Signification de "тевтонці" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ТЕВТОНЦІ EN UKRAINIEN

тевтонці  [tevtontsi]

QUE SIGNIFIE ТЕВТОНЦІ EN UKRAINIEN

Teutons

Тевтони

Teuton, teutonique (lat Teutons, Teutons.) - drevnohermanski tribus vivant sur la côte ouest du Jutland dans le cours inférieur de la rivière Elbe. À la fin du II siècle. jusqu'à Ils ont déménagé de la péninsule du Jutland au sud et ont envahi la Gaule, unis à l'Immersion, puis, avec eux et d'autres tribus, se sont dirigés vers le nord de l'Italie. Cette invasion était la "première vague" de l'invasion des barbares dans la Rome antique. En 102 av. e., en dépit de la supériorité numérique, ont été complètement vaincus 30 mille armée du général romain Caius Marius dans le Akvah Sekstiyevyh (Aquae Sextiae, ancienne colonie romaine au nord Massiliyi (maintenant ancienne rivière dans le département de Provence, près de Marseille, France).

Тевто́ни, тевто́нці (лат. Teutoni, Teutones) — древньогерманські племена, що жили на західному узбережжі Ютландії і в пониззі річки Ельба. У кінці II ст. до н. е. рушили з Ютландського півострова на південь і вторглися в Галлію, з'єднавшись з кімврами, потім разом з ними та іншими племенами попрямували до Північної Італії. Це вторгнення стало «першою хвилею» навали варварів на Стародавній Рим. У 102 до н. е., незважаючи на чисельну перевагу, були повністю розбиті 30-тисячною армією римського полководця Гая Марія при Аквах Секстієвих (Aquae Sextiae, давньоримське селище північніше Массілії (нині річка Екс в департаменті Прованс поблизу Марселя, Франція).

définition de тевтонці dans le dictionnaire ukrainien

Chevaliers Teutoniques (un teutonique, n., h), est. Chevaliers de l'Ordre Teutonique. En 1521, lorsque les chevaliers teutoniques ont éclaté de Warmie et que tous les canonistes ont fui à l'étranger, Copernic a dirigé la défense de l'une des forteresses. Les Teutons n'ont pas réussi à l'obtenir (Nauka .., 2, 1973, 28).

тевтонці, ів, мн. (одн. тевто́нець, нця,ч.), іст. Рицарі Тевтонського ордену. У 1521 році, коли у Вармію вдерлися тевтонські рицарі і всі каноніки повтікали за кордон, Коперник очолив оборону однієї з фортець. Тевтонцям так і не вдалося її здобути (Наука.., 2, 1973, 28).

TRADUCTION DE ТЕВТОНЦІ

Découvrez la traduction de тевтонці dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de тевтонці dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «тевтонці» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 日尔曼
• Traducteur Français - espagnol: teutones
• Traducteur Français - anglais: Teutons
• Traducteur Français - hindi: ट्यूटन्स
• Traducteur Français - arabe: الجرمان
• Traducteur Français - russe: тевтонцы
• Traducteur Français - portugais: Teutons
• Traducteur Français - bengali: টিউটনিক নাইটস
• Traducteur Français - français: Teutons
• Traducteur Français - malaisien: Teuton
• Traducteur Français - allemand: Germanen
• Traducteur Français - japonais: チュートン
• Traducteur Français - coréen: 튜턴
• Traducteur Français - javanais: Teutons
• Traducteur Français - vietnamien: Teutons
• Traducteur Français - tamoul: Teutons
• Traducteur Français - marathi: Teutons
• Traducteur Français - turc: Cermenler
• Traducteur Français - italien: Teutoni
• Traducteur Français - polonais: Germanie
• ukrainien: тевтонці
• Traducteur Français - roumain: Barbari
• Traducteur Français - grec: Τεύτονες
• Traducteur Français - afrikaans: Germane
• Traducteur Français - suédois: german
• Traducteur Français - norvégien: germanere

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ТЕВТОНЦІ»

Découvrez l'usage de тевтонці dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec тевтонці et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

100 ключових подій української історії

Вітовт першим повів у бій литовську кінноту і татар. Залпи німецьких бомбард були неточними, і литвини близько години люто билися проти військ Валенрода. Важче озброєні тевтонці зуміли переламати на свій бік хід бою, іВітовт ...

Журавльов Д., 2014

Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 97

У ВЗАЄМОВІДНОСИНАХ З ТЕВТОНСЬКИМ ОРДЕНОМ У середині ХШ ст. Українська держава виступає на міжнародній європейській арені як збалансована політична сила, що стає особливо очевидним в 40-60 роках ХШ ст. Це був ...

Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003

II Miz͡hnarodnyĭ naukovyĭ kongres ukraïnsʹkykh istorykiv ...

У ВЗАЄМОВІДНОСИНАХ З ТЕВТОНСЬКИМ ОРДЕНОМ В середині XIII ст. Українська держава виступає на міжнародній європейській арені як збалансована політична сила, що стає особливо очевидним в 40-60 роках XIII століття.

Li͡ubomir Vynar, ‎Oleksandr Mykhaĭlovych Zavalʹni͡uk, ‎Ukraïnsʹke istorychne tovarystvo, 2006

Історія західних і південних слов'ян (з давніх часів до ХХ ...

Кревська унія поклала край нападам Литви на польські північно-східні землі та суперництву за Галицьку Русь. В унії об'єднувалися дві держави з метою дати відсіч небезпечному сусідові — Німецькому (Тевтонському) орденові, ...

Valeriĭ Ivanovych I︠A︡rovyĭ, 2001

Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk

Після розгрому 1236 року Ордену мечоносців (на білому плащі червоний меч з хрестом), заснованого 1202 року папою Інокентісм III з ініціативи ризькою епископа Альберта, його землі стали філіалом Німецького (Тевтонського) ...

Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004

Всесвітня історія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 131

Микола Яковенко. В 1974р.; Г 1973р. 10. Позначте дату початку економічних реформ Сяопіна в Китаї. А 1976 р.; Б 1975 р.; В 1977 р.; Г 1978 р. 11. Хто здійснював «культурну революцію» в Китаї? А Тевтонці; Б Магометани; ...

Микола Яковенко, 2015

USE: istorii︠a︡ Ukraïny : dovidnyk - Сторінка 51

Причина — зазіхання Тевтонського ордену на Жемайтію (Литва) і Д обжин - ську землю (Польща). Польсько- литовська війна проти Тевтонського ордена 1392 р. 1392- 1430 рр. 1395 р. серпень 1399 р. 1401 р. 1409- 1411 рр.

V. I͡U. Miti͡ahin, ‎Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 2009

Енциклопедія історії України: А-Б - Сторінка 457

Тевтонського ордену в Прус- си. Шел я зосередження бьля м. Червшськ гол. сили союзни- юв 1—2 лип. рушили назусплч вШську хрестоносшв. Ген. битвою 1 центр. под1ею «В. в.» стала Грюн- вальдська битва 1410, що вшбу- лася ...

В. А Смолій, 2005

Etnonat︠s︡ionalʹna struktura ukraïnsʹkoho suspilʹstva: ...

XIII ст.) Литві довелося вести важку і завзяту боротьбу з Тевтонським орденом. Його агресія прикривалася поширенням серед язичників-литовців християнства. Литовська держава понад 100 років проіснувала як язичницька, хоча ...

Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï, 2004

Slov'i︠a︡ny v ïkh borotʹbi z nimet︠s︡kym fashyzmom i ĭoho ...

Одною з яскравих сторінок польської історії є боротьба поляків з духовно-рицарським Тевтонським орденом. І^ей орден виник на початку XII ст. у Палестині. Спочатку це була благодійна організація, я.са ставила собі на меті ...

Mykhaĭlo I︠A︡kovych Kalynovych, 1942

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ТЕВТОНЦІ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme тевтонці est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Разом з «рускім миром» в Крим також прийшли гобліни, хоббіти …

Також в Криму виявлені такі незвичайні «національності», як «житель світу», «арієць», «марсіанин», «просто людина», «тевтонці», «сармати», «скіфи», ... «Преса України, mars 15»

Ґрюнвальдські міфи та українська ментальність

Під тиском частина литовського війська вдалась до втечі, а потім приєднались знову до союзних військ. Переслідуючи литовців, тевтонці порушили стрій ... «ZAXID.net, juil 11»