Signification de "пам’яткий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ПАМ’ЯТКИЙ EN UKRAINIEN

пам’яткий  [pamʺyatkyy̆]

QUE SIGNIFIE ПАМ’ЯТКИЙ EN UKRAINIEN

définition de пам’яткий dans le dictionnaire ukrainien

mémorable, et, e La même chose qui est mémorable. - Probablement, le moyen le plus rapide d'apprendre sera [Andriy]. Il y en a un mémorable qui est incroyable! (Gri, II, 1963, 75). «Mère yeux accrocheurs - d'être observateur, d'avoir une bonne mémoire visuelle. Eye ... avait [Dmitry] un pointu et mémorable. Il pense à un bout de terre - et il apparaît déjà devant lui avec ses contours uniques (Stelmakh, Grands parents, 1951, 871).

пам’яткий, а́, е́. Те саме, що пам’ятли́вий. — Мабуть, швидкий до вчиття буде [Андрій]. Там пам’яткий такий, що аж дивно! (Гр., II, 1963, 75).

TRADUCTION DE ПАМ’ЯТКИЙ

Découvrez la traduction de пам’яткий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de пам’яткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пам’яткий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 纪念碑
• Traducteur Français - espagnol: monumento
• Traducteur Français - anglais: monument
• Traducteur Français - hindi: स्मारक
• Traducteur Français - arabe: نصب تذكاري
• Traducteur Français - russe: Памятка
• Traducteur Français - portugais: monumento
• Traducteur Français - bengali: স্মৃতিস্তম্ভ
• Traducteur Français - français: monument
• Traducteur Français - malaisien: tugu
• Traducteur Français - allemand: Denkmal
• Traducteur Français - japonais: モニュメント
• Traducteur Français - coréen: 기념물
• Traducteur Français - javanais: tugu
• Traducteur Français - vietnamien: đài kỷ niệm
• Traducteur Français - tamoul: நினைவுச்சின்னம்
• Traducteur Français - marathi: स्मारक
• Traducteur Français - turc: anıt
• Traducteur Français - italien: monumento
• Traducteur Français - polonais: pomnik
• ukrainien: пам’яткий
• Traducteur Français - roumain: monument
• Traducteur Français - grec: μνημείο
• Traducteur Français - afrikaans: monument
• Traducteur Français - suédois: monument
• Traducteur Français - norvégien: monument

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПАМ’ЯТКИЙ»

Découvrez l'usage de пам’яткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пам’яткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 91

Пам'яткий, А., 6. Памятливьй. Пам'яткий хлопець: як прочита в книжці, то зроду не забуде. Константиногр. у. Пам'яткóвий, a, e. Памятньй. Дати пам'яткóвого. Побить, наказать такь, чтобь помниль. Ох, треба тобі дати пам'яткового, ...

Borys Hrinchenko, 1996

А - Н: - Сторінка 117

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'ятковий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. інструкція, спогад. пам'яткий див. пам'ятливий. 1, 2. пам'яткбвий див. незабутній, 1. пам'ятний. 1. ПАМ'ЯТЛИВИЙ (здатний легко запам'ятовувати), ПАМ'ЯТКИЙ, ПАМ'Я- ТУЩИЙ рідше, ТЯМКИЙ розм. Він вислухав цікаво ту ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пасербки восьмої заповіді

І обпікав спину воєводі ненависний, чіпкий, пам'яткий погляд молодого Мардули. *** - Он воно як, - спроквола мовив абат Ян, намагаючись отямитися від почутого. - Бог тобі суддя, Михалеку, а я не візьмуся вирок виголошувати.

Генри Олди, 2013

Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 15

Я пам'яткий, Панасе. — Чому ж ви, пам'яткий, рашше не згадали про грушу? — Не було такої нагоди, а сьогодш випала. — Найшли свою добру годину! — забришв обу- ренням журний голос матерь — Ще В1д Д1ДОВ01 хати В1тер ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 136

Я пам'яткий, Панасе. - Чому ж ви, пам'яткий, раніше не згадали про грушу? - Не було такої нагоди, а сьогодні випала. - Найшли свою добру годину! - забринів обуренням журний голос матері.- Ще від дідової хати вітер не розвіяв ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003

Vybrani tvory - Сторінка 244

Я пам'яткий, Панасе. — Чому ж ви, пам'яткий, раніше не згадали про грушу? — Не було такої нагоди, а сьогодні випала. — Найшли свою добру годину! — забринів обуренням журний голос матері. — Ще від дідової хати вітер не ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

... на якийсь псвний випадок, з короткими вщомостями про кого-, що-небудь; шструкшя. 4. церк^розм. Поминальна книжечка. ПАМ'ЯТЛЙВИИ, а, е. 1. Який мае добру пам'ять, здатний легко запам'ятовувати; пам'яткий, пам'ятущий.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Пам'ятущий. а, е=Пам'яткий. Дай, Боже, щоб дитина буш бачуща, видюгца г пам'ятуща. Мил. 27. Память, ти, ж. 1) Память. Май ти розум, май ти пам'ятъ в свогй головонщ. Чуб. V. 349. 2) Память, воспоминаше. Квгтчина пам'ятъ буде ...

Borys Hrinchenko, 1959

Словарь украинскаго языка - Сторінка 91

Памятный. Дати пам'яткового. Побить, наказать такъ, чтобы помнилъ. Ох, треба тоб\ дати пам'ят- ковою, щоб ти не забував свою дгла. Харьк. Паж'ятлйвий, а, е. 1)=Пам'яткий. Чуб. V. 289. Хивря пам'ятлива, не забу- ла нЫою.

Борис Хринченко, 1959