QUE SIGNIFIE БЛАГЕНЬКИЙ EN UKRAINIEN
Cliquez pour
voir la définition originale de «благенький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de благенький dans le dictionnaire ukrainien
blagenky, a, E. Zmensh-pestl. à la bonne 1. Et elle s'est déjà penchée autour de moi, à mes oreilles un bon petit anneau d'holocauste, - et c'est une telle furie golosochek! (Vovchok, I, 1955, 377); Passes Mila, une fille de 10-11 ans .. dans un blagenkaya, déjà dévoré un tissu (Koch., II, 1956, 325); Ohr est assis tranquillement dans la maison. Il prend un bon cahier dans un plongeur et écrit, écrit à Lénine une lettre (Mal., I, 1956, 185). благенький, а, е. Зменш.-пестл. до благи́й 1. А вона вже коло мене прихилилась, у вуха мені благенький голосочок дзвенить, — та такий-то вже голосочок скрадний! (Вовчок, І, 1955, 377); Проходить Міла, дівчинка років 10-11,.. в благенькій, вже подертій суконці (Коч., II, 1956, 325); Охрім сідає в тиші серед хати. Бере благенький зошит у внучати І пише, пише Леніну листа (Мал., І, 1956, 185).
Cliquez pour
voir la définition originale de «благенький» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БЛАГЕНЬКИЙ»
Découvrez l'usage de
благенький dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
благенький et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bylynna slava Kyi︠e︡va - Сторінка 120
Да як на ньому, да наньому, на старенькому, Кожух благенький, зовсім благенький, Ой скрізь благенький, ой... Да так благенький, на старенькому, Він весь пола... ой весь полатаний. «Серед тієї частини дум, котрі можна назвати ...
2
Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...
Та минув тиждень, другий, третій — комісії не було. Благенький, який сидів біля вікна, невтомно спостерігав за під'їзними шляхами. Час від часу він голосно вигукував: «Іде!» Але тут же розчаровано повідомляв, що знову помилився.
3
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Синошм благий (благенький) поет почерпнув з роз мовної мови, в його семантищ навряд чи можливо вло- вити якусь Вщмшшсть Вщ ветхий: «I ми йдемо удвох через благенький М1ст» (V, 30) ; «Раз трое парубк1в на став його ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 70
Радом. у. 3) Ветхій. Благенькі сорочечки. драночки. 4) Немощный, слабый. Ум. Благёнький, благóнький, благёсенький. Віз у його благенький. Драг. 118. Влаго, га, с. Благо, добро (заимствовано изъ церк. языка и въ нар. рѣчи не ...
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
Слово, словоформа, граматичн! характеристики п Р. % п Р. % п Я Г X БЛАГЕНЬКИЙ . _ 5 0,0013 5 4 5 0,010 0,0044 благенькому ч. шсц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — благеньку місц. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — благеньюй — — 1 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Suchasna ukraïnsʹka bohoslovsʹka terminolohii͡a͡--vid ...
Надія Бабич — Якось в одній ситуації зайшла мова про Благовіщення як свято. І я говорила, що блага вість — це добра звістка. Потім мене запитали: а як розуміти словосполучення благенька людина, благенький розум, благеньке ...
Mykhaĭlo Petrovych, Instytut bohoslovsʹkoï terminolohiï ta perekladiv (Lʹviv, Ukraine), 1998
Почував, що вони не зважають на нього, навіть зневажають за його благенький френч, рудий картуз і вицвілі штани. На зріст він був високий, тілом міцно збудований і смуглий на обличчі. Молоді м'які волосинки, неголені вже ...
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г., 2013
8
Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 238
До залу зайшла поліція, яку викликав Фелек. Трохи стихло. Фелек сказав, що того, хто галасуватиме, викинуть за двері. Треба кожному виступати по черзі. Перший виступив хлопчик у благенькій курточці й босий: — Я депутат і хочу ...
Януш Корчак, Іван Малкович, 2013
Зодяг сірячину стару, поклав на плече скруток соломи, вперся ногами в землю, а кілком у маховик — і зачмихав благенький паровичок, скорився могутній степовій силі. Біля Бовдюга сидів Хома Підситичок — плоскогрудий і жилавий, ...
Він просто сидить там і виглядає їхній благенький уже «фольксваген», ліктями впершись собі в стегна, підперши долонями підборіддя, п'ятирічний хлопчик чекає тата. Раптом Венді стало зле,майжехоч плач. Вонаповісила рушник ...
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЛАГЕНЬКИЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
благенький est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Тільки у вітринах миршавеньких книгарень на Подолі можна …
Спілкуванням розчарований: "Благенький дідусь добродушно слухав, м'якенько запитував, уникав рішучого слова та не давав певної відповіді, – наче ... «Gazeta.ua, avril 15»
Брав зубами стіл і виносив із хати. 14 спогадів нардепа …
Я біжу в нужник – благенький, із соняшникових стебел, зв'язаних дротом. Сиджу й розглядаю краєвиди кругом. Бачу: в малиннику, поряд, купа яєць. «Gazeta.ua, juin 12»
Франкфуртський книжковий ярмарок – треба вчити мови
Якщо починати з національного стенду, то він цього року благенький, невеличкий і нічим не вирізняється. На поличках стоять книжки 2006-2007 років ... «Радіо Свобода, oct 09»
