Signification de "литвини" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЛИТВИНИ EN UKRAINIEN

литвини  [lytvyny]

QUE SIGNIFIE ЛИТВИНИ EN UKRAINIEN

Litviny

Литвини

Lytvyn - il ethnonyme qui a utilisé dans certaines langues slaves pour différentes nations: ▪ la population slave de la partie nord du Grand-Duché de Lituanie près des Ruthènes, ainsi que la population en général sur; ▪ les comités; ▪ et biélorusses - jusqu'au XXe siècle. A l'origine associé au nom "Litva" depuis le XIème siècle, et à l'émergence du Grand Duché de Lituanie, il s'est étendu aux habitants de la principauté. Selon une autre version - avec le nom de l'ethnie balte "Litva". Dans la Biélorussie moderne, le terme "Lytvyn" par un certain nombre de personnalités politiques et publiques a été déclaré les auto-titres historiques de l'ancienne nation biélorusse.

Литвини  — це етнонім, який застосовувався в деяких слов'янських мовах до різних народів: ▪ слов'янського населення північної частини Великого князівства Литовського поряд із русинами, а також і до населення ВКЛ у цілому; ▪ жмуді; ▪ і білорусів — аж до XX століття. Спочатку пов'язаний із назвою «Літва» уже з ХІст., а з виникненням Великого князівства Литовського поширився на жителів князівства. За іншою версією  — із самоназвою балтійської етноплемінної групи «литва». У сучасній Білорусі термін «литвини» низкою політичних і громадських діячів оголошено історичною самоназвою стародавньої білоруської нації.

définition de литвини dans le dictionnaire ukrainien

Litviny, et, euh. (seul lituanien, ah, litvinka, et, w.), zast.1. Lituaniens Les voïvodes ont un air maussade de Lytvyn, avec de longues moustaches déjà souillées (Koch., Pesey, 1951, 131). Polischuk Dans les usines ukrainiennes, il y avait des polonais épouvantables, ou, comme on les appelle en Ukraine, Litviny (N.-Lev., II, 1956, 95); Artyom savait déjà qu'il y a tellement de tortillas dans la ville, et la forêt qui s'y trouve en train de faire du rafting le long de la rivière Dnipro, fusionne les lytvyn (Golovko, II, 1957, 213).

литвини, ів, мн. (одн. литви́н, а́, ч.; литвинка, и, ж.), заст.

TRADUCTION DE ЛИТВИНИ

Découvrez la traduction de литвини dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de литвини dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «литвини» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 立陶宛
• Traducteur Français - espagnol: lituanos
• Traducteur Français - anglais: Lithuanians
• Traducteur Français - hindi: लिथुआनिया
• Traducteur Français - arabe: ليتوانيا
• Traducteur Français - russe: литвины
• Traducteur Français - portugais: lituanos
• Traducteur Français - bengali: লিথুয়ানিয়ানিবাসীগণ
• Traducteur Français - français: Lituaniens
• Traducteur Français - malaisien: Lithuania
• Traducteur Français - allemand: Litauer
• Traducteur Français - japonais: リトアニア
• Traducteur Français - coréen: 리투아니아
• Traducteur Français - javanais: Lithuanians
• Traducteur Français - vietnamien: Lithuania
• Traducteur Français - tamoul: லிதுவேனியன்கள்
• Traducteur Français - marathi: Lithuanians
• Traducteur Français - turc: Litvanyalı
• Traducteur Français - italien: lituani
• Traducteur Français - polonais: Litwini
• ukrainien: литвини
• Traducteur Français - roumain: lituanienii
• Traducteur Français - grec: Λιθουανοί
• Traducteur Français - afrikaans: Litouwers
• Traducteur Français - suédois: litauerna
• Traducteur Français - norvégien: litauere

5 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЛИТВИНИ»

Découvrez l'usage de литвини dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec литвини et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Как заработать на блоге. 10 заповедей блогера

Из книги Евгения Литвина, эксперта по блогам и блогингу, вы узнаете, как сделать ведение блога не только источником удовольствия, ...

Литвин Е Н, 2012

Прибыльный блог: создай, раскрути и заработай

Практическое руководство по раскрутке и монетизации блога от автора-профессионала. Узнайте, как хобби может приносить прибыль!

Евгений Николаевич Литвин, ‎Литвин Е Н, 2011

Выше Бога не буду

Я – Александр Литвин. Мое имя знакомо вам по передаче «Битва экстрасенсов». Я стал победителем шестого сезона и... считаю эту тему ...

Александр Литвин, 2015

Архив ВЧК. Сборник документов - Сторінка 628

Виноградов В., Литвин А., Христофоров В. дзержинский ФЕЛИКС эдмундович Биохроника Родился 30.08 (1 1.09) 1877 года в семье учителя гимназии, поляк. место рождения — хутор Дзержиново Ошмянского уезда, Виленской ...

Виноградов В., ‎Литвин А., ‎Христофоров В., 2013

Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 462

... Иосифовна HA/307 Литвин Василий Архипович SH/81215 Литвин Вениамин Шоевич BR/1940 Литвин Владимир Шаевич BR/1944 Литвин Вольф Шаевич SH/80757 Литвин Вульф Афроимович ME/1908 Литвин Елена Израилевна ...

Kirill Chashchin, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЛИТВИНИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme литвини est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Першопроходець із Ніжина

... якого росіяни чомусь вважають литовцем, бо досі не знають, хто такі литвини. Солдатчина й дідівщина в чистому вигляді, вмотивована старовинними ... «День, juil 15»

Як українці поляками не стали Частина I

Так, пруси і баварці стали німцями, жмудини – литовцями (литвинами), литвини – білорусами, московити – росіянами, а австрійські русини й російські ... «Gazeta.ua, juil 15»

День мами

Сьогодні нашими союзниками в цьому стануть поляки, сакартвело, шведи, чехи, татари, турки, євреї, англійці, іспанці, ести, литвини, чеченці. «Українська правда, mai 15»

100 років тому білоруски носили дукачі і коралі - рідкісні …

Одночасно існували етноніми литвини, русини, руські. Як самоназва етнонім білоруси набув широкого поширення лише після утворення Білоруської ... «Gazeta.ua, avril 15»

Подолати мосха

Траплялися й білоруси, чи то пак литвини, як їх називали, хоча так само називали і поліщуків та волинян, але жодного тобі прєдсавітєля рускаго міра! «Новини від ТСН, févr 15»

У новому кліпі хлопці з Brutto поставили зло на місце

У зйомках нового відео взяли участь гравці мінської команди з американського футболу "Литвини". "Я - вуличний боєць, і цим відео хотів показати битву ... «Gazeta.ua, déc 14»

Причина трагедії під Іловайськом - не відступ українських бійців …

При цьому завданням угруповання, за словами Литвини, було прикривати більш 150 кілометрів державного кордону. "У нас не було ані сил, ані коштів ... «Українська правда, oct 14»

"Генералу Литвину порадив би застрелитись"

Тому генералу Литвину раджу застрелитися. Так само і його брату – керівнику прикордонної служби (Микола Литвин. – "Країна"). Литвини од держави ... «Gazeta.ua, sept 14»

Батько і син Литвини знову рвуться до влади

Екс-спікер ВРУ Володимир Литвин та йог син Іван балотуються до Верховної Ради на сусідніх виборчих округах. Про це повідомляє «Преса України». «Преса України, sept 14»

Подарунки політиків диктатору Януковичу

У списку з Межигіря — брати Литвини та депутат і екс-міністр оборони Олександр Кузьмук. Як людина військова, Кузьмук подарував Януковичу танк. «iPress, juil 14»