Signification de "мітка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МІТКА EN UKRAINIEN

мітка  [mitka]

QUE SIGNIFIE МІТКА EN UKRAINIEN

définition de мітка dans le dictionnaire ukrainien

étiquette, et, bien. I. Un signe fait sur une virgule, pour une raison quelconque. Il n'est pas un sidérurgiste qui n'a pas été surnommé avec de l'acier chaud ... Ils disent que plus tôt de cette étiquette a commencé la vie à l'usine (Rud., Wind .., 1958, 288); - Cherchez l'étiquette. Ils ont trouvé des arbres étiquetés et ont bien travaillé sans déjeuner jusqu'au déjeuner (Tutt., Vir, 1960, 243) .2. Action pour la signification de l'étiquette 1. L'étiquette [atome] est plus facilement obtenue par l'addition d'une petite quantité de l'isotope radioactif (Science .., 5, 1959, 21).

мітка, и, ж. І. Знак, зроблений на кому-, чому-небудь. Той не сталевар, хто розпеченою сталлю не мічений… Кажуть, що раніше з цієї мітки починалося життя на заводі (Руд., Вітер.., 1958, 288); — Мітку шукай. Знайшли помічені дерева і до самого обіду працювали справно, без жодного перекуру (Тют., Вир, 1960, 243).

TRADUCTION DE МІТКА

Découvrez la traduction de мітка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мітка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мітка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 缺口
• Traducteur Français - espagnol: muesca
• Traducteur Français - anglais: notch
• Traducteur Français - hindi: निशान
• Traducteur Français - arabe: ثلمة
• Traducteur Français - russe: метка
• Traducteur Français - portugais: entalhe
• Traducteur Français - bengali: ছাপ
• Traducteur Français - français: entaille
• Traducteur Français - malaisien: tanda
• Traducteur Français - allemand: Kerbe
• Traducteur Français - japonais: ノッチ
• Traducteur Français - coréen: 노치
• Traducteur Français - javanais: tandha
• Traducteur Français - vietnamien: khắc
• Traducteur Français - tamoul: குறி
• Traducteur Français - marathi: चिन्ह
• Traducteur Français - turc: işaret
• Traducteur Français - italien: tacca
• Traducteur Français - polonais: karb
• ukrainien: мітка
• Traducteur Français - roumain: crestătură
• Traducteur Français - grec: εγκοπή
• Traducteur Français - afrikaans: notch
• Traducteur Français - suédois: skåra
• Traducteur Français - norvégien: hakk

9 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІТКА»

Découvrez l'usage de мітка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мітка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Акты исторические: 1645 - 1676 - Том 4 - Сторінка 405

ХLІХ.–Митка Семеновъ, прозвище Сама. ра, сказался Астараханской стрѣлецъ Григорьева приказу Жукова; а въ роспросѣ сказалъ: служитъ де онъ"въ Астарахани шестой годъ, а приверстанъ былъ изъ Самарскихъ стрѣлцовъ.

Императорская Археографическая Коммиссия, 1842

Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...

Посібник. Волохін Олег Михайлович. LCSH Ім'я: LCSH Мітка: LCSH Визначення: Предметні рубрики Бібліотеки Конгресу. MeSH Ім'я: MESH Мітка: MeSH Визначення: Медичні предметні рубрики Національної медичної бібліотеки, ...

Волохін Олег Михайлович, 2003

Устюг Великий - Сторінка 158

Сенка Терентьевъ Поздышинъ, у него дѣти: Петрушка 13 л., Никитка 8 л.;–Васка Ѳедоревъ Барминской, у него дѣти: Якимко, Митка, у Якимка с. Коземка 5 л.; --- Митька Яковлевъ Шурыга; — Стенька Михайловъ Евсивьевыхъ, ...

И.Н. Николев, 2013

Царскіе иконописцы и живописцы XVII вѣка - Том 3 - Сторінка 89

свѣчъ дано. Взялъ Василей Игнатьевъ. Іюля въ 28 день въ соборную церковь сто свѣчъ дано. Взялъ Митка Поповъ. (Л. 606). Іюля въ 29 день въ соборную церковь сто свѣчъ дано. Взялъ Прокофей Ильинъ Того жъ дни въ соборную ...

Александр Иванович Успенскій, 1914

Из истории русского средневекового источника: акты X-XVI вв

156 Митка см. Алексеев Митка Митка см. Павлов Митка Митка Артемов с. см. Артемов Митка Митка Бунков см. Бунков Митка Митка Васильев см. Васильев Митка Митка Павлов см. Павлов Митка Митка Третьяков с. Парамонов см.

Сергей Михайлович Каштанов, ‎Институт российской истории (Российская академия наук), 1996

Сотницы, грамоты и записи(1537-1597 гг.), грамоты и записи ...

Митка, во дв. Матѳѣйко Романовы, во дв. Ондрюшка, во дв. Захарко Нестеровы. Д. Патрекѣево, во дв. Гридка, во дв. Левка Микитины, во дв. Третьячко Ѳроловъ, во дв. Михалъ Некрасовъ, во дв. Истомка Гридинъ. Д. Микулкино на ...

Шумаков С. А., 2013

Острів Скарбів

Розділ. XXIX. Чорна. мітка. знову. Під час ради один із піратів увійшов до будинку й, глумливо, як мені здалося, віддавши честь, попросив у Сильвера дозволу взяти головешку. Сильвер кивнув на знак згоди, іпірат пішов, залишивши ...

Стівенсон Л., 2014

Сотницы, грамоты и записи - Сторінка 24

Иванко Першинъ, во дв. Митка Васильевъ, во дв. Обакумко Ѳедотовъ, во дв. Иванко Симановъ. Д. Тереки, на рѣкѣ на Андомѣ, во дв. Митка Демидовъ, во дв. Васка Ѳедковъ, во дв. Ѳедко Михайловъ. Пч. Мандрыкино, во дв. Бобыка ...

Шумаков С. А., 2013

Московския смуты в правление царевны Софии Алексѣевны

И тотъ Митка , по посылкѣ изъ стрѣлецкаго приказу изъ за полскаго рубежа вызванъ на Луки Великія заводомъ , а съ Лукъ Великихъ привезенъ къ Москвѣ въ стрѣлецкой приказъ и распрашиванъ , и въ распросѣ межъ иными дѣлы ...

Николай Яковлевич Аристов, 1871

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МІТКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мітка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Вигнання Шлосберга: як у Росії мстять за правду про війну в Україні

Але я думаю, що «чорна мітка» Шлосбергу була виписана давно – і не у Пскові, а у Москві. Полювання на нього почалося після оприлюднення фактів про ... «Радіо Свобода, sept 15»

Як підібрати зубну пасту і на що варто звернути увагу: поради …

Як правило мітка друкується однією фарбою, як і штрихкод. Для того, що б фотодатчик ловив фотомітку, необхідний контраст між фоном і міткою. «Сайт телекомпании "Ривне 1", sept 15»

Волонтер: Яценюк - «збитий льотчик»

Якщо коротко – це була чорна мітка Яценюку. Не буду вставляти свої 5 копійок і підкріплювати правоту слів Саакашвілі іншими прикладами, бо не хочу ... «Преса України, sept 15»

Вийшов трейлер зомбі-комедії з сином Шварценеггера

... зіграли Логан Міллер і Холстон Сейдж. Режисером стрічки виступив постановник хорору "Паранормальне явище: Мітка диявола" Крістофер Лендон. «espreso.tv, août 15»

В Росії вихваляються, що Керченський міст будують понад 1,7 …

... Ротенберг назвав міст з Росії до Криму своїм заключним великим проектом, визнаючи, що це своєрідна чорна мітка і повна ізоляція від Заходу. «espreso.tv, août 15»

«Чорна мітка» Мораєса: після бразильця зникли 3 клуба

Підписавши Жуніора Мораєса, Динамо навіть не підозрювало, на яку біду прирекло себе. Виявляється, після переїзду в Старий світ, Мораес залишав ... «ICTV, juil 15»

У Росії презентували проект Керченського моста до окупованого …

... Аркадій Ротенберг назвав міст з Росії до Криму своїм заключним великим проектом, визнаючи, що це своєрідна чорна мітка і повна ізоляція від Заходу ... «espreso.tv, juin 15»

Мітка Саакашвілі. Чим відзначився новий губернатор Одещини

Екс-президент Грузії Михайло Саакашвілі на посаді очільника Одеської області лише 22 дні. Від колишнього президента очікували швидких кроків, ... «espreso.tv, juin 15»

З'явився додаток, який у реальному часі показує рух транспорту в …

Поточне місце розташування автобусів, тролейбусів і трамваїв Яндекс.Транспорт позначає мітками на мапі. У міру руху транспорту рухається і його ... «Телевизионная служба новостей 1+1, mai 15»

"Чорна мітка" у прямому ефірі: хто її отримував, і чим це …

Затримання чиновників прямо на засіданні Кабміну, яке вся Україна днями спостерігала в режимі он-лайн, – явище безпрецедентне. Проте ... «espreso.tv, mars 15»