Signification de "куховарський" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУХОВАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

куховарський  [kukhovarsʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE КУХОВАРСЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de куховарський dans le dictionnaire ukrainien

cuisinier et, par exemple, Prikm. cuisiner et cuisiner. Susanna Ulasovna était une bonne maîtresse et comprenait les affaires du cuisinier non moins qu'un bon cuisinier (N.-Lev., IV, 1956, 123); Yavdoha, Nenya, pressé emballé de la nourriture et des fournitures de cuisine (Ilch., Kozatsk., Kind .., 1958, 79); // Bon cuisinier. Les portes s'ouvrirent, et un grand homme apparut dans un peignoir blanc, déjà bien marmonné, et le même linge, semblable à un bonnet, des chapeaux (Sobko, Pravna, 1959, 80).

куховарський, а, е. Прикм. до кухова́р і кухова́рство. Сусанна Уласівна була добра господиня і розуміла куховарську справу незгірше доброго кухаря (Н.-Лев., IV, 1956, 123); Явдоха, неня, похапцем пакувала харчі й куховарський припас (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 79); // Належний кухареві. Двері відчинилися, і з’явився високий чоловік у білому, вже добре пом’ятому, халаті і такій самій полотняній, схожій на куховарський ковпак, шапці (Собко, Справа.., 1959, 80).

TRADUCTION DE КУХОВАРСЬКИЙ

Découvrez la traduction de куховарський dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de куховарський dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «куховарський» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 烹饪
• Traducteur Français - espagnol: culinario
• Traducteur Français - anglais: culinary
• Traducteur Français - hindi: पाक
• Traducteur Français - arabe: الطهي
• Traducteur Français - russe: поваренная
• Traducteur Français - portugais: culinária
• Traducteur Français - bengali: রন্ধনসম্পর্কীয়
• Traducteur Français - français: culinaire
• Traducteur Français - malaisien: masakan
• Traducteur Français - allemand: kulinarisch
• Traducteur Français - japonais: 料理の
• Traducteur Français - coréen: 요리
• Traducteur Français - javanais: Culinary
• Traducteur Français - vietnamien: ẩm thực
• Traducteur Français - tamoul: சமையல்
• Traducteur Français - marathi: स्वयंपाकासाठी योग्य
• Traducteur Français - turc: mutfak
• Traducteur Français - italien: culinario
• Traducteur Français - polonais: kulinarny
• ukrainien: куховарський
• Traducteur Français - roumain: culinar
• Traducteur Français - grec: μαγειρικός
• Traducteur Français - afrikaans: kulinêre
• Traducteur Français - suédois: kulinariska
• Traducteur Français - norvégien: kulinarisk

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУХОВАРСЬКИЙ»

Découvrez l'usage de куховарський dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec куховарський et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Regensburg: statti, spohady, dokumenty : do istoriï ... - Сторінка 407

Підрахувавши всі курси, констатуємо, що фахові курси в регенсбурзькій оселі закінчило 447 жінок, з того — кравецький 276, вишивкарський 18, трикотарський 58, моднярський 32, куховарський 23, різьби по дереві 20 і виробів зо ...

Omeli︠a︡n Kushnir, ‎Mykhaĭlo Boĭko, 1985

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 299

нього високий зелений капелюх, схожий на куховарський посуд, а за спиною паперов1 крильця, уже добре пом'ять На масному голеному шдборщд1 чорною фарбою намальована борода 1 тоненыи, немов дв1 п'явки, вуса.

Платон Воронько, 1982

Дерева на дахах

Інка каже, що цей куховарський талант передався мені від татового тата, нашого діда Сянька, що десь там служив куховаром, а Джон-молодший з радістю уминав і мої рагу, і картоплю з оселедцем, і салати, кожному з яких я ...

Олександр Вільчинський, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 329

... куховарський; — triumph чудо кулінарного мистецтва; 2. придатний для варіння (про овочі); — plants рослини-спеції, кухонна зелень. cull [КА] п 1. pl амер. відходи; покидьки; а social - вигнанець; 2. відбракована худоба. cull [kА] у 1.

Гороть Є. І., 2006

Острів Скарбів

Його вправність у куховарській справіварто було бачити: упираючись милицею в перегородку, погойдуючись закожним рухом корабля, усе робив так віртуозно, ніби стояв натвердій землі!Ще цікавішебуло спостерігати, як він ...

Роберт Стівенсон, 2015

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Явдоха, неня, похапцем пакувала харчі й куховарський припас. Михайлик помагав їй. А Пилип-з-Конопель, підступивши на мить до Козака, спитав: _ Хто з ким воює? _ _ Самозваний гетьман Ґордій Пихатий,_відповів Мамай, і його ...

Олександр Ольченко, 2013

Movoznavchi studiï: materialy konferent͡siĭ - Сторінка 144

За допомогою відповідних означень розрізняли його значення залежно від професійної спрямованости навчального закладу. Наприклад: куховарські курси чи куховарський курс (Ж., 1937, 1, 5), курс крою і шиття, кооперативні курси ...

O. A. Kupchyns§kyæi, ‎O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 2002

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 310

... -юеш кухлёвий кухм|стер, -а кухмктерський кухня, -I, ор. -ею, р. мн. -хонь куховар, -а куховарити, -рю, -риш; нак. -ар куховарка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -рок куховарня, -1, ор. -ею, р. мн. -рень куховарство, -а куховарський кури куховарка ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy

Напр.: куховар, (пор. серб. контамшащйне „кувар"), куховарити, куховарство. (Таких формащй немае в поль- СЬК1Й м0в1). С1м'я пох1дних сл1в: кухонний, кухонка, кухарка, ку- харчук, кухарський, по-кухарському, куховарський, ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

Риторика - Сторінка 338

Також під мистецтвом лікування, як я вже казав, притаїлось куховарське підлабузнювання, а під гімнастикою, у той же самий спосіб, — оздоблювання тіла, що е заняттям шкідливим, облудним, неблагородним і рабським, таким, що ...

H. M. Sahach, ‎Київський університет ім. Тараса Шевченка, 2000