Signification de "багатенький" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАГАТЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

багатенький  [bahatenʹkyy̆]

QUE SIGNIFIE БАГАТЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN

définition de багатенький dans le dictionnaire ukrainien

riche, a, e, p. Pilon aux riches 1. Oh, si vous êtes une petite amie. Un peu riche. Je t'aurais pris pour un repas. Je suis allé à mon bébé! (Ukr .. Lyra Songs, 1958, 301) .2. Assez riche. - Dieu nous envoie un imbécile, et, semble-t-il, aussi un moneyback, un homme riche, - a ajouté le Père Tarasy (N.-Lev., III, 1956, 373); Surtout les caprices des riches colons ... Tous donnent [la forêt]! Maintenant tout de même (Shiyan, Balanda, 1957, 115).

багатенький, а, е, розм.

TRADUCTION DE БАГАТЕНЬКИЙ

Découvrez la traduction de багатенький dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de багатенький dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «багатенький» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 富
• Traducteur Français - espagnol: los ricos
• Traducteur Français - anglais: the rich
• Traducteur Français - hindi: धनी
• Traducteur Français - arabe: الأغنياء
• Traducteur Français - russe: богатенький
• Traducteur Français - portugais: os ricos
• Traducteur Français - bengali: সমৃদ্ধ
• Traducteur Français - français: les riches
• Traducteur Français - malaisien: yang kaya
• Traducteur Français - allemand: die Reichen
• Traducteur Français - japonais: 豊富な
• Traducteur Français - coréen: 부자
• Traducteur Français - javanais: sugih
• Traducteur Français - vietnamien: người giàu
• Traducteur Français - tamoul: பணக்கார
• Traducteur Français - marathi: श्रीमंत
• Traducteur Français - turc: zengin
• Traducteur Français - italien: i ricchi
• Traducteur Français - polonais: bogatych
• ukrainien: багатенький
• Traducteur Français - roumain: cei bogați
• Traducteur Français - grec: οι πλούσιοι
• Traducteur Français - afrikaans: die rykes
• Traducteur Français - suédois: den rika
• Traducteur Français - norvégien: de rike

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАГАТЕНЬКИЙ»

Découvrez l'usage de багатенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec багатенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 70

Хто, він багатенький? — з обуренням вигукнув Шелестіян. — Та нехай вони, анахтемські душі, не втраплять на Великдень до церкви, як він багатенький. Нехай їм оті бісової душі сліпи витечуть разом із слізьми, як дасть Бог, ...

Тодось Осьмачка, ‎Михайло Слабошпицький, 2008

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16

Грин. П. 83. Вагатённий, а, е. Очень богатый. ЖеЛеX. Вегатёнький, а, е. Ум. отъ багатий. Довольно богатый. Був собі один чоловік багатенький, мав собі корiв доволi. Рудч. Ск. 11. 167. Ой коли б ти, дівчинонько, трошки багатенька, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Дорога пам'яті: Статті, бесіди, інтерв'ю - Сторінка 50

Якось один Великий Начальник, делікатно пославшись на скруту, пораяв Леоновій: «Є у Києві багатенький Буратіно — Забєлін. Той не відмовить». І телефончик вручив — як власну індульгенцію. Либонь, не вперше. І Забєлін не ...

Віталій Є Коцюк, 2000

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

Дихнуло запахом тюрми. Ніні, він пахтів, як кожен багатенький Буратіно якимось терпким парфумом, та сморід зони тягнувся за ним так чітко, визначав походження і соціальний стан так безпомильно, наче тавро на чолі. Злодій в ...

Леся Романчук, 2003

Сватання на Гончарівці

Сонечко піднялось, тогді Наум дотюпав до цилюрика. Поки його збудили... бо він був вже багатенький, а через коров'ячу віспу став вже у панськім каптані ходити, так треба вже туди ж, за панами, довго ранком спати. От поки зогріли ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Narodnyi͡a i͡uzhnorusskīi͡a skazki

Був собі один чоловік багатенький, мав собі корів доволі. От жінка його назбивала діжечку масла, та й каже: «Чоловіче, повези оце масло, продай, та купиш дітям гостиньця, а мині очіпка; кілки гляди, щоб и в тебе москалі не вкрали, ...

Ivan Bilyk, 1869

Над чорним морем

А Селаброс вже два роки як оженився; взяв багату молдаванку, а за нею взяв село над Дністром; тепер він багатенький, вже не служить в банку, — сказала Надина сестра. — І, певно, стане швидко банкіром в Одесі, — з гірким ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

А - Н: - Сторінка 12

... на верхню поличку, де лежали мої речі: я стежив (М. Коцюбинський); Послушниця лукаво всміхнулася і показала [кучерові], куди знести тяжку поклажу (І. Микнтенко). — Пор. 1. вантаж. багатенький див. заможний. багатенько див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 148

Гр. Був собі один чоловік багатенький, мав собі корів доволі Рудч. II, 167. Бур'янець і величенький, та ніхто його не думає полоти Кв. Люди були заможненькі: багато було скоту, коней, бджоли НЗап. 107. Певна річ, не всякий стиль ...

Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004

Mynule ne mynaie: Istyny rozkryvaiut'sia povoli : Romany - Сторінка 163

Директор наш, чоловік багатенький і душею милосердний, зворушився таким його проханням і взявся вивчити хлопця на свій кошт. І все було б прекрасно... Та, при всьому при тому, довелося нашому директорові з При- азовська ...

Vira I︠E︡nina, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАГАТЕНЬКИЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme багатенький est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Найдорожчий у світі чай

Під час одного з аукціонів в Китаї за 20г чаю Да Хун Пао якись багатенький «чаєман» виклав нечувану суму в 25 тисяч американських доларів. Говорячи ... «Вікна online, sept 15»

Зірка фільму "Один вдома" Маколей Калкін відзначив ювілей …

Також юний актор прославився завдяки фільмам "Дядечко Бак" (1989), "Моя дочка" (1991), "Хороший син" (1993) і "Багатенький Річі" (1994). У ті далекі ... «UkrMedia, août 15»

Ігор Ващенюк: Медики знаходяться в якомусь незрозумілому …

Не хотілося б, щоб приміщення втрачали у своїй вартості, а тоді прийшов багатенький «дядечко» і скупив за безцінь. — Якби не біда в країні, то й там ми ... «Відомості.UA, août 15»

У Німеччині син мільйонера загримів за ґрати за підпал власного …

Із цією метою 20-річний багатенький нащадок найняв трьох чоловіків, аби вони спалили його суперкар, вартістю більше 230 тисяч доларів, пише The ... «Новини від ТСН, août 15»

"Ліна Костенко вчепилась у волосся Толстої"

Кажу Юрію: "Ти багатенький Буратіно, фінансуй". Він погодився. Але дідько не спить, гривня обвалилася і він зміг дати лише третину коштів. Ще одну ... «Gazeta.ua, juin 15»

Олігархи зникнуть, коли в Україні з'явиться потужний середній …

Крім того, чинуші дружно звикли "на автоматизмі" теревенити щось манірно-штампове "О, той багатенький закордон: нам до нього ще рости і рости. «Радіо Свобода, déc 14»

Топ-15 несправжніх багатіїв за версією Forbes

Мультяшний Багатенький Річі – відомий персонаж коміксів. Багатство юнака, що заробляє на роботизованих домогосподарках та атомних тостерах ... «Українська правда, août 13»

У Ніколаєнко з'явилася "неземна любов" не до мільярдера

За словами жінки, її багатенький чоловік зробив їй "дуже гарний" подарунок до народження сина. Однак обговорювати його Саша не схотіла. «Українська правда, août 10»

"Віце-міс Всесвіт" з косою Тимошенко називає бойфренда …

... з Нової Каховки зізналася, що на сьомому небі від щастя, а чутки про те, що на конкурс її "пропхнув" багатенький бойфренд - абсолютний маразм. «Українська правда, août 10»

Рейтинг найбагатших вигаданих героїв. Фото

Трійку лідерів замикає Багатенький Річі, що про фінансову кризу знає не з чуток. Через невдалі вкладення в інтернет-проекти його доходи зменшилися ... «Українська правда, déc 08»