Signification de "македонці" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МАКЕДОНЦІ EN UKRAINIEN

македонці  [makedontsi]

QUE SIGNIFIE МАКЕДОНЦІ EN UKRAINIEN

Macédoniens

Македонці

Les Macédoniens sont les Slaves du Sud, dont les représentants vivent en République de Macédoine, en Grèce, en Serbie et dans d'autres pays. Le nombre total d'environ 2 millions est macédonien. La plupart des croyants - orthodoxes, Torbashi - musulmans. La ville macédonienne d'Ohrid était autrefois le centre de l'écriture et de la culture slaves - en particulier, c'était parmi les fils de Saint Clément Ohrid, qui a créé la version classique de l'alphabet cyrillique. Beaucoup d'historiens et de linguistes bulgares modernes occupent la position de non-reconnaissance des Macédoniens par une nation séparée.

Македо́нці — південнослов'янський народ, представники якого проживають в Республіці Македонії, Греції, Сербії та інших країнах. Загальна чисельність близько 2 млн. Мова — македонська. Більшість віруючих — православні, торбеши — мусульмани. Македонське місто Охрид у стародавності було центром слов'янської писемності та культури — зокрема, саме відтіля родом був святий Климент Охридський, що створив класичний варіант кирилиці. Багато сучасних болгарських істориків і лінгвістів займають позицію невизнання македонців окремою нацією.

définition de македонці dans le dictionnaire ukrainien

macédoniens, uv, mn (Macédonien, Macédonien, Macédonien, etc.) Les Slaves du Sud, principale population de la République socialiste de Macédoine, ainsi que certaines des régions voisines de Bulgarie et de Grèce. La Yougoslavie est habitée par des peuples du groupe slave du Sud, apparentés entre eux: serbes, croates, slovènes, bosniaques, macédoniens, monténégrins (Ex Geogr.Barub, 1956, 45).

македонці, ів, мн. (одн. македо́нець, нця, ч.; македо́нка, и, ж.). Південнослов’янський народ, що є основним населенням Соціалістичної Республіки Македонії, а також деяких прилеглих районів Болгарії та Греції. Югославію населяють споріднені між собою народи південнослов’янської групи: серби, хорвати, словенці, босняки, македонці, чорногорці (Ек. геогр. заруб. країн, 1956, 45).

TRADUCTION DE МАКЕДОНЦІ

Découvrez la traduction de македонці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de македонці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «македонці» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 马其顿
• Traducteur Français - espagnol: macedonios
• Traducteur Français - anglais: Macedonians
• Traducteur Français - hindi: मेकडोनियन
• Traducteur Français - arabe: المقدونيين
• Traducteur Français - russe: македонцы
• Traducteur Français - portugais: macedônios
• Traducteur Français - bengali: ম্যাসেডোনিয়ান
• Traducteur Français - français: Macédoniens
• Traducteur Français - malaisien: Macedonia
• Traducteur Français - allemand: Mazedonier
• Traducteur Français - japonais: マケドニア
• Traducteur Français - coréen: 마케도니아
• Traducteur Français - javanais: Makedonia
• Traducteur Français - vietnamien: Macedonia
• Traducteur Français - tamoul: மாசிடோனியர்கள்
• Traducteur Français - marathi: मासेदिनियाच्या
• Traducteur Français - turc: Makedonlar
• Traducteur Français - italien: macedoni
• Traducteur Français - polonais: Macedończycy
• ukrainien: македонці
• Traducteur Français - roumain: macedonenii
• Traducteur Français - grec: Μακεδόνες
• Traducteur Français - afrikaans: Macedoniërs
• Traducteur Français - suédois: makedonierna
• Traducteur Français - norvégien: makedonerne

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАКЕДОНЦІ»

Découvrez l'usage de македонці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec македонці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Історія України: Посібник - Сторінка 29

Македонія починає домінувати серед інших грецьких держав та сусідніх фракійських та іллірійських племен. У 339 р. до н. е., за царя Філіппа, батька Олександра Македонського, македонці завдали скіфам поразки. У бою загинув ...

Олександр Палій, 2015

25 перемог України:

334 р. до н.е. молодий цар Македонії Олександр почав свій знаменитий похід на Схід. Амбітний македонський цар мріяв стати володарем усіх найбільш розвинутих країн світу. Цей час – пік могутності Македонської держави.

Олександр Палій, 2015

Смерть Атея

Зва[яни, яку велику силу привів Філіпп під мури Перінфа. ›т відрізав місто з боку моря, до стін македонці підтяг›ві машини. Тарани день у день вергають по оборонних [о місту каміння. Аби вимотати захисників, позбавити сті й віри в ...

Валентин Чемерис, 2014

Istorii︠a︡ T︠S︡entralʹno-Skhidnoï I︠E︡vropy: posibnyk ...

До цього спричинялися навчання македонців у грецьких школах, підпорядкованість македонських єпархій Константинопольському патріархату, домінуюче становище греків у господарському житті країни, передусім містах.

Leonid Zashkilʹni︠a︡k, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2001

Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 531

У самій тільки Юґославії ми спостерігаємо три таких випадки: чорногорці, македонці та боснійці. Є чорногорці, що разом із сербами вважають себе частиною сербської нації. Проблема македонців виглядає ще заплутанішою.

Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000

Описание быта болгар населяющих Македонию - Сторінка 4

Не стигнало това-ка-на, но кразедни, и тия на на пярстъ со броятъ, утъ Македонци-те младощи, доста учени, распалени утъ народна любовъ, со неисказано самоотречие, кату са спущиха во иследувание то на народни-те ...

Стефан I. Веркович, 1868

Evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ antroponimnykh formul u slov'i︠a︡nsʹkykh ...

причини. Наприкінці ХІХ ст. нинішня болгарська антропосистема в цілому вже була сформована. 4.4. Еволюція антропонімоформул у македонській мові. Історія македонської антропонімійної системи безпосередньо пов'язана з ...

Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1999

Кръвта вода не става [Марковски, Венко]

Първият въпрос – Откъде се появиха тези македонци, когато нито един от авторите, на които те се позовават, дори не намеква, че в Самуиловото царство е съществувал някакъв си народ под името македонци. В своята “История ...

Венко Марковски, 2003

Ukraïnsʹka literaturna ent︠s︡yklopedii︠a︡: K-N - Сторінка 261

Поділ народу й території проживання македонців на три частини (Вардарську Македонію — тепер Республіка Македонія, Егейську Македонію — у межах Греції та Пиринську М. як частину Зх. Болгарії) не міг не позначитись на ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 1995

Енциклопедія історії України: т. Ла-Мі - Сторінка 444

У 19 ст. ця назва стала вживатися слов'ян, населенням македонських земель як етнонім, що сприяло ідентифікації його етнічної належності та формуванню самосвідомості македонської народності. Етнодемографічний склад ...

В. А Смолій, ‎Інститут історії України АТ ŁСИОНАЛ £НА АКАДЕМИИ ŁА НАУК уКРА© НЫ), 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАКЕДОНЦІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme македонці est employé dans le contexte des actualités suivantes.

"Анексія: острів Крим. Хроніки "гібридної війни". Уривок з книги …

Макіївці невдовзі отримали в Криму інше дотепне прізвисько – "македонці", утворене від "Макіївка" і "Донецьк". Згодом «македонцями» називали вже всіх ... «espreso.tv, août 15»

Збірна України обіграла Македонію, здобувши другу перемогу у …

Після перерви українці мали не один момент, щоб подвоїти перевагу, але не забивши вдруге, відчули міць фінального штурму македонців. Однак ... «Дзеркало Тижня, oct 14»