Signification de "лежня" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛЕЖНЯ EN UKRAINIEN

лежня  [lezhnya]

QUE SIGNIFIE ЛЕЖНЯ EN UKRAINIEN

définition de лежня dans le dictionnaire ukrainien

mentir, et, bien, pl. Pareil que couché. Ne jamais mentir à la loge (Ukr .. fri .., 1955, 200); - Seigneur, qu'est-ce qui se passe? Au moins les humains tomberaient! (Tesl., Livre de Vie, 1949, 23).

лежня, і́, ж., розм. Те саме, що лежа́ння. За лежнею ні́коли й посидіть (Укр.. присл.., 1955, 200); — Господи, яке то вже до лежні воно! Хоч би людей стидався! (Тесл., З книги життя, 1949, 23).

TRADUCTION DE ЛЕЖНЯ

Découvrez la traduction de лежня dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лежня dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лежня» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 躺着
• Traducteur Français - espagnol: acostado
• Traducteur Français - anglais: lying down
• Traducteur Français - hindi: नीचे झूठ बोल रही है
• Traducteur Français - arabe: الاستلقاء
• Traducteur Français - russe: лежня
• Traducteur Français - portugais: deitado
• Traducteur Français - bengali: আসক্ত
• Traducteur Français - français: couché
• Traducteur Français - malaisien: penagih
• Traducteur Français - allemand: liegen
• Traducteur Français - japonais: 横たわっ
• Traducteur Français - coréen: 누워
• Traducteur Français - javanais: addicts
• Traducteur Français - vietnamien: nằm xuống
• Traducteur Français - tamoul: அடிமையானவர்களின்
• Traducteur Français - marathi: व्यसनी
• Traducteur Français - turc: bağımlıları
• Traducteur Français - italien: sdraiato
• Traducteur Français - polonais: leżący
• ukrainien: лежня
• Traducteur Français - roumain: culcat
• Traducteur Français - grec: ξαπλωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: lê
• Traducteur Français - suédois: liggande
• Traducteur Français - norvégien: liggende nede

7 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛЕЖНЯ»

Découvrez l'usage de лежня dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лежня et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Курс дымных порохов - Сторінка 99

Катки расположены под лежнем, имеющим вид тарелки с закраинами в форме полого усеченного конуса. Лежень служит для закладки на него обрабатываемого материала. Фиг. 53. Детали устройства ‚педвесных бегунов.

Н.А. Шиллинг, 2013

Плотовой сплав в Волжском бассейне ... - Сторінка 35

Зачалка лежня за плот. Для большей прочности на больших плотах конец лежня по закреплении восьмеркой на задних ухватах матки пропускается дальше вдоль продольной крепи, захлестывается на ней петлей и закрепляется ...

А. С. Кузнецов, 1933

Трансактионс оф тхе Геологикал Ойл Институте

Красный лежень (нижняя пермь, рис. 3) Эти отложения установлены в краевых частях пермского седимен- тационного бассейна, а также в сводах соляных куполов Гольштейна, где соль красного лежня вместе с солью цехштейна ...

Всесоюзный нефтяной научно-исследовательскии геологоразведочный институт (Совиет Унион), 1965

Derevi͡annye mosty - Том 30 - Сторінка 123

355600 наибольшее нормальное напряженіе и «в на- ---55Продольные лежни укладываются или непосредственно на прогоны или же на поперечныя балки (фиг. 288). Въ первомъ случаѣ лежни прикрѣпляются вертикальными ...

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1915

Энциклопедия бани. От проектирования до строительства

этого на наружные стены кладутся два мауэрлата, которые, как и лежень, гидроизолированы и надежно прикреплены к стенам. На уложенный лежень с шагом 3–4 м ставят деревянные стойки, которые соединяют с ним либо ...

М. Лацис, 2015

Палеоботаника - Сторінка 478

В Сев. Америке остатки пермской флоры известны из слоев не моложе верхнего красного лежня (свита Вичита. в Техасе и других того-восточных штатах) и в сланцах Гермит Аризоньь ГЕОГРАФИЧЕСКОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ...

Африкан Николаевич Криштофович, 1957

Eiserne brücken ...: Fahrbahn und fusswege der eisernen ...

Лежни исполняются изъ пиленныхъ брусьевъ прямоугольнаго сѣченія, скошенныхъ сверху для приданія рельсамъ надлежащаго уклона въ 1 : 2О. Лежни укадываются на поперечныхъ балкахъ или на продолныхъ балкахъ, имѣя въ ...

Evgeniĭ Oskarovich Paton, 1918

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛЕЖНЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лежня est employé dans le contexte des actualités suivantes.

На Волині відкрито сезон полювання

... куликів (крім кулика-сороки, ходуличника, шилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвоста, поручайника, крем'яшника, чорниша, перевізника, фіфі, ... «ВолиньPost, août 15»

У вихідні на Вінниччині стрілятимуть – стартує сезон полювання …

... крохалів), лиску, куликів (крім кулика-сороки, ходуличника, щилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвостів, поручайника, крем'яшника, чорниша, ... «Вінниця Ок, août 15»

На Волині стартує сезон полювання

... каменярки, казарок білощокої та червоноволої), лиску, куликів (окрім кулика-сороки, ходуличника, шилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвоста, ... «Відомості.UA, août 15»

Коли у Волинській області розпочнеться сезон полювання

... куликів (крім кулика-сороки, ходуличника, шилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвоста, поручайника, крем'яшника, чорниша, перевізника, фіфі, ... «ВолиньPost, juil 15»

Ні пуха ні пера! На Львівщині в суботу стартує сезон полювання …

... баранця великого (дупеля) ходуличника, шилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвостів, поручайника, крем'яшника, чорниша, перевізника, фіфі, ... «Високий Замок, août 14»

9 серпня на Рівненщині розпочинається сезон полювання

... куликів (крім кулика-сороки, баранця великого ходуличника, шилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвостів, поручайника, крем'яшника, чорниша, ... «ОГО, août 14»

Стережіться: триває сезон полювання. Фоторепортаж

... куликів (крім кулика-сороки, баранця великого ходуличника, шилодзьобки, кроншнепів, чайки, лежня, дерихвостів, поручайника, крем'яшника, чорниша, ... «Укрінформ, oct 13»

Мелитопольский лесхоз приглашает за отстрелочными …

... гоголя, обыкновенной гаги, савки, лутка, крохалей); лыску, куликов (кроме кулика-сороки, ходуличника, шилоклювки, морского зуйка, авдодки (лежня), ... «МВ, août 13»

«ПрофБрусДом»: о сроке службы каркасных домов

... недолговечны из-за гниения дерева, и все дошедшие до нас церкви используют одно решение – четыре деревянных лежня кладутся на фундамент ... «Портал БН.ру, juil 12»