Signification de "кумедний" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE КУМЕДНИЙ EN UKRAINIEN

кумедний  [kumednyy̆]

QUE SIGNIFIE КУМЕДНИЙ EN UKRAINIEN

définition de кумедний dans le dictionnaire ukrainien

drôle, oh, e, rose C'est drôle, drôle. Les filles sont prises et rient aux côtés des inventions drôles de Hoppinin (Mirny, III, 1954, 33); // La même que l'incroyable. "Maman, je le vends chez mes amis", dit Hinda en regardant les crêtes amusantes, des goujons incurvés (Cobra, Vibr., 1954, 73); Tout cela prenait un peu de l'ombre, et la tension alarmante qui était saisie était endormie (Bagmut, Op., 1959, 23).

кумедний, а, е, розм. Смішний, забавний. Дівчата аж за боки беруться та регочуть від кумедних Горпининих вигадок (Мирний, III, 1954, 33); // Те саме, що дивови́жний 1. — Мамо, я це продам між своїми товаришками,— сказала Гінда, оглядаючи кумедні гребені, криві шпильки (Кобр., Вибр., 1954, 73); Все це набирало трохи кумедного відтінку, і та тривожна напруженість, що опанувала було сходом, спала (Багмут, Опов., 1959, 23).

TRADUCTION DE КУМЕДНИЙ

Découvrez la traduction de кумедний dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de кумедний dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «кумедний» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 有趣
• Traducteur Français - espagnol: divertido
• Traducteur Français - anglais: amusing
• Traducteur Français - hindi: मनोरंजक
• Traducteur Français - arabe: مسل
• Traducteur Français - russe: смешной
• Traducteur Français - portugais: divertido
• Traducteur Français - bengali: মজার
• Traducteur Français - français: amusant
• Traducteur Français - malaisien: lucu
• Traducteur Français - allemand: amüsant
• Traducteur Français - japonais: 面白いです
• Traducteur Français - coréen: 즐거움
• Traducteur Français - javanais: lucu
• Traducteur Français - vietnamien: vui
• Traducteur Français - tamoul: வேடிக்கையான
• Traducteur Français - marathi: मजेदार
• Traducteur Français - turc: komik
• Traducteur Français - italien: divertente
• Traducteur Français - polonais: zabawny
• ukrainien: кумедний
• Traducteur Français - roumain: amuzant
• Traducteur Français - grec: διασκεδαστικός
• Traducteur Français - afrikaans: amusante
• Traducteur Français - suédois: underhållande
• Traducteur Français - norvégien: morsomt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «КУМЕДНИЙ»

Découvrez l'usage de кумедний dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec кумедний et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 784

Соmic — комічний, смішний, комедійний, кумедний (що викликає бажання засміятися), e.g.: Тhis story is rich in comic and dramatic detail. Це оповідання насичене комічними й драматичними деталями. Droll — ку— медний, химерний, ...

Гороть Є. І., 2006

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0003 1 1 1 0,002 - - — — 8 0,0022 8 7 8 0,016 0,0055 кумедний наз. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кумедний зк. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кумедна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кумедноі — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — кумедною ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 867

(виражає критику, несхвалення)' ПРИМІТКА: Українське смішний, кумедний, сміховинний може перекладатися прикметниками laughable, comic, droll, funny, ludicrous, ridiculous. Ці синоніми мають різні відтінки значення. Laughable ...

Гороть Є. І., 2009

Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...

Проценко не сердився, навпаки — жартівливо показував, як Мар'я підпиралася рукою, дослухаючись, як Христя важко зітхала. Від його кумедних приповісток реготалася Пистина Іванівна. Як він вертався з вечері у свою хату, Мар'я ...

O. R. Mazurkevych, 1973

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 255

Проценко не сердився, навпаки — жартівливо показував, як Мар'я підпиралася рукою, дослухаючись, як Христя важко зітхала. Від його кумедних приповісток реготалася Пистина Іванівна. Як він вертався з вечері у свою хату, Мар'я ...

Панас Мырный, 1976

Твори у двух томах - Сторінка 364

Від його кумедних приповісток реготалася Пистина Іванівна. Як він вертався з вечері у свою хату, Мар'я його зупинила. — Так ви такий? — спитала його, усміхаючись.— Святий та божий: свічки поїли та поночі й сидите?

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989

Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 266

Кумедний Грицько усіх веселив своїми вигадками та приказками. Любка аж з печі злізла і, ховаючись поза матір'ю, знай, дивилася на кумедного незнайомця, що сидів на полу і старував. Все дивувало Любку: і одежа хлопця, нова, ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Ж-Н - Сторінка 324

, комическій. 2) Странньй, чудной. Кумедний чоловік! скажи, будь ласкав, наш визволителю,—-хто ти такий? Сніш. 44. У мене така кумедна натура,— як тільки запов0рив про дівчат, то і до завтрьото не перестав би.

Борис Хринченко, 1958

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 169

... комфортабельна кімната копмогіпу комфортабельний, вигідний; -- Ьуі комфортабельна квартира аі. квартира з усіма вигодами колиску комічний, кумедний: -а орега комічна опера; -- рп'Ьеп кумедний випадок аі. комічна (кумедна) ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory: Pisni︠a︡ nad vodamy; trylogii︠a︡ - Сторінка 434

Не бачу потреби. Хлопець кумедний, боки порвати можна. — Кумедний, кумедний, а потім... — Дурниці. Куди він побіжить, га? Буде разом з нами, про всяк випадок можна простежити. — Якраз, простежиш за ним! Кожен кущик знає ...

Wanda Wasilewska, 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «КУМЕДНИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme кумедний est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Маніфест російських добровольців, які покинули «Новоросію»

В соціальних мережах та на різноманітних російських «патріотичних» інтернет-форумах з'явився і широко поширюється досить таки цікавий і кумедний ... «Преса України, oct 15»

Добірка кумедного відео з інтернету

В мережі з'явився новий цікавий та кумедний тренд. Чоловіки з усього світу роблять пародії на найпопулярніші світлини дівчат, які ті викладають в ... «Телевизионная служба новостей 1+1, sept 15»

Кумедний дитячий костюм Baby Mop у допомогу мамі

Ваш малюк вчиться повзати і вас вражає його невгамовна енергія? Направте її в корисне русло з Baby Mop – спеціальним костюмчиком, що дозволяє ... «Вікна online, sept 15»

У Києві власник Mercedes зробив "сигналізацію" з рушника (ФОТО)

Кумедний випадок стався днями у Києві. В одному з дворів столиці у припаркованому Mercedes перехожий помітив дивну картину, навігатор у автомобілі ... «ICTV, août 15»

Кумедний ремонт вулиці Манюха у Івано-Франківську …

Закатані в асфальт камені, каналізаційні люки і дощові решітки, і просто ями як позначки люків на проїжджій частині - таким є результат ремонту ... «Pravda.if.ua, août 15»

В центрі Івано-Франківська стався небезпечно-кумедний …

2 серпня о 17:37 до оперативно-координаційного центру Управління ДСНС в області надійшло повідомлення про те, що по вулиці Міцкевича в ... «Pravda.if.ua, août 15»

Кумедний лінивець зробив селфі

На записі видно, як тварина зацікавилося камерою, наблизилося впритул до об'єктиву і протягнула лапу, завдяки чому склалося враження, що лінивець ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 15»

Кумедний Олег Скрипка позував із совком і віником у руках

Кумедний Олег Скрипка позував із совком і віником у руках. 1 квітня, 14:26 Друкувати · Нравится. Співак готується до масштабного прибирання Києва. «Телевизионная служба новостей 1+1, avril 15»

Кумедний Віталька відшукає кохання у новому сезоні

Йому не доведеться вигадувати нові способи підкорити слабку стать. Навпаки, відтепер залицяння буде приймати він сам: прогулянки парком, морозиво, ... «Новини від ТСН, mars 15»

Кумедний лабладор взяв ініціативу на себе і вирішив вигуляти …

Кумедний лабладор взяв ініціативу на себе і вирішив вигуляти брата на повідку. Інтернет, 13 лютого, 23:28 відео Друкувати · Нравится. Пси дуже хотіли ... «Телевизионная служба новостей 1+1, févr 15»