QUE SIGNIFIE МАРКОВАНИЙ EN UKRAINIEN
définition de маркований dans le dictionnaire ukrainien
marqué, et, e, spéciaux. Diyapr passe min h pour marquer Barils marqués.
8 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАРКОВАНИЙ»
Découvrez l'usage de
маркований dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
маркований et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
8. У генетиціімпринтинг (англ. іmprіntіng) полягає в тому, що гени, які передаються потомству, несуть специфічний «відбиток» статі батьків. Деякі гени в статевих клітинах батьків по-особливому марковані, і маркований ген у ...
2
Матеріали ІІІ Міжнародної науково-практичної конференції ...
Зокрема, серед стилістично нейтральних звертань - 77,6 % власних імен, 14 % загальних, а 8,4 % респондентів вказали відповідь : "лише нейтрально "; позитивно марковані звертання передбачають 6,7 % власних номенів, 74,5% ...
І. Я Коцан, Волинський національний університет імені Лесі Українки,
2009
Соломон Айвазовські боровся не лише проти русизмів, а й вважав, що слід українізувати всі можливі іншомовні запозичення, а також наполягав на тому, щоб уникати вживання слів, «маркованих дискурсом ворожої ментальности».
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Власне ділова термінологія — функціонально марковані одиниці ділового стилю мови —маєтесаме призначення, що й функціонально нейтральна. Протиставлені нарівні семантики, словатерміни утворюють свої поля, щомають ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нульова поділка marked позначуваний//позначений, маркований// замаркований; що має позначку [md:kt lma:rkt] marker 1. маркер, позначувач 2. позначка; наличка 3. закладка (у книжці) Тmd:ko I'ma:rk”r] ribbon - стрічкова закладка ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 240
Аутування лексем із реєстру нормативних тлумачних словників однаковою мірою пов'язане як із міжстильовою, так і стилістично маркованою лексикою. Зокрема, це терміни, просторічні, розмовні лексеми, застаріла лексика.
7
Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 199
Загалом в 1менниках систему опозицш однини й множини можна представити так: опозищя немаркова- них форм однини 1 маркованих форм множини; опозищя маркованих форм однини 1 маркованих форм множини; опозищя ...
8
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Частотність використання окремих кількісно обмежених, але стилістично маркованих класів лексичних одиниць, які через свою національну маркованість можуть не мати відповідників у мові перекладу, а тому становлять певні ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МАРКОВАНИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
маркований est employé dans le contexte des actualités suivantes.
У Рівному оприлюднили "джинсовий" рейтинг кандидатів у мери
На сайті «ВСЕ» даний матеріал був маркований позначкою «На правах реклами». Інші ЗМІ не маркували відповідний матеріал. Зважаючи на те, що одні ... «ВСЕ - сайт чесних новин, sept 15»
Народність, розділена крижаною завісою Росії та США
Та в порівнянні з російським кордоном з ЄС, ситуація тут не така напружена. Сам кордон не маркований, і національні прапори з обох боків відсутні. «BBC Ukrainian, sept 15»
Сім чудес Верховинщини (фоторепортаж)
На вершину з Верховини прокладено маркований маршрут. Час підйому: 3-4 години пішки, хоча дорога дозволяє виїхати на Писаний Камінь і машиною. «Pravda.if.ua, juil 15»
У Львові відкриють виставку творів Якова Гніздовського
Під час відкриття виставки Укрпошта представить спеціальний художній маркований конверт, присвячений 100-річчю від дня народження Якова ... «Гал-Info, janv 15»
Укрпошта вперше випускає поштові марки про «красу і велич …
Одночасно виходить з друку маркований аркуш із зображенням оновленого Луцького залізничного вокзалу. Крім того, 4 грудня 2014 року об 11 годині у ... «ВолиньPost, déc 14»
До ювілею М.Коцюбинського випустили 400 художніх марок …
Українське державне підприємство поштового зв'язку до відзначення такої видатної дати виготовило спеціалізований штемпель і художній маркований ... «Вінниця Ок, sept 14»
Село Осмолода: загублені у Ґорґанах
відстань 22 км, маркований червоним. с. Осмолода – хр. Фашори (1102 м). відстань 8 км. с. Осмолода – г. Грофа (1748 м). відстань 22 км, маркований ... «Телевизионная служба новостей 1+1, juil 14»
На Рівненщині випустили конверт до Дня Перемоги
З нагоди Дня Перемоги «Укрпошта» випустила маркований художній конверт «9 травня. Родинна пам'ять про війну». На ньому зобразили тогочасну ... «ОГО, mai 13»
Закарпатські поштарі відсвяткували Всесвітній день пошти
З нагоди Всесвітнього дня пошти Укрпошта випустила художній маркований конверт «Всесвітній день пошти» та ввела в обіг поштову марку № 1245 ... «Закарпаття online, oct 12»
На Рівненщині вилучили фальсифікат донецької горілки на …
Алкоголь був маркований підробленими марками акцизного податку. Фальсифікат загальною вартістю понад 450 тис. грн вилучили. За вказаним фактом ... «ОГО, oct 12»