Signification de "виткий" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ВИТКИЙ EN UKRAINIEN

виткий  [vytkyy̆]

QUE SIGNIFIE ВИТКИЙ EN UKRAINIEN

définition de виткий dans le dictionnaire ukrainien

méchant, ah, e 1. Qu'est-ce qui a la propriété pendant la croissance de déborder quelque chose, pour une raison quelconque (sur les plantes). Les fenêtres donnaient sur le jardin, où l'arrière-plan de l'rampé sans fin de la mer modelée roses escalade tonnelles taraudés (tronc, Lyudolovy et 1957, 254); Chaque année au printemps des rhizomes de houblon poussent longtemps, parfois jusqu'à 18 m, en tiges d'osier (Docteur, plantes .., 1958, 165) .2. Bouclés, indirects (sur les cheveux). Sur une chevelure sombre et moelleuse [une fille] - une écharpe en laine blanche (Chorus, Kovil, 1960, 25); Wickie, noire aux paillettes des tresses, est admirablement tombée sur son épaule (Gonchar, I, 1954, 462). Gargouillis Les escaliers étaient si serrés, raides et tordus que descendre était plus difficile que l'escalade de l'ancien (Ilch., Kozatsk, genre ..., 1958, 385); Ici la rivière, le chemin de la forêt tourne (Dor., Three Heroes, 1959, 39).

виткий, а́, е́. 1. Який має властивість під час росту витися навколо чого-небудь, по чомусь (про рослини). Вікна виходили в сад, де на тлі безкрайого моря повзли візерунчастим різьбленням альтанок виткі троянди (Тулуб, Людолови, І, 1957, 254); Щороку навесні з кореневищ хмелю виростають довгі, іноді до 18 м, виткі.. стебла (Лікар, рослини.., 1958, 165).

TRADUCTION DE ВИТКИЙ

Découvrez la traduction de виткий dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de виткий dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «виткий» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 爬行
• Traducteur Français - espagnol: rastrero
• Traducteur Français - anglais: creeping
• Traducteur Français - hindi: जीव
• Traducteur Français - arabe: زحف
• Traducteur Français - russe: вьющийся
• Traducteur Français - portugais: rastejante
• Traducteur Français - bengali: লতানে
• Traducteur Français - français: rampant
• Traducteur Français - malaisien: menjalar
• Traducteur Français - allemand: schleich
• Traducteur Français - japonais: 匍匐
• Traducteur Français - coréen: 포복
• Traducteur Français - javanais: creeping
• Traducteur Français - vietnamien: leo
• Traducteur Français - tamoul: ஊடுருவி
• Traducteur Français - marathi: सततचा
• Traducteur Français - turc: sürünen
• Traducteur Français - italien: strisciante
• Traducteur Français - polonais: pnący
• ukrainien: виткий
• Traducteur Français - roumain: târâtor
• Traducteur Français - grec: υφέρπουσα
• Traducteur Français - afrikaans: kruip
• Traducteur Français - suédois: krypande
• Traducteur Français - norvégien: snikende

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ВИТКИЙ»

Découvrez l'usage de виткий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec виткий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

А - Н: - Сторінка 221

1. виганяти, 2. витискати. 1, 2. витісувати див. 1. виробляти, 2. вирубувати. витіюватий див. 1 . пишномовний. витія див. 1. оратор. витіяти див. 1. витівати. виткати див. зіткати. 1. ВИТКИЙ (який має властивість під час росту витися ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Trudy. Seriia Stratigrafii i Paleontologii - Випуск 23 - Сторінка 29

Далі осьові ребра вигинаються; на середині витка вони полого відхиляються назад. Аналогічно вигинаються риски наростання і складки, що нижче замінюють осьові ребра. Згладжування осьових ребер у різних екземплярів ...

Инстытут hеолоhичных наук (Академия наук Украïнськоï РСР), 1958

Slavica ta Baltica v onomastyt︠s︡i Ukraïny - Сторінка 74

На думку російського дослідника В.П.Яйленка, річкова назва Витка не пояснюється на слов'янському мовному грунті, а є прибалтійсько-фінською за походженням. Автор зводить гідронім Витка до вепської форми фінського уіііікко ...

Irina Mikhaĭlovna Zhelezni︠a︡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Vylitai︠u︡ vrant︠s︡i: avtobiohrafichna povistʹ - Сторінка 174

Почну з 33-го витка. «9.55. Запит Землі. Дорогі друзі! Спасибі за увагу. Почуваю себе чудово. Коли приземлюся, розповім вам багато цікавого. Ваш «Беркут». 34- й виток. 12.00. Відв'язався зовсім. Горіло світло телебачення.

Pavel Popovich, 1968

Активный словарь русского языка. Том 2. В–Г

А1 " РОД: виток пружины <горного серпантина-. СОЧЕТАЕМОСТЬ. Виток отлетки <обмотки>, витки провода; виток дороги; виток двойной спирали ДНК виток к витку; в два <три, ...> витка; наматывать витки. С 2 Миновал кинотеатр ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

ЕГЭ 2015. Физика. Решение задач. Сдаем без проблем!

Решение Пусть нормаль n к плоскости витка совпадает по направлению с вектором магнитной индукции В. Начальный магнитный поток через площадь, ограниченную витком, Ф1 = BS c s0° = BS. При повороте плоскости витка на ...

Николай Зорин, 2014

ЕГЭ 2015. Физика. Сдаем без проблем! - Сторінка 218

Решение Пусть нормаль n к плоскости витка совпадает по направлению с вектором магнитной индукции В. Начальный магнитный поток через площадь, ограниченную витком, Ф1 = BS c s0° = BS. При повороте плоскости витка на ...

Николай Зорин, 2014

Практические конструкции антенн - Сторінка 236

Испытания антенны из [11] со штырем длиной 0,8—1,2 м, удлиняющей катушкой из 25 витков провода ПЭЛ-0,35, намотанной витком к витку на каркасе диаметром 5 мм, показали результаты, аналогичные данным для антенны ...

Игорь Григоров, 2013

Декоративные объемные цветы в технике ганутель - Сторінка 47

На втором, третьем и четвертом концах основы выполняйте по одному витку. 6. Второй ряд плетения. Выполните второй ряд плетения, начиная от последнего витка на первом конце основы, делая по одному витку на каждом ...

Анна Зайцева, ‎Евгения Моисеева, 2013

Техническое основы машиностроительного черчения - Сторінка 352

Обычно пружины имеют по 3/4 нерабочих витка с каждой стороны (в коротких пружинах) или по одному нерабочему витку (в длинных пружинах). Таким образом, рабочее число витков (и) определяется как разность между полным ...

Н.М. Баталов, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВИТКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme виткий est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Літо - час садити виноград і полуницю!

Тож не зволікаймо, й нумо саджати виткий виноград і соковиту полуницю… ПЛЕКАЙМО ПАРОСТЬ ВИНОГРАДНОЇ ЛОЗИ – Виноград висаджують із 20 ... «Сім'я і дім, juin 09»