QUE SIGNIFIE ЛІСНИЧИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «лісничий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de лісничий dans le dictionnaire ukrainien
le bûcheron, quoi, le travailleur forestier, et aussi le gestionnaire d'entre eux. Et l'enfant est resté, pleurant, les pauvres .., mais dans le désespoir les Foresters ont entendu (Shevch., I, 1951, 44); - J'étudierai la morphologie, l'anatomie des plantes, et je n'oublierai pas un seul nom, parce que je veux être une forêt (Shiyan, Magistral, 1934, 287). лісничий, чого, ч. Службовець лісництва, а також завідуючий ним. А дитя осталось, Плаче, бідне.., та на лихо Лісничі почули (Шевч., І, 1951, 44); — Морфологію, анатомію рослин я буду вивчати і не забуду жодної назви, бо я хочу бути лісничим (Шиян, Магістраль, 1934, 287).
Cliquez pour
voir la définition originale de «лісничий» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛІСНИЧИЙ»
Découvrez l'usage de
лісничий dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
лісничий et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Istorii︠a︡ Osmolodsʹkoï pushchi - Сторінка 141
Бойко Павло Якович 3 1953 р. — ст. лісничий Бондар Євген Захарович 3 1954 р. — лісничий Бордун Ярослав Іванович 3 1946 р.— ст. лісничий Бордун Ярослав Іванович 3 1952 р. — ст. лісничий Василинюк Богдан Маркович 3 1952 ...
Ihor Boĭchuk, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1998
2
Chas kvitni͡a: povisti ta opovidanni͡a - Сторінка 190
Олень не мав куди втікати, бо лісничий стояв перед ним. Лісничий сказав йому: «Ти не повинен боятися мене, я тобі друг. Живи собі, та знай, хто твій ворог, і бережись його». Тепер олень так зрадів цій несподіваній появі лісничого, ...
3
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 52
Треба знати, що своє летюче крісло тримав молодий лісничий неподалік, у лісі на малій полянці, поміж кущами. Прикривав те крісло дертою і галуззям так, що й видно не було. На зиму приносив до хати та клав на горищі. Скриньку ...
4
Tvory v trʹokh tomakh: Khurtovyna, pts. 1-2 - Сторінка 120
спитав лісничий і застеріг: — Дивіться, щоб і вони вам за ті арешти та за інші невгодні їм діла якогось лиха не наробили... — Та ми дивимось, — сказав Сидір Антонович, глянувши лісничому в очі. — Хвалився мені Влас Туркан, ...
5
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 131
Лісничий довго ще бубонить-лається, тягнучи Михайлика в ліс. А цей покірно йде, і тільки сльози так і ллються з очей, так і котяться, — котяться по щоках, по бороді й росою падають на траву. Він навіть не проситься, бо ще не вміє ...
6
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 62
Та я лише попробую, Юро. — Ну, ну пробуйте, — знову каже зухвало Юра і так подає віжки в руки лісничому, як ото слідчий протокол для підпису неписьменному: постав, мовляв, хрестик. Але сталося те, чого і в помислах не мав ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
7
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 412
Юро, — каже нахмурений лісничий, — або ви їдьте, або... — А я що, стою? — байдуже відбуркує Юра. Сани ледве повзуть по втертій дорозі, аж злість бере — диви, та й примерзне полоззя до снігу. — Юро, — запитує лісничий ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
8
Khresna doroha do nezalez︠h︡nosti - Сторінка 117
І ось одного дня, коли мене не було в селі, приходять до нашої злополучної хатини лісничий із жінкою, голова сільради і ще один депутат. Жінка лісничого була зі Східної України. Вона тримала приготовлені кілочки, якими мали ...
Mykhaĭlo Chokali︠u︡k, 2002
9
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 236
Хто ж ці крашанки ховає? Звичайно, пасхальний заєць! Не вірите? Будь ласка, ось цей протокол від 27 липня 1758року свідчить: “Лісничий Фурманн 1756 року впіймав зайця. Він взяв його додому і заєць зніс яйце, а наступного року ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
10
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
А управлінням і лісничим вказувалось на необхідність забезпечення умов, «щоб всі законні вимоги їх негайно і безперечно виконувались сторожею, а всі порушення дисципліни каралися звільненням з посад і навіть притяганням до ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛІСНИЧИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
лісничий est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Скромна праця лісівників створює щастя наступних поколінь
Головний лісничий у розмові торкнувся деяких сторінок історії підприємства. За його словами, лісове господарство було створене у далекі довоєнні роки ... «Гриф, oct 15»
Кредиторів ДП “Укрбурштин” закликають підписати угоду з ДАК …
К.Лісничий також додав, що офіційним листом запросив керівників усіх компаній-кредиторів ДП “Укрбурштин” на підписання угоди 6 жовтня, об 11:00, ... «УНН, oct 15»
Світові лідери тикають носом Росію, що вона регіональний …
Гості передачі «Ваша Свобода»: Олег Бєлоколос, експерт благодійного фонду «Майдан закордонних справ»; Юрій Лісничий, директор Інституту ... «Радіо Свобода, sept 15»
Кращий лісничий працює на Рівненщині
Лісничий Соснівського лісництва ДП «Соснівський лісгосп» Рівненського обласного управління лісового та мисливського господарства Володимир ... «Голос України, sept 15»
На Мукачівщині у лісничого мисливця вкрали небезпечну зброю
До правоохоронців Мукачівського міськвідділу міліції звернувся 47-річний лісничий, мешканець Мукачівського району. Чоловік повідомив, що невідомий ... «PMG.ua, sept 15»
Тернопільський лісничий увійшов у трійку кращих лісничих України
Читач написав на сайт: Лісничий Тернопільського лісництва ДП «Тернопільське лісове господарство» Павло Качуряк посів третє місце у Всеукраїнському ... «20 хвилин, sept 15»
Директор ДАК “Українські поліметали” вимагає від ДП …
КИЇВ. 16 вересня. УНН. Директор Державної акціонерної компанії “Українські поліметали” Костянтин Лісничий прийняв протиправне рішення та вимагає ... «УНН, sept 15»
За незаконну вирубку дерев лісничий на Львівщині компенсує …
Лісничого Старосамбірського лісництва ДЛГП «Галсільліс» зобов'язали компенсувати 360 тис. грн завданих збитків внаслідок зловживання службовим ... «ZAXID.net, sept 15»
На Львівщині лісничий має відшкодувати державі 360 тис. грн за …
За наслідками судового розгляду матеріалів кримінального провадження, лісничого визнано винним у вчиненні кримінального правопорушення, ... «Galnet, sept 15»
Суд над «Укрбурштином» - шлях до відродження чи знищення …
Гендиректор компанії Костянтин Лісничий вирішив перевести дочірнє підприємство під управління держави. Адже ось вже десять років воно банкрутує, ... «Волинь, sept 15»
