10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МАЦЮПЕНЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
мацюпенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
мацюпенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Грамматика малороссийского наречия - Сторінка 12
... гарнёсесенькій; лобый, любенькій, любёфенькій, любёсесенькій; малый, малéнькій, малéсенькій, малéсесенькій; или малый, мацюпенькій, мацюпёсенькій, мацюпёсесенькій, мацюпёнѣчкій, мацюпёсенѣчкій,-мацюпёсесенѣчкій.
2
Desʹ tam syni zori: povisti - Сторінка 11
Йому хотілося, щоб і Улянка зачерпнула водички з дзюркотливого водограйчика у Вовчому. — З нього починається наша Річка. — З такого мацюпенького? — Все починається з маленького. — І ви, діду, були мацюпенький? Ось такий ...
I︠A︡kiv Stet︠s︡i︠u︡k, 1980
3
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... масюпуній, масюсенький, масюсінький, м'аценький, маціненький, мацінький, маціцький, мацюпенький, манюпусінький, ' мащопусічкий, маціпонький, мацюнький, мацюпінький, машопоський, мацюпоцький, манюсінький, м'ацьонький, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... прибыл ьненькин раскраше- нёньненький малюненький 2 ветляненький барахляненький альляненький полотияненькин лёпенький курослёпенький глупенький разглупенький мацупенькип мацюпенький чубаренький кучмаренький ...
Федор Павлович Сороколетов, Рахман Векилович Одеков, Франк Й. Гладней, 2000
5
Словарь словообразовательных синонимов русской народной речи:
... тобол., том., иркут., МаХТуроЧНый, махусенысий, -ая, -ое. смол., ма- цупенький и мацюпенький, -ая, -ое. дон. Маленький, крохотный; малолетний. Отец наш ещё махостенным зачал читать. Вот эдаки махоськи стряпали оладьи.
Ольга Ивановна Литвинникова, М. А Алексеенко, Людмила Ивановна Головина, 2008
6
Волинь: роман-хроніка у 3-х частинах - Том 2 - Сторінка 121
Зявляеться мацюпенький обвошений горщик, шсточка, зроблена з тоненькоТ бляшки з образів та патичка, вирізаного з березового вшика. Так, як 1 бувало, вечором, як топить у плит1 чи в печ1, бере вона на черепяну покришку ...
7
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
... той час будував собі дім, і то мав бути найліпший дім на околиці. З другого боку мосту стояв продуктовий магазин, біля якого збирався базарчик, що його вряди-годи розганяв мацюпенький міліціонерчик з офіцерськими погонами ...
8
Мовознавство: - Сторінка 82
мацюпенький, мицюпусенький, мацюнький, мацюнечкий тощо. А отже, лексична інновація мацьопа є закономірною для лексичної системи української мови. Невипадковість такого звертання пояснюється ще й тим, що Христя була ...
Міжнародна асоціація україністів. Конгрес, Ніна Василівна Гуйванюк, Борис Бунчук, 2003
9
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Скаля димшутив1в (здрібнших форм) прикметника "малий" дуже велика: "малий", "маленький", "малесенький", "малюсенький", "мацюпенький", "мацюненький", "мащсшький". У нашш старій книжнш мов1 ця велика скаля здрібнших ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
10
Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi
... руками. - . " — 127 — Мацюпенькій,-инькій — то же Мармаладъ — мармеладъ. ...
