Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "місюрка" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE МІСЮРКА EN UKRAINIEN

місюрка  [misyurka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE МІСЮРКА EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «місюрка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
місюрка

Misurq

Мисюрка

Misurq - est un type de casque qui se compose d'un cou en forme de plaque supérieure convexe et de miel de châtaignier ou de barmisks. Мисю́рка —  — тип бойового шолому, що складається з навершя у вигляді опуклої верхньої пластини та кольчужної відлоги чи бармиці.

définition de місюрка dans le dictionnaire ukrainien

miseryk, et, oui. Casque de grille cellulaire. Sur lui [Pototsky], longs Sapyans avec les domaines d'or et ambre d'argent (Star., Siege .., 1961, 23); - Pan Hmel, un train de fragments d'épée de Chaplynsky .. Si ce n'est pas un marzuruk, fendre la tête, et seulement un bourdon pour un long buzz (Punch, Gomon, Ukraine, 1954, 158). місюрка, и, ж. Кільчаста сітка шолома. На йому [Потоцькому] довгі сап’янці з золотими острогами і срібна місюрка (Стар., Облога.., 1961, 23); — Пана Хмеля потяг шаблею пахолок Чаплинського.. Якби не місюрка, розколов би голову, а так тільки джмелі довго гули (Панч, Гомон. Україна, 1954, 158).

Cliquez pour voir la définition originale de «місюрка» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC МІСЮРКА


фіндюрка
array(findyurka)
цюрка
array(tsyurka)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME МІСЮРКА

місцинка
місцями
міськаво
міськбанк
міськвиконком
міськвно
міський
міськком
міськпартком
міськрада
місяцевий
місяцеслов
місяцехід
місяць
місяченько
місячина
місячка
місячко
місячний
місячник

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME МІСЮРКА

аварка
авторка
агітаторка
аджарка
адміністраторка
акомпаніаторка
акторка
актьорка
акушерка
алжірка
аматорка
аптекарка
арка
арф’ярка
бавовносушарка
бавовнярка
багатирка
байдарка
байорка
байцарка

Synonymes et antonymes de місюрка dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІСЮРКА»

Traducteur en ligne avec la traduction de місюрка à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE МІСЮРКА

Découvrez la traduction de місюрка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de місюрка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «місюрка» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

misyurka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misyurka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

misyurka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

misyurka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

misyurka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мисюрка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

misyurka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

misyurka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

misyurka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

misyurka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

misyurka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

misyurka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

misyurka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

misyurka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

misyurka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

misyurka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

misyurka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

misyurka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

misyurka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

misyurka
50 millions de locuteurs

ukrainien

місюрка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

misyurka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

misyurka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

misyurka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

misyurka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

misyurka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de місюрка

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «МІСЮРКА»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «місюрка» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot місюрка en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МІСЮРКА»

Découvrez l'usage de місюрка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec місюрка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Боевое русское оружие. IX–XXI вв. - Сторінка 51
Этот простой и незатейливый шлем позволяли себе даже малообеспеченНЫe ВОИНЫ. Мисюрка предоставляла некоторую защиту от режущих и секущих ударов сабли, но совершенно не спасала от колющих ударов и стрел.
Давид Шарковский, 2015
2
Победное оружие России. IX–XXI вв. - Сторінка 51
Этот простой и незатейливый шлем позволяли себе даже малообеспеченНЫe ВОИНЫ. Мисюрка предоставляла некоторую защиту от режущих и секущих ударов сабли, но совершенно не спасала от колющих ударов и стрел.
Давид Шарковский, 2015
3
Antiquités de lémpere de Russie - Сторінка 33
Мисюрка, Рис. Л? 32, въ описи Оруж. П. Л? 3: «желѣзная, раздѣленная поясками на 12 частей; на навершье круглая мѣдная, нарѣзанная цвѣтами накладка съ свинцевымъ репейкомъ и мѣднымъ колечкомъ; бармица изъ ...
Анатолий Николаевиѣ Чирва, ‎Эмма П. Чернуха, 1853
4
"Островная" цивилизация Черкесии: черты ... - Сторінка 28
Черкесский минимализм в конструировании доспеха, стремление облегчить его не снижая при этом защитной функции, особенно ярко прослеживается в типе шлема «мисюрка». Это название очень часто упоминается в русских ...
Б. С. Агрба, ‎Самир Хамидович Хотько, 2004
5
Славянская энциклопедия: А-М - Сторінка 433
Защитное вооружение в русских полках: 1 — русский воин XIV в.; 2 — русский шлем мисюрка-прилбица XIV— XVI вв.; 3 — короткая колъчуга-юшман XVI в.; 4 — кольчуга из кованых колец и зерцало 3. в. в ополчении состояло из ...
Владимир Вольфович Богуславский, ‎Елена Ипполитовна Куксина, 2001
6
Реконструкция старинного оружия - Сторінка 198
Сказание о Ёсицунэ Те, кто не собираются участвовать в реконструкциях казачьих баталий, а предпочитают европейское средневековье, могут пробежать этот материал вполглаза, так как им-то мисюрка точно не понадобится.
Валерий Хорев, 2014
7
Русское оружие: - Сторінка 56
наголовий мисюрка. Судя по названию, мисюрка, видимо, пришла с Востока, но благодаря ее простой форме она широко вошла в русский военный быт; мисюрки в большом количестве изготовлялись русскими оружейниками.
М. М. Денисова, 1953
8
Сообщения - Томи 13 – 24 - Сторінка 63
Таким образом, несомненно, что мисюрка применялась в качестве самостоятельного наголовья, а декоративное оформление было рассчитано на ношение ее без шлема. Отсутствие надписей не дает возможности определить ...
Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1958
9
Разин Степан. том. 2.:
Юноша сосет кальян. На ложе у кальяна лежит серебряная мисюрка, такая же, как ухана на голове, мисюрка ханас золотым репьем намакушке. Перед ханом в длиннополых бурках, мохнатыхи черных,в панцирях под бурками ...
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
10
Разин Степан. Книга вторая.
Юноша сосет кальян. На ложе у кальяна лежит серебряная мисюрка, такая же, как ухана на голове, мисюрка ханас золотым репьем намакушке. Перед ханом в длиннополых бурках, мохнатыхи черных,в панцирях под бурками, ...
Чапыгин, Алексей, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Місюрка [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/misyurka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur