Signification de "кухонний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУХОННИЙ EN UKRAINIEN

кухонний  [kukhonnyy̆]

QUE SIGNIFIE КУХОННИЙ EN UKRAINIEN

définition de кухонний dans le dictionnaire ukrainien

cuisine, et, E. Prikm. À la cuisine 1. Au bout d'une minute, tout était calme, et à travers l'autre, elle vit comment le roulement des Moscovites passait à travers les fenêtres de la cuisine dans la course (Mirny, IV, 1955, 196); - Je vous demande de pardonner, camarade Yaremchenko, - Bilyaev était justifié, montrant l'incertitude de la cuisine (D. Bedzik, Dniepr, 1951, 11); // Affecter pour la cuisine qui est utilisée dans la cuisine. Elle est venue avec un couteau de cuisine à une cerise bleuâtre (Donch., III, 1956, 37); Soudainement, dans une pièce voisine où Larissa a fait un ustensile de maison et de cuisine, quelque chose mordait (Rud., The Last Saber, 1959, 63); // Qui travaille dans la cuisine. Stepan Gurovich .. aidant dans la cuisine son assistant Ayuttha Fields ... et le bas cuisinier (Koz., Salvia, 1956, 28) .Chukhannaya latin, une blague., Zast. - langue latine incorrecte - Et vous, Alexei Petrovich, aimez-vous vous amuser avec les meubles de cuisine et la logistique? - dit le petit (Chern., Que faire?, traduit par Dukin, 1936, 185).

кухонний, а, е. Прикм. до ку́хня 1. Через хвилину все стихло, а через другу — вона побачила, як валка москалів бігом промелькнула повз кухонні вікна (Мирний, IV, 1955, 196); — Прошу пробачити, товаришу Яремченку,— виправдовувався Біляєв, показуючи на кухонний безпорядок (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 11); // Признач. для кухні, який використовується на кухні. Вона підійшла з кухонним ножем до розквітлої черешні (Донч., III, 1956, 37); Раптом у суміжній кімнаті, де Лариса складала хатнє та кухонне начиння, щось загуркотіло (Руд., Остання шабля, 1959, 63); // Який працює на кухні. Степанові Гуровичу.. допомагали по кухні його помічниця тьотя Поля.. та низенька кухонна робітниця (Коз., Сальвія, 1956, 28).

TRADUCTION DE КУХОННИЙ

Découvrez la traduction de кухонний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кухонний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кухонний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 烹饪
• Traducteur Français - espagnol: cocción
• Traducteur Français - anglais: cooking
• Traducteur Français - hindi: खाना पकाने
• Traducteur Français - arabe: طبخ
• Traducteur Français - russe: кухонный
• Traducteur Français - portugais: culinária
• Traducteur Français - bengali: রান্না
• Traducteur Français - français: cuisine
• Traducteur Français - malaisien: memasak
• Traducteur Français - allemand: Kochen
• Traducteur Français - japonais: 料理
• Traducteur Français - coréen: 조리
• Traducteur Français - javanais: masak
• Traducteur Français - vietnamien: nấu ăn
• Traducteur Français - tamoul: சமையல்
• Traducteur Français - marathi: स्वयंपाक
• Traducteur Français - turc: yemek pişirme
• Traducteur Français - italien: cucina
• Traducteur Français - polonais: gotowanie
• ukrainien: кухонний
• Traducteur Français - roumain: gătire
• Traducteur Français - grec: μαγείρεμα
• Traducteur Français - afrikaans: kook
• Traducteur Français - suédois: matlagning
• Traducteur Français - norvégien: matlaging

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУХОННИЙ»

Découvrez l'usage de кухонний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кухонний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 759

... а — garden город, a — table кухонний стіл; in the — на кухні; 2. стиль приготування їжі; the Еrench — французька кухня; 3. кухонний по суд; 4. приправа; 9 — cabinet кухонний буфет; - department жарт. група ударних інструментів в ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Кnew Inju:] у р див. know у Knife Inalf] п (рl knives [narvz]) ніж a big (a sharp, а pocket, а hunting) — великий (гострий, кишеньковий, мисливський) ніж, а kitchen — кухонний ніж; to break (to sharpen) the — зламати (нагострити) ніж.

Перебийніс В. І., 2007

Молодий місяць

Япринесу твоювалізку, – сказала Аліса. – Перенесімо Беллу на кухонний стіл,–мовив Карлайл до Едварда. Едвардіз легкістю підняв мене, поки Карлайл обережно затискав мою руку. – Як ти почуваєшся,Белло? – запитав Карлайл.

Стефені Маєр, 2015

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1139

dishrag посуду 30047 dishrags dishrags 30048 dishtowel Кухонний рушник 30049 dishtowels кухонні рушники 30050 dishwasher посудомийна машина 30051 dishwashers посудомийні машини 30052 dishwashing для миття посуду ...

Nam Nguyen, 2014

Novi marhant︠s︡evi dobryva: marhanet︠s︡ʹ i inshi ... - Сторінка 101

ваних грунтах Курської області в тому випадку, коли на фоні фосфатних разом з азотними добривами під глибоку оранку кухонна сіль була внесена_замість калійних солей. Рис. З0. Дослід з водними культурами 1938 р. 2 — без ...

Petro Antypovych Vlasi︠u︡k, 1941

Linhvistychnyĭ atlas: ukraïnsʹkykh narodnykh hovoriv ... - Сторінка 172

Як називаеться посуд кухонний (подати загальну назву для посуду): начиння, судина, судинки, судник, черепля, чибря, чабряж, %раття..? Для складання карти взято лише загадьш назви для кухонного посуду взагал1 (горшки, миски ...

Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, 1958

Arkheolohii͡a︡ Ukraïnsʹkoï RSR - Том 1 - Сторінка 100

На поселеннях широко представлена також група кухонного посуду. Він виготовлений з глини із рослинною домішкою (полова). Рідше до глини додавався шамот або пісок. Кухонна кераміка, як правило, слабкого нерівномірного ...

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Arkheologii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR.: Pervisna arkheolohii︠a︡

Р!дше до глини додавався шамот або п!сок. Кухонна керам!ка, як правило, слабкого. нер!вном!рного випалу. Переважають посудини чорного та cipo-чорного кольор!в. Форми кухонно! керам!ки в основному аналопчж столов!й.

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Продовження додатка Ставки мита * і “Fy Опис товару згідно з ГС Пільгова Повна П 63.02 91100 Білизна постільна, столова, туа- 15 30%, летна або кухонна: інша: бавов- 8.Л6 Не няна: у суміші з льоном МeНЦІІ ЯК 1,8 євро за ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000

Сяйво:

Д. Розділ. двадцять. дев'ятий. Кухонна. балачка. жек поніс Денні на кухню. Хлопчик усе щерюмсав, відмовляючись відірвати обличчявідбатькових грудей. У кухні він віддав Денні знову Венді, яка, схоже, так і залишалася ...

Стівен Кінг, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУХОННИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кухонний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Кременчужанин убив свою співмешканку

... в тому числі за нанесення тяжких тілесних ушкоджень, співмешканець загиблої. На місці злочину правоохоронці виявили кухонний ніж зі слідами крові. «Depo.Полтава, sept 15»

На Радехівщині чоловік хотів укоротити собі віку під час сімейної …

Тому схопив кухонний ніж і вдарив себе у живіт. Медики діагностували у чоловіка проникаюче ножове поранення живота. Відтак, поінформували ... «Новини Львова, sept 15»

На Ужгородщині жінка поцілила кухонним ножем в область серця

Знаряддям вбивства став кухонний ніж. Проникаючим ударом в область серця спричинила травму несумісну з життям, - повідомили в УДСО при УМВС ... «PMG.ua, sept 15»

На Прикарпатті п'яна рецидивістка зарізала власну матір

У Коломиї сімейний конфлікт між двома жінками, на жаль, обернувся трагедією. Під час суперечки дочка схопила кухонний ніж та нанесла смертельні ... «Pravda.if.ua, juil 15»

У Миколаївській області на полігоні знайдено тіло …

"Кухонний ніж, на якому присутні плями бурого кольору, схожі на кров, правоохоронці знайшли, коли підняли померлого, який лежав на землі обличчям ... «Українська правда, juil 15»

На Сумщині жінка відрізала своєму чоловікові його «гідність»

63-річна жінка в скоєному зізналася. Розповіла, що останнім часом між ними виникали сварки, але того дня в хід пішов кухонний ніж. Міліція порушила ... «OstanniPodii.com, juin 15»

Калинівський лікар день медпрацівника зустріне за гратами

Знаряддям вбивства став кухонний ніж, яким підозрюваний відкривав на роботі консерви. PM351image004. За умисне вбивство лікарю загрожує до 15 ... «Інформаційна Вінниччина, juin 15»

Британська компанія презентувала робота-кухаря

Британська компанія Moley Robotics представила автономний кухонний комбайн. У робота дві руки, які відтворюють рухи шеф-кухаря. Для цього ... «Дзеркало Тижня, avril 15»

У Дніпропетровську чоловік убив повію і відрубав їй руки

Побивши жінку ногами, зловмисник схопив зі столу кухонний ніж і завдав ним чотири удари в спину. Перетягнувши тіло у ванну, чоловік перерізав ... «UkrMedia, avril 15»

Як вибрати якісний кухонний посуд: матеріали

Одним із критеріїв якості кухонного посуду є матеріал, з якого він зроблений. У цій статті ми розглянемо, з яких матеріалів виготовляють кухонний посуд. «Велика Епоха, janv 15»