Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "наголів’я" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НАГОЛІВ’Я EN UKRAINIEN

наголів’я  [naholivʺya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НАГОЛІВ’Я EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «наголів’я» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de наголів’я dans le dictionnaire ukrainien

tête, I, pp., p. Placez dans le lit où la tête se trouvait. Elle s'est endormie tout à coup, toute la nuit elle était assise dans la tête et la mère n'a pas érigé ses yeux (Mal., Zvenigora, 1959, 47). наголів’я, я, с., розм. Місце на постелі, куди лягають головою. Заснув раптово.. Всю ніч сиділа в наголів’ї мати І погляду не зводила сестра (Мал., Звенигора, 1959, 47).


Cliquez pour voir la définition originale de «наголів’я» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC НАГОЛІВ’Я


безголів’я
bez·holivʺya
безгрошів’я
bez·hroshivʺya
бездощів’я
bezdoshchivʺya
узголів’я
array(uz·holivʺya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME НАГОЛІВ’Я

нагодовувати
нагодувати
нагойдатися
наголінник
наголо
наголоватки
наголовач
наголовник
наголовок
наголову
наголодуватися
наголос
наголосити
наголошеність
наголошений
наголошення
наголошування
наголошувати
наголошуватися
наголубитися

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME НАГОЛІВ’Я

безголов’я
безгрошев’я
бездров’я
бузів’я
верхів’я
гнилокрів’я
гречків’я
дробелячів’я
ластів’я
міжбрів’я
міжпарів’я
міжцарів’я
надбрів’я
недокрів’я
передмостів’я
пластів’я
предків’я
пташів’я
руків’я
страхів’я

Synonymes et antonymes de наголів’я dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАГОЛІВ’Я»

Traducteur en ligne avec la traduction de наголів’я à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НАГОЛІВ’Я

Découvrez la traduction de наголів’я dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de наголів’я dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «наголів’я» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

naholiv´ya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

naholiv´ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

naholiv´ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

naholiv´ya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

naholiv´ya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оголовье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

naholiv´ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

naholiv´ya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

naholiv´ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

naholiv´ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

naholiv´ya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

naholiv´ya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

naholiv´ya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

naholiv´ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

naholiv´ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

naholiv´ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

naholiv´ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

naholiv´ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

naholiv´ya
50 millions de locuteurs

ukrainien

наголів’я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

naholiv´ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

naholiv´ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

naholiv´ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

naholiv´ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

naholiv´ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de наголів’я

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НАГОЛІВ’Я»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «наголів’я» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot наголів’я en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «НАГОЛІВ’Я»

Découvrez l'usage de наголів’я dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec наголів’я et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sketches from the history of costumes - Сторінка 138
Таку ж форму мали найпоширеніші бойові наголів'я - шолом з невеликим нерухомим нанісником спереду (мал. 150 а; мал. 151 а) та шишак з дуже високим верхом, що закінчувався трубкою, в яку предводителі загонів вставляли ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
2
Диво: - Сторінка 623
Видно, не велено їм вживати зброю, бо Ситник тільки стискав наголів'я меча, а його два прислужники вчепилися Сивоокові за руки. — Утікай! — ще раз гукнув Сивоок і озирнувся, щоб побачити, чи послухала його Ярослава; та її не ...
Павло Загребельний, 2015
3
А - Н: - Сторінка 787
УЗГОЛІВ'Я [УЗГОЛОВ'Я] (місце на постелі, куди лягаютЬ головою), НАГОЛІВ'Я розм., ПРИГОЛІВ'Я [ПРИГОЛОВ'Я] розм., ПРЙГОЛОВАЧ діал.; В ГОЛОВАХ (це місце або простір коло нього). Ніщо не говорило про те, що тут хтось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
УЗГОЛІВ'Я [УЗГОЛОВ'Я] (місце на постелі, куди лягаюті, головою), НАГОЛІВ'Я розм., ПРИГОЛІВ'Я [ПРИГОЛбВ'Я] розм.. ПРЙГОЛОВАЧ діал.; В ГОЛОВАХ (це місце або простір коло нього). Ніщо не говорило про те, що тут хтось ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Tvory: I͡Evprasii͡a. Denʹ dli͡a pryǐdenshnʹogo - Сторінка 96
... міцно вхопився ними за коштовне наголів'я меча, дивився на Заубуша. Мовчки, зловісно, гнітюче. Барон став підводитися. Не вимовлено було ніким його ім'я, але він знав, що цього не треба чекати, підводився незграбно, невміло ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1980
6
Tini znykomi - Сторінка 77
Біля пояса, зав'язаного на животі (сам пояс із жовтосиніх смужок, на жовтих - вишиті червоні квіточки), срібне наголів'я шаблі із червоними та синіми вкрапленнями коштовних каменів, під гербом - хрест із розіп'ятим Ісусом, а під ...
V. O. Shevchuk, 2002
7
Chervonyĭ borshch: opovidanni͡a - Сторінка 10
Добре, шо за порадою Панкрата кожен з нас прихопив по подушці. Припасували їх ніби наголів'я, аби зручно притулитися та подрімати. Панкрат завів мотор. Автомобіль жваво покотився фунтовим шляхом. Я вмостився щокою на ...
Olesʹ Berez͡hnyĭ, 2007
8
Voi︠e︡nne mystet︠s︡tvo Davnʹoï Rusi - Сторінка 158
Лггописець наводить важливу деталь цього наголів'я: «б*Ь же на шелом'Ь над челомъ написанъ святый мученикъ Пантел*Ьмонъ злать»2.З Ц1еї емоційно викладеної в джерел1 1стори д1знаемося, по- перше, що на 1зяславі був ...
Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2005
9
Українські землі у міжнародній торгівлі: IX - середина XVII ст
Свідченням цього може бути знайдене у багатій чорноклобуцькій могилі на південній Київщині найдавніше з відомих кінське бойове наголів'я першої половини XIII ст.32 Літопис пов'язує металевий кінський обладунок з італійцями, ...
Олена Федорівна Сидоренко, 1992
10
Товста монила - Сторінка 185
Вуздечкові набори другого типу з Товстої Могили характеризуються пла- тівчастими оздобами наголів'я і масивними литими нахрапниками у вигляді голови фантастичної істоти. Серед вуздечок степової Скіфії IV ст. до н. е. вони ...
Борыс Мозолевськый, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Наголів’я [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/naholivya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur