Signification de "лупцювання" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛУПЦЮВАННЯ EN UKRAINIEN

лупцювання  [luptsyuvannya]

QUE SIGNIFIE ЛУПЦЮВАННЯ EN UKRAINIEN

définition de лупцювання dans le dictionnaire ukrainien

lopstick, I, pp., pp. Action pour le sens casser L '[Orin] se tenait seul, et ni les demandes, ni les menaces, ni les lustres ne retiraient les fous d'une tête obstinée (Stelmakh, Pain, 1959, 137).

лупцювання, я, с., розм. Дія за знач. лупцюва́ти. Затялася [Орина] на своєму, і ні прохання, ні погрози, ні лупцювання не вибили дурощів з упертої голови (Стельмах, Хліб.., 1959, 137).

TRADUCTION DE ЛУПЦЮВАННЯ

Découvrez la traduction de лупцювання dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de лупцювання dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «лупцювання» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 舔
• Traducteur Français - espagnol: lamiendo
• Traducteur Français - anglais: licking
• Traducteur Français - hindi: ठोकरें
• Traducteur Français - arabe: لعق
• Traducteur Français - russe: поколачивание
• Traducteur Français - portugais: lambida
• Traducteur Français - bengali: পরাজয়
• Traducteur Français - français: léchage
• Traducteur Français - malaisien: menjilat
• Traducteur Français - allemand: lecken
• Traducteur Français - japonais: なめること
• Traducteur Français - coréen: 대단히
• Traducteur Français - javanais: licking
• Traducteur Français - vietnamien: sự liếm
• Traducteur Français - tamoul: நக்கி
• Traducteur Français - marathi: पराभव
• Traducteur Français - turc: yalama
• Traducteur Français - italien: leccata
• Traducteur Français - polonais: lizanie
• ukrainien: лупцювання
• Traducteur Français - roumain: lins
• Traducteur Français - grec: γλείψιμο
• Traducteur Français - afrikaans: lek
• Traducteur Français - suédois: slick
• Traducteur Français - norvégien: slikking

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛУПЦЮВАННЯ»

Découvrez l'usage de лупцювання dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec лупцювання et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 810

... he — ed his ice-cream він лизнув морозиво; 2. бити, лупцювати; to — a bad babit out of smb вибити з когось дурну звичку; be deserves to be well —ed він заслуговує, щоб його добре відлупцювали; 3. побити, перевершити, взяти гору ...

Гороть Є. І., 2006

Комедії

Адже ж я вигадав усе те тільки для э, Щоб спекатися лупЦювання та не виказати моєї плуиЦі із скрі/шями. А тут раптом через отой портрет зчиося таке казна-Що. Мабуть, він його знає. А тим часом Ще занести скрині до кімнат, щоб ...

Карло Гольдоні, 2014

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

... лупцював по щирості, як це робити може з таким здоровим парубком тільки рідний батенько, і все те він робив аж так навально, хуткоі стривожено, неначе поспішав, рятуючи життя, відкачувати втоплого, наче ловив останній ...

Олександр Ольченко, 2013

Z-pid bulavy--pid koronu: druha polovyna XVIII st - Сторінка 31

в лупцює немилосердно. Отож дід і приніс чимале приношеніє. Хай, мовляв, жере, тільки щоб не лупцював... Та все одно, мабуть, лупцюватиме... Ой, не знав Максим, що для нього те лупцювання Жабокрюцького було б, ...

Oleksiĭ Karpovych Strukevych, 2002

Strachena pisni︠a︡: roman - Сторінка 28

А школярів лупцює немилосердно. Отож дід і приніс чимале приношеніє. Хай, мовляв, жере, тільки щоб не лупцював... Та все одно, мабуть, лупцюватиме... Ой, не знав Максим, що для нього те лупцювання Жабокрюцького було б, ...

Mykola Dashkii︠e︡v, 1985

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Уцьому немає криміналу, дітимаютьзнати, що неприйнятна поведінка викликає відповідну реакцію. Недопустимими є систематичні «профілактичні» лупцювання в суворовських традиціях, так само як і регулярне «биття за діло», ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Під час Богослужень у костьолах і церквах на Маріацький плац. 1 «Під сорок два». 2 Під Ульм, під Ульм, під Аустерліц, нас б'ють у зад, а ми мовчимо, бо ми, австріяки, маємо такий звичай, що мовчки приймаємо лупцювання (ïîë.).

Роман Іваничук, 2008

Шмагія

Щоб отримав по зашийку кийком для лупцювання? А не кийком приголублять, то столичний чаклунисько попсує рибоньку: не лізь, куди не кличуть! Ондечки віконниці попричиняли, молодички-розумниці... На розі, під старою акацією, ...

Генри Олди, 2013

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1248

... efficiencies ефективність 32909 efficiency ефективність 32910 efficient ефективний 32911 efficiently ефективно 32912 effigies опудала 32913 effigy зображення 32914 effleurage лупцювання 32915 effloresce цвісти 32916 effloresced ...

Nam Nguyen, 2014

Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 449

навіть у голові замакітрилось, і він, щасливий, іще запопадливіше взявся лупцювати лобуряку Михайлика, бо ж це вже був син, хоч і названий, але ж син-таки, син! — і рятував мудрий батенько синову першу любов, чисте кохання, ...

Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛУПЦЮВАННЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme лупцювання est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Поліція США оприлюднила фото шаленої жінки, яка намагалася …

Нагадаємо, що раніше поліція заарештувала американку за те, що жінка підбурювала доньку до бійки та лупцювання іншої школярки. Мешканка ... «Телевизионная служба новостей 1+1, août 15»

Боїшся? Значить, поважаєш!

Найнебезпечніший спосіб залякування — стусани та лупцювання. Діти, які зазнають фізичного насилля, виростають безвольними, не здатними ... «Високий Замок, oct 13»

Наука доводить, що ви тупі

І я подумав, що мені варто запитати своєї думки, як зрілої, невинної жертви, чиї дотепи мали б викликати захоплення, а не лупцювання, але я подумав, ... «Авторська Лабораторія Люби Заграй, févr 11»