bytkyy̆
виткий
vytkyy̆
жорсткий
zhorstkyy̆
трудомісткий
array(trudomistkyy̆)
хвисткий
array(khvystkyy̆)
хльосткий
array(khlʹostkyy̆)
хрусткий
array(khrustkyy̆)
шелесткий
array(shelestkyy̆)
шерсткий
array(sherstkyy̆)
шорсткий
array(shorstkyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ХИСТКИЙ

хирний
хиря
хирявість
хирявий
хиряк
хирячка
хист
хистити
хиститися
хисткість
хистко
хисток
хисть
хитіт
хитавиця
хитанина
хитання
хитарь
хитати
хитатися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ХИСТКИЙ

короткий
коткий
кропіткий
кроткий
леткий
меткий
міткий
м’яткий
небиткий
невиткий
нелеткий
неметкий
непам’яткий
неповороткий
нехуткий
нечуткий
нечіткий
пам’яткий
плиткий
повороткий

Synonymes et antonymes de хисткий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИСТКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de хисткий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ХИСТКИЙ

Découvrez la traduction de хисткий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de хисткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «хисткий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

曲柄
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manivela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crank
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रैंक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كرنك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неустойчив
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manivela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঢিলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manivelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engkol
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kurbel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クランク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

크랭크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nglakokake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tay quây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विक्षिप्तपणा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

krank
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manovella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korba
50 millions de locuteurs

ukrainien

хисткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manivelă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιβέλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sveiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de хисткий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ХИСТКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «хисткий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot хисткий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ХИСТКИЙ»

Découvrez l'usage de хисткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec хисткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 338
Характерною властивістю цих двох слів («хистка лілеє») є те, що вони вживаються тільки як порівняння — характеристика дівчини. Про близькість слів «слабий» і «хисткий» свідчить і їх ампліфікаційне використання. В останньому ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1960
2
А - Н: - Сторінка 842
На хисткому човнику, схованому в осоці, вже надвечір Василько виїхав на річку (Ю. Збанацький); Я сіла на хисткий ослін (М. Чабанівськнй); Про грюкотівши по хиткому дерев'яному мосту через Урал, тарантас виповз на пагорок (3.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Perekladni slovnyky i pryntsypy ïkh ukladanni︠a︡: na ... - Сторінка 215
Наприклад, слово зыбкий у словнику 1968 р. розроблено в такий споаб: «зыбкий (колеблющийся, неустойчивый) хиткий, хисткий, хитли- вий, хитлявий, хибкий; (неопределенный — еще) невиразний; ~ ая волна хибка хвиля; ~ая ...
S. I. Holovashchuk, 1976
4
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 304
Тут лог'шна павзи розмежовуе два д1ес.пвш присудки. Утворюються логЫш павзи й М1Ж поширеними групами шдмета I присудка: "Найчастше нрипливав / молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смший, ...
Anatoliĭ Tkachenko, 2003
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 167
... стб- рони коїстЬачу хиткий, хисткий, хибкий, коливальний: -є УІпу хибкі хвилі; -- ропуЬ коливальний рух: І5і' -ут кгокот іти похитуючись (погбйдуючись), -- кгок хиткі (хисткі) кроки коїепаСку ргізі (кШіас) стоячи на колінах, навколішки, ...
Peter Bunganič, 1985
6
Maĭsternistʹ psykhologichnoho analizu: roman "Povii͡a" ...
Становище Христі Панас Мирний порівнює з становищем людини, яка йде по хисткій кладці над глибокою і бурхливою рікою. Засобом розгорненої метафори досягає автор граничної яскравості у відображенні стану героїні в цей ...
Mykola P. Pyvovarov, 1960
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 316
... 3. мор. хисткий (про судно). сrank (krx Nk] у 1. загинати у вигляді коліна; 2. прокручувати (двигун); 3. верещати; — out терміново випускати; швидко випускати (статті, оповідання); — up 1) заводити вручну (мотор); 2) прискорювати; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Максим Гримач:
Найчастіше припливав молодий козак Семен, уродливий парубок, хисткий, як очеретина, смілий, як сокіл, – і щиро покохала його наша гордовита Катря. Сватають її багаті люди й хорошого роду – один, і другий, і третій. «Не хочу ...
Марко Вовчок, 2015
9
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
уюЧи пістолем в руці, не втримався На хисткій плості, не зберіг рівновагу й лантухом шубовснув за аж бризки шугнули вгору! ас на веслах сміявся. ана сміялася на своєму березі... тодятам тоді було як ніколи весело, і вони як нікот ...
Валентин Чемерис, 2010
10
Лісова пісня
Ходім, тут темно, страшно, я боюся. Вже пізно... такий самотній, наче кипарис на роздоріжжі... він такий хисткий, він.
Леся Українка, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ХИСТКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme хисткий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
InoPressa. Templeton домовився з Києвом по-доброму, а Москва …
Рідкісне явище: фонди - власники облігацій і хисткий уряд країни з ринком, що розвивається, домовилися про реструктуризацію боргу, відзначає в The ... «Newsru.ua, août 15»
2
The New York Times. Україна та її найбільші кредитори …
Рідкісне явище - фонди - власники облігацій і хисткий уряд країни з ринком, що розвивається, домовилися про реструктуризацію боргу, зауважує The ... «Newsru.ua, août 15»
3
Львівське обласне управління СБУ розслідує диверсії трьох …
... морі антиукраїнської вакханалії, котра клекотить у нашій культурі, в нашому суспільстві, загрожуючи потопити хисткий човен української державності? «Щоденний Львів, août 15»
4
Грецьке «ні» кредиторам
І от врешті-решт на початку цього року до влади в країні прийшли невиправні популісти, котрі поставили собі за мету зруйнувати той хисткий баланс між ... «ZAXID.net, juil 15»
5
Больові місця чинного українського мовного законодавства
Два десятиліття цей процес тривав зі змінним успіхом, але хисткий баланс між обома мовами, який полягав у законсервуванні спадщини століть на ... «Радіо Свобода, juil 15»
6
(Не)захищений Маріуполь, або Як вижити без газу і води
... гіганти Маріуполя. У владі вважають, що бойовики прицільно били саме по цьому газопроводу, щоб підірвати і без того хисткий спокій у Маріуполі. «Українська правда, juin 15»
7
«Кожна година 2014-го для України історична» – Юрій Андрухович
Нині виявляється, що добробут був надзвичайно хисткий, це вселяє надію в те, що протестні настрої в Росії якось зростатимуть. – Президент Чехії ... «Радіо Свобода, déc 14»
8
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Або тонкий, хисткий, завжди усміхнений з рожевими, ніби у панночки, щоками пан Кулик. Він ще вчора чи передучора був у Берліні, ходив по ... «Закарпаття online, janv 14»
9
«Нема в світі правди...»
Вона боїться заходити до них додому й викликає їх назовні — на чужину, на війну, на високу вежу, на хисткий міст, у дрімучі ліси чи в безум. А ще, так ... «Україна молода, janv 13»
10
Боротися й шукати! Знайти – і не здаватися! (до 140-річчя Руала …
Нерухомість безкрайньої чорної ночі, серед якої живе тепло кают‑компанії - немов хисткий язичок свічки на степовому вітрі... Багатомісячне життя в колі ... «Закарпаття online, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Хисткий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/khystkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur