Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "левкас" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ЛЕВКАС EN UKRAINIEN

левкас  [levkas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ЛЕВКАС EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «левкас» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Leucas

Левкас

Levkas est le nom du sol. Utilisé dans l'art médiéval. Après le 17ème siècle, le nom "levkas" a été conservé dans les icônes par le sol traditionnel pour les icônes orthodoxes en forme de craie en poudre, mélangé avec de la colle animale ou de poisson. Leucasus est également appelé le sol pour la peinture ou la dorure sur les produits en bois. Surtout le sol est appelé la première couche de revêtement appliquée à un certain matériau, qui est destiné à la peinture, et est situé directement sous la couche de peinture. Левка́с  — назва ґрунту. Використовувався в Середньовічному мистецтві. Після 17 століття назва «левкас» збереглася в іконописі за традиційним для православних ікон ґрунтом у вигляді порошкоподібної крейди, замішаного на тваринному або рибному клеї. Левкасом називають також ґрунт під фарбу або позолоту на дерев'яних виробах. Переважно ґрунтом називають перший шар покриття, нанесений на певний матеріал, котрий призначений для живопису, та розташований безпосередньо під картинним шаром.

définition de левкас dans le dictionnaire ukrainien

levkas, u, h., spéciaux. Un mélange d'albâtre ou de craie avec de la colle utilisée pour le sol de l'arbre, ainsi que le sol fabriqué à partir de ce mélange. левкас, у, ч., спец. Суміш алебастру або крейди з клеєм, що вживається для грунтування дерева, а також зроблений з цієї суміші грунт.

Cliquez pour voir la définition originale de «левкас» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ЛЕВКАС


хакас
array(khakas)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ЛЕВКАС

лев’ячий
левада
левадка
левадний
левенець
левеня
левенятко
левержет
левиндовий
левиний
левиха
левиця
левкой
левконія
левовий
левоміцетин
левульоза
левурда
левусь
левчук

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ЛЕВКАС

алтабас
альтембас
ананас
анфас
ас
атлас
бас
бейбас
белбас
бельбас
беґас
блаватас
блейвас
боєзапас
брас
бутум-бутум-бас
білас
ватерпас
великий спас
взапас

Synonymes et antonymes de левкас dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕВКАС»

Traducteur en ligne avec la traduction de левкас à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ЛЕВКАС

Découvrez la traduction de левкас dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de левкас dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «левкас» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

石膏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yeso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gesso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिप्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

левкас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gesso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গন্ধকচূন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gesso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gesso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gesso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゲッソ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

석고 가루
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gesso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đá thạch cao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gesso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gesso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alçıtaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gesso
50 millions de locuteurs

ukrainien

левкас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gesso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gesso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gips
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gessoen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gesso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de левкас

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ЛЕВКАС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «левкас» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot левкас en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕВКАС»

Découvrez l'usage de левкас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec левкас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Вячеслав Михаилов: живопись
Государственный Русский музей, r.С.-Петербурr, Россия. на обложке: Изrнание 1990. 120 х 150. Орrалит, левкас, масло. Государственная Tретьяковская rалерея, r.Москва, Россия. Музей искусств, r.Tюмень, Россия. Все разлеры ...
Вячеслав Михайлов, ‎А. Кацов, 1995
2
Пермская деревянная скульптура - Сторінка 155
Дерево, левкас, темпера, позолота, слюда. Инв. No П-687. 2-4 «Собор архангелов». ХVII в. 120х 120 (фоновая доска), 1 10х 111x10. Дерево (сосна), левкас, темпера. Высокий рельеф. Инв. No ДС-177. 5 «Св. Николай Можайский».
Ольга Михайловна Власова, ‎А. С. Канцедикас, ‎Сергей Тартаковский, 1985
3
Изготовление чучел птиц, скелетов и музейных препаратов
Левкас представляет собой жидкую смесь, которой покрывается вся поверхность бумажной фигуры. Это покрытие должно окончательно сгладить все шероховатости и неровности. Для приготовления левкаса на 1 л воды ...
М.А. Заславский, 2013
4
Цвингер
Елена Костюкович. – А кто вы, вроде мы не знакомы еще, – рассеянно уставился на него Левкас. – Виктор Зиман. Лектор в МГУ. Из Швейцарии. Внук такого писателя Жалусского. Но в школе я учился во Франции, потому и говорю.
Елена Костюкович, 2015
5
Каталог: - Сторінка 43
Дерево, левкас, темпера, ковчег, паволока. 92 X 40 108—8 172. Алексей — человек божий. XVIII в. Дерево, левкас, темпера, ковчег, паволока. 92 X 40 108—9 173. Преподобный Зосима. XVIII в. Дерево, левкас, темпера, ковчег, ...
Государственный историко-архитектурный и этнографический музей-заповедник "Кижи.", ‎А. Т. Беляев, ‎Б. А. Гущин, 1973
6
"И то всë видел своими очами ... ": к 900-летию хождения ...
Москва. Дерево, левкас, темпера. 45.5 х 36,0. ЦМиАР 4264, 2557-1. Реставрация: В.О. Кириков. 1968-1969. (ЦМиАР). 35. Святитель Николай Мирликийский, с ЖИТИЕМ. Первая треть XVI века. Москва. Дерево, левкас, темпера.
Л. И. Алехина, ‎Светлана Витальевна Гнутова, ‎Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, 2007
7
Выставка работ отдела реставрации Государственного ...
Дерево, левкас, темпера. 49X24; 46X24 ДрД-447 Сведений о поступлении нет Удалены задубевшие профилактические заклейки из оберточной бумаги, укреплены левкас и красочный слой, уложены «грядки». Проведена склейка ...
А. Б. Бриндаров, 1977
8
Практическая реставрация икон
достаточно пористым. И тогда при работе органическими растворителями для удаления потемневшего покровного лака левкас будет впитывать в себя эти растворители. А поскольку многие растворители очень мало летучи, они ...
Виктор Петров, 2015
9
И. Е. Забелин: 170 лет со дня рождения : материалы научных ...
Дерево, левкас, темпера. 11 И-УШ 3991/45753 /Забелин. 31,8X27,5. Дерево, левкас, темпера. 12 И-УШ 3992/45753 / Забелин. 33,2X27,7. Дерево, левкас, темпера. 13 И-УШ 4745/77087. 31,1 X 25,9. Дерево, левкас, темпера.
А. Д. Яновский, 1992
10
Музей "Невьянская икона":
Дерево, ковчег, шпоика врезиав сквозиав- Паволока, левкас, темпе- Дерево, ковчег, шпоики торцовые. Паволока, левкас, темпера, эоло- ра. чеиие. 26,0*23,0*1.8. 33,4x27,5x2,5. Иив. НИ -С9. Иив. НИ- 18/3, Поступила из частиой ...
М. Боровик, ‎Е. Ройзман, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕВКАС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme левкас est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Что нужно для того, чтобы написать хорошую икону
Качественный левкас, олифа, яичный желток, натуральные пигменты, воск… а если всего этого нет, то святой образ не сможет храниться долго. «Православие и мир, sept 15»
2
Выходные в Москве: лучшие события
Таисия Короткова. Запад. Темпера, левкас, доска. 2013. Источник: алерея «Триумф». Захаров Александр. «Ловля бабочки». 2014. Источник: RuArts ... «Ваш Досуг, sept 15»
3
Благовещенцы смогут увидеть таинство написания икон
Далее наносится «левкас» - это смесь мела, желатина или рыбьего клея. Его кладут в 10-15 тончайших слоёв. После шлифовки поверхности грунта на ... «ИА Амур.инфо, sept 15»
4
Арт-винахідники: Вражаючі техніки і матеріал у роботах …
Прикметно, що сучасні митці цікавляться стародавніми техніками, як ось левкасом – спеціальний ґрунт із тваринного клею та крейди з додаванням ... «espreso.tv, août 15»
5
Студенты художественного училища им. Рериха реставрируют …
... церкви деревни Вершинино. Ими были укреплены грунт и красочный слой, в местах утрат нанесен реставрационный левкас и выполнены тонировки. «Двина-Информ, juil 15»
6
Виставка «Тіні…» львівського митця Олега Денисенка запрошує …
Левкас поєднує не лише рельєф, гравірування, відбитки, а й мислення. Коли взявся творити, митець й не пригадає. Вже в три-чотири рочки малював ... «ZAXID.net, juil 15»
7
У «Львівській політехніці» відреставрували картини Яна Матейка
Вона фахово проаналізувала, в якому стані основа, сам левкас ( ґрунтова частина, на яку наноситься фарбовий шар), ніби розчленувала твір за ... «Щоденний Львів, avril 15»
8
Семь секретов ремонта квартиры
Например, сделать в квартире левкас стоит в Таразе от 1 200 тенге за квадратный метр. Умножайте это на площадь квартиры, и получается весьма ... «КАРАВАН, mars 15»
9
Выставка древних икон из пяти российских музеев открылась во …
На настоящую иконную доску наносится левкас, а поверх него – красочный слой с помощью метода ультрафиолетовой печати. Это позволяет передать ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", déc 14»
10
В Киеве открылась выставка работ, выполненных в старинной …
На выставке представлены работы украинской художницы Юлии Скрипки, выполненные в древней магической технике живописи левкас - в технике, ... «Подробности, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Левкас [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/levkas>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur