Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "трудомісткий" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ТРУДОМІСТКИЙ EN UKRAINIEN

трудомісткий  [trudomistkyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ТРУДОМІСТКИЙ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «трудомісткий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de трудомісткий dans le dictionnaire ukrainien

main-d'œuvre, ah, e Ce qui nécessite beaucoup de coûts de main-d'œuvre. Un grand nombre d'équipements miniers ont permis de mécaniser tous les processus à forte intensité de main-d'oeuvre (Tsyupa, Ukraine, 1960, 187); Le boisement des sables et des ravins est un travail très laborieux (Collected Ukr., 11, 1961, 36); Si avant le tournesol était considéré comme l'une des cultures à forte intensité de main-d'œuvre, sa culture est maintenant presque entièrement mécanisée (Nauka .., 9, 1957, 3). трудомісткий, а́, е́. Який потребує великої затрати праці. Велика кількість гірничої техніки дала можливість механізувати всі трудомісткі процеси (Цюпа, Україна.., 1960, 187); Заліснення пісків і ярів — дуже трудомістка робота (Колг. Укр., 11, 1961, 36); Якщо раніше соняшник вважався однією з трудомістких культур, то тепер його вирощування майже повністю механізовано (Наука.., 9, 1957, 3).


Cliquez pour voir la définition originale de «трудомісткий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ТРУДОМІСТКИЙ


биткий
bytkyy̆
виткий
vytkyy̆
жорсткий
zhorstkyy̆
хвисткий
array(khvystkyy̆)
хисткий
array(khystkyy̆)
хльосткий
array(khlʹostkyy̆)
хрусткий
array(khrustkyy̆)
шелесткий
array(shelestkyy̆)
шерсткий
array(sherstkyy̆)
шорсткий
array(shorstkyy̆)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ТРУДОМІСТКИЙ

трудо
трудоватіти
трудовий
трудовик
трудовитий
трудовлаштування
трудовник
трудовниця
трудодень
трудолюб
трудолюбець
трудолюбивий
трудолюбний
трудолюбство
трудомісткість
трудшкола
трудяга
трудяк
трудяка
трудячий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ТРУДОМІСТКИЙ

короткий
коткий
кропіткий
кроткий
леткий
меткий
міткий
м’яткий
небиткий
невиткий
нелеткий
неметкий
непам’яткий
неповороткий
нехуткий
нечуткий
нечіткий
пам’яткий
плиткий
повороткий

Synonymes et antonymes de трудомісткий dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУДОМІСТКИЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de трудомісткий à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ТРУДОМІСТКИЙ

Découvrez la traduction de трудомісткий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de трудомісткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «трудомісткий» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

消费
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consumir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consuming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खपत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستهلكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трудоемкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consumir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রাসকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

raub
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாப்பிடும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüketen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawiący
50 millions de locuteurs

ukrainien

трудомісткий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistuitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταναλώνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beslag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krävande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de трудомісткий

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ТРУДОМІСТКИЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «трудомісткий» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot трудомісткий en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТРУДОМІСТКИЙ»

Découvrez l'usage de трудомісткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec трудомісткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
трудомісткої галузі (іпгіизігу2) може бути виробництво одягу, перукарство, видавнича справа, готельне господарство (Ьозрі(аіігу) тощо □ ~ соттогіігу трудомісткий товар; ~ сотрапу трудомістке підприємство • трудомістка компанія ...
Anna Shymkiv, 2004
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... трудомісткий [leiborin'tєnsiv] laborious 1. важкий, складний, трудомісткий; копіткий 2. стомливий |19"bo:rios] laboriousness 1. важкість, складність, трудомісткість 2. стомливість [lo'bo:riosmos] labour (брит.) див. labor labware ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Планування та контроль на підприємстві: Навчальний ...
поділі кооперація праці; • ефективність прийомів і методів праці; • мотивація праці; • кваліфікація кадрів; • дисципліна праці; • структура трудомісткості. На другому етапі планування трудомісткості визначається можливе її зниження ...
Решетняк О. І., 2012
4
Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...
... що обумовлюють високу продуктивність праці при виготовленні, ремонті і технічному обслуговуванні (сумарна трудомісткість виготовлення продукції, структурна трудомісткість, питома трудомісткість, порівняльна трудомісткість, ...
Строкович Г. В., 2010
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стомливий, нудний) tedious трудомісткість 1. laboriousness 2. (розрахунку) tediousness труїти//отруїти poison трусити shake труситися 1. shake 2. (тремтіти) shiver 3. (двигтіти) фuake труский shakу трям (-а) beam, joist трямовий ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 768
... lost — марні зусилля; manual/physical — фізична праця; пmenial — лакейська праця; painstaking - трудомістка праця; cheap — дешева праця; patient — копітка праця; skilled — кваліфікована праця; productive — продуктивна праця; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 90
В першому випадку загальна трудомісткість повинна поєднувати в єдиному виразі всі затрати праці від першої до останньої стадії виробництва, тобто дорівнювати загальним затратам живої і уречевленої праці. За таким вмістом ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
8
Statystyka prat︠s︡i v promyslovosti - Сторінка 151
робничим циклом (суднобудування, виробництво турбін, великих верстатів тощо), за трудомісткістю в переважній більшості випадків вимірюється обсяг виконаних робіт. Вимір обсягу виконаних робіт за трудомісткістю дає ...
Mykhaĭlo Volodymyrovych Darahan, 1965
9
Problemy rozvytku i rozmishchenni︠a︡ mashynobuduvanni︠a︡ ...
Зокрема, практичний інтерес являє собою класифікація галузей машинобудування і металообробки УРСР за трудомісткістю. За показниками трудомісткості машинобудування перевищує ряд інших галузей промисловості.
Igorʹ Sergeevich Bem, ‎Vladimir Aleksandrovich Demidion, 1977
10
Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 350
Чисельність зайнятих у трудомістких галузях економіки на одиницю матеріальних фондів значно більша, ніж в сировинних та фондомістких галузях. Зокрема частка фонду споживання у трудомістких галузях сягає 50-60% , в той ...
Bohdan Sikora, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТРУДОМІСТКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme трудомісткий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Київ має бути «розсудливим», інакше буде війна - Пушилін
Це трудомісткий процес. Для нас важливо, щоб цей процес зберігався, бо вихід з процесу будь-якою стороною - це війна»,- підсумував терорист. «Преса України, sept 15»
2
Місію ОБСЄ удостоїли Премії кайзера Отто за роботу на Донбасі
"Це не просте завдання, не мені вам розповідати", - підкреслив міністр, додавши, що процес це трудомісткий, і в його ході доводиться боротися з ... «Українська правда, sept 15»
3
У компанії Full Grown навчилися вирощувати меблі
Творець компанії ділиться, що процес вирощування меблів трудомісткий через якісний догляд за кожною гілкою. Через 2 роки можна буде придбати ... «Вікна online, sept 15»
4
Дивакувата росіянка намалювала портрет Путіна грудьми
"Процес дуже трудомісткий і не швидкий, - зізнається Ірина. - Будь-яка неточність може призвести до того, що доведеться заново переробляти всю ... «espreso.tv, sept 15»
5
Активна молодь приїде до Луцька на Міжнародний форум
«Фандрайзинг, як шукати кошти на власну ідею». Процес залучення коштів на реалізацію своїх проектів – це доволі трудомісткий, часто довготривалий, ... «ВолиньPost, sept 15»
6
Астроном передрік зіткнення Меркурія і Венери на найближчі 5 …
Відповідь на це питання вкрай складний і трудомісткий з обчислювальної точки зору, і тільки в останні 20 років вчені почали намагатися серйозно ... «Дзеркало Тижня, août 15»
7
Опубліковано перший трейлер популярної гри Mafia III
Спочатку планувалось, що Mafia III з'явиться разом із запуском консолей. Однак через трудомісткий процес створення гри її реліз довелось відкласти. «Корреспондент.net, août 15»
8
Компанія Roshen виходить на польський ринок
... конкурента Roshen, польської компанії Wedel зазначив, що вихід на ринок виробів маловідомої споживачам компанії - дорогий і трудомісткий процес. «РБК-Україна, juin 15»
9
Монетизація пільг в Україні може "захлинутися" через протидію …
З іншого — сам процес монетизації трудомісткий, складний і, що дуже важливо для України, тісно сусідить із корупційними можливостями. Із чим, утім ... «Дзеркало Тижня, mars 15»
10
Закарпатець вирощує осетрів і планує виробництво чорної ікри
Як каже фермер, осетер дуже вимоглива риба, його розведення - досить трудомісткий процес, але заробляти на ньому можна досить багато, пише Ірма ... «Мукачево.нет, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Трудомісткий [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/trudomistkyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur