définition de біленький dans le dictionnaire ukrainien
blanc, et, E. Pilon. à blanc 1. Et dans le monde blanc De la maison blanche La fille est sortie pour marcher dans le bosquet à la vallée (Shevch., II, 1953, 192); Pendant que Kharita prononçait ces mots, elle pensait dans la tête blanche de sa tête (Kotsyub., I, 1955, 14). біленький, а, е. Пестл. до бі́лий 1. І в білій світині З біленької хати Вийшла [дівчина] погуляти У гай на долину (Шевч., II, 1953, 192); Поки Харитя говорила ті слова, в біленькій голівці її промайнула думка (Коцюб., І, 1955, 14).
Cliquez pour
voir la définition originale de «біленький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БІЛЕНЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
біленький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
біленький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 195
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 137. В неділю рано, в неділю рано, як день біленький. Ґ 1. В неділю рано, в неділю рано, як день біленький, Нам ся народив, нам ся народив ангел маленький. (2) 2. Сотвори, Боже ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
2
Knyha skorboty Ukraïny: Poltavsʹka oblastʹ - Том 2 - Сторінка 499
Похована: м. Хорол. Біленьк. Євг. (Женя), 1932 р., м. Хорол, євр. Розстріляно карателями 23.10.1941 р. Поховано: м. Хорол. Біленька Євдокія Юхимівна, 1933 р., м. Хорол, єврейка. Розстріляна карателями 23.10.1941 р. Похована: ...
Ivan Oleksandrovych Herasymov, Petro Hryhorovych Shemet, Raïsa Petrivna Samoĭlenko, 2002
3
Rohatynsʹka zemli︠a︡: Khroniky Rohatynsʹkoĭ zemli - Сторінка 40
Про це згодом доповіли Дмитрові Біленькому, однак йому вже було запізно відмовлятися від свого становища. Він зрозумів, як важко буде йому у майбутньому, оскільки вже перший його крок до здійснення церковних справ ...
Li︠u︡bomyr Vorobiĭ, I︠A︡roslav Malyk, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2003
4
Введение в диаграммную технику Фейнмана - Сторінка 3
С.М. Биленький. ПРЕДИСЛОВИЕ Эта книга написана на основе лекций, прочитанных физикамэкспериментаторам Объединенного института ядерных исследований и студентам филиала МГ У в Дубне. Стиль лекций по ...
5
Spokiĭne more: opovidanni︠a︡, povistʹ, roman - Сторінка 92
Біленький уже входив у роль. — А що, братці, ви справді не смійтесь. Смішного в цьому дуже мало. Коли б я вам розповів пригоду, що сталася зі мною... — він помовчав, наперед знаючи, що його слухатимуть, і повів далі: — Вам, ...
6
Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman
_ Ну, то підемо,_ сказала вона занадто аж спокійно слідчому Біленькому._ Може, якраз удома в мене знайдете пропажу. Може, якраз:.. Прокурор і ви з ним ліпше знаєте... Вона ступила першою з колгоспної контори, за нею дріботів ...
7
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 236
Свого. свекроха побуджуючи : ›Вставай, свекроше, вже день біленький, Вже день біленький, й а світ яренький. На загуменю, і т. д. / Свого милого присиплаючи: »Ой спи, маленький, кой день біленький, Кой день біленький, й а світ ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
8
Istorychni pam'ëiìatky Halychyny: materialy naukovoèi ... - Сторінка 25
materialy naukovoèi kraëiìeznavchoèi konferenëtìsièi, m. L§viv, 26 ëzìhovtnëiìa 2000 r ëIìAroslav Malyk, Stepan Kacharaba. Роман КОРИТКО м.Львів ХРОНІКА МІСТА І ЦЕРКОВ У РОГАТИНІ ДМИТРА БІЛЕНЬКОГО -ДЖЕРЕЛО ДЛЯ ...
ëIìAroslav Malyk, Stepan Kacharaba, 2001
9
Likarni͡a na vidli͡uddi - Сторінка 434
Хворого до перев'язочної! Разом із системами і гімном! Хутко! Біленького відв'язали, переклали на каталку і повезли. Він вже не пручався і більше мовчав, увесь зм'якнувши. Розрізавши пов'язку, Ілля вколов у рану новокаїн і взяв на ...
10
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
, ходить молода пані Ходить ми, ходить молода пані, Черевичками потупаючи Та ключиками побрязкуючи, Свою свекроньку побуджаючи: — Вставай, свекронько, вже день біленький, Вже день біленький, а світ яренький!
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БІЛЕНЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
біленький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Експерти звинуватили Держказначейство у неправомірних діях …
Про це заявив голова Федерації металургів України Сергій Біленький. "Дії представників Держказначейства та СБУ схожі на загальну цілеспрямовану ... «Украинские Новости, sept 15»
Донецкая зона отчуждения
...там такий він біленький, звєртайте направо, - как ни в чем не бывало продолжает дядька и добавляет: - Та чого вы злякались, то далеко. "Далэко"? «Комсомольская Правда в Украине, juil 15»
ФМУ просить МЕРТ знизити до мінімуму експорт металобрухту в …
При цьому голова ФМУ Сергій Біленький наводить прогноз об'єднання металургійних підприємств України "Металургпром" (Дніпропетровськ), згідно з ... «РБК-Україна, juil 15»
Мінінфраструктури відмовляється від впливу на тарифи на …
Голова Федерації металургів України (ФМУ) Сергій Біленький теж підтримав ідею створення комісії, оскільки тарифи "Укрзалізниці" формуються ... «РБК-Україна, juin 15»
На ПАТ "Укртатнафта" створили комісію для розслідування …
... Кременчуцькому нафтопереробному заводі, повідомив журналістам у понеділок керівник служби із зв'язків з громадськістю компанії Сергій Біленький. «Інтерфакс-Україна, juin 15»
Назарій Муха приносить перемогу юнакам «Ворскли»
... (Ченакал, 86), Касьянов, Романов (Янков, 59), Цимбалюк (Бугай, 83), Пуди (Жмакін, 74), Соломкін (Глиняний, 63), Шевченко (Хомутов, 63), Біленький. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, juin 15»
Повернення ПДВ для українських підприємств та європейських …
Раніше керівник ФМУ Сергій Біленький закликав державу відшкодувати метпідприємствам ПДВ. Інакше вони можуть значно скоротити виробництво або ... «Інтерфакс-Україна, mai 15»
Підвищення податку на надра може знищити гірничо-видобувну …
"За рік податок на надра підвищили в три рази", — стверджує Сергій Біленький — голова ради "Федерації металургів України". Така невиважена ... «Телеканал новин 24, avril 15»
Прибирання під'їздів у Шевченківському районі віддали фірмам …
Засновником значиться Сергій Головатюк, а директором – Максим Біленький. Фірма прописана на вул. Академіка Щусєва, 10-А, де знаходиться місцевий ... «Українська правда - Київ, mars 15»
Тернопільські медики пікетували Львівську залізницю за …
Також Біленький вимагає звільнити начальника Львівської залізниці за корупцію. «Я приїхав винести корупцію з тої Львівської залізниці, які організовує ... «Вголос, août 14»
