Signification de "байдарка" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE БАЙДАРКА EN UKRAINIEN

байдарка  [bay̆darka]

QUE SIGNIFIE БАЙДАРКА EN UKRAINIEN

Canoë

Байдарка

Kayak ▪ Un bateau de sport avec un toit fermé, qui a un trou pour les rameurs. Les rampes s'installent sur le bas du visage dans la direction du mouvement et dansent avec des rames à deux étages. La carcasse est en frêne ou en aluminium. ▪ Bateau industriel pour 1-2 personnes avec un cadre en bois, recouvert de joints. ▪ Un canot est aussi un synonyme de mot kayak. Traditionnellement, le terme «kayak» est utilisé sur le territoire des pays de la CEI, tandis que dans d'autres pays du monde, le terme «kayak» est utilisé ....

Байда́рка ▪ Спортивний човен з закритим верхом, в якому є отвір для гребців. Гребці сидять на дні лицем у бік руху і гребуть дволопатевими веслами. Каркас байдарки виготовляється з ясеня або з алюмінію. ▪ Промисловий морський човен на 1—2 чоловіки з дерев'яним каркасом, обтягнутим шкірою тюленя. ▪ Байдарка також є синонімом слова каяк. Традиційно термін «байдарка» використовують на території країн СНД, в той час як в інших країнах світу використовують термін «каяк»....

définition de байдарка dans le dictionnaire ukrainien

kayak, et, w1. Diminuer à la bayad Sur la baie conduit kayaks (L. Ukr., III, 1952, 622); Là [dans Green Stone] ils ont produit des kayaks célèbres pour leur facilité et vitesse (Trubl., II, 1955, 222). Bateau de sport avec un toit fermé, dans lequel il y a un trou pour un ou deux rameurs, se précipiter avec des rames à deux étages. Les compétitions républicaines de kayak et de canoë faisaient partie du programme Spartakiad (Sport, 1958, 63); Il l'imagine pour la photo qu'il aimait le plus: au bord de la mer, en canoë, avec une pagaie à la main ... (Gonchar, I, 1954, 158).

байдарка, и, ж.

TRADUCTION DE БАЙДАРКА

Découvrez la traduction de байдарка dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de байдарка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «байдарка» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 独木舟
• Traducteur Français - espagnol: canoa
• Traducteur Français - anglais: canoe
• Traducteur Français - hindi: डोंगी
• Traducteur Français - arabe: قارب
• Traducteur Français - russe: байдарка
• Traducteur Français - portugais: canoa
• Traducteur Français - bengali: শাল্তি
• Traducteur Français - français: canoë
• Traducteur Français - malaisien: Kayak
• Traducteur Français - allemand: Kanu
• Traducteur Français - japonais: カヌー
• Traducteur Français - coréen: 카누
• Traducteur Français - javanais: kayak
• Traducteur Français - vietnamien: xuồng
• Traducteur Français - tamoul: கேனோ
• Traducteur Français - marathi: डोंगी
• Traducteur Français - turc: kano
• Traducteur Français - italien: canoa
• Traducteur Français - polonais: kajak
• ukrainien: байдарка
• Traducteur Français - roumain: canoe
• Traducteur Français - grec: κανό
• Traducteur Français - afrikaans: kano
• Traducteur Français - suédois: kanot
• Traducteur Français - norvégien: kano

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «БАЙДАРКА»

Découvrez l'usage de байдарка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec байдарка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Байдарка – любовь моя (сборник)

Тогда можно было спокойно идти под парусом. Парус у нас был красивый, белый с оранжевыми полосками на швах. Тонкие реи и складная мачта несли его уверенно, гордо, и байдарка казалась нам большой птицей. Я до сих пор ...

Алексей Овчинников, 2015

Активный словарь русского языка. Том 1. А–Б

Байдарка-одиночка; надувные резиновые лодки и байдарки. ЗНАЧЕНИЕ. "Легкая узкая лодка с закрытыми носом и кормой, перемещаемая человеком или людьми А1 с помощью весла с двумя лопастями или нескольких таких ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2015

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 141

тгесНег Меп8сп. байдан (т, С5# -а) (Саипегхрг.) а) ВаЬпНоГ: Ь) Р1и§НаГеп; с) НаГеп. байдара (/ С5д -ы) тк 5еекипйх/е11 иЬегго§епех Р/хскегЬоог аи/ Кшмхскагка, аи/ йег Тхскик1хскеп- ка1Ыпхе1 и. Ье\ йеп А1еШеп: Ватага, байдарка ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Взрослый мир императорских резиденций. Вторая четверть XIX ...

Игорь Зимин. Байдарка Последний русский император Николай || любил и умел отдыхать. Само понятие отдыха стало важной и непременной частью его повседневной жизни. Он стал, пожалуй, единственным русским монархом, ...

Игорь Зимин, 2013

Rossii︠a︡: ėnt︠s︡iklopedicheskiĭ spravochnik - Сторінка 365

Легионер (выступал проведения мировой и Год рекорд (ОР), игровая специализация в различных европейских Олимпиады олимпийский спортсмена и др.) клубах) рекорд (МОР) 500 м байдарка- одиночка, 500 м байдарка-двойка, ...

A. P. Gorkin, ‎Научное издательство "Большая российская энциклопедия.", 1998

Polnyj zoologičeskij i botaničeskij slovar' na ... - Сторінка 563

осбекія (osbeckia). Оscabrelile, s. f. байдарочка (сhitionellus) раковина. Оscabrion, s. m. байдарка (chiton) раковина; — magnifiquе, байдарка великолѣпная (ch. magnificus); — géant, байдарка большая (ch. gigas); — ёріneuх, байдарка ...

B. Oertel, 1843

Александр Михайлович Прохоров: воспоминания, статьи, ...

Второй день Байдарки протаскиваются по берегу, чтобы миновать плотину с высоким водосбросом. Затем загружаются и проводятся очень осторожно и благополучно по перекатам. Пошел небольшой дождь. К середине дня ...

И. А. Щербаков (доктор физико-математических наук.), ‎Галина Николаевна Михайлова, ‎Александр Кириллович Прохоров, 2006

Излучатель доброты

Я не заглядывал в байдарку. — А байдарка большая? — Она куда шире, чем обычные байдарки. — Там могли поместиться три человека? — Конечно. — А четыре? — Может быть, и четыре. — Спасибо. Продолжайте. — Больше ...

Кир Булычев, 2015

Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь

базальтобетон, -а база-смещение, базы-смеЩения баиньки-баю, неизм. бай-бай, неизм. байдарка-двойка, байДарки-двбйки байдарка-одиночка, байДарки-ОДИШЗчки байдарка-четвёрка, байДарки-четвёрки байк-... — первая ...

Владимир Лопатин, 2015

Универсальный супер-сонник

Каноэ,. байдарка. Грести во сне вecлaми в каноэ или байдарке – cчacтливый и yдaчный тpyд; но ecли лодкa при этом пepeвepнeтcя, значит, вам грозит большaя опacноcть и болeзнь. Если во сне вы шлепаете веслами каноэ на ...

В. Южин, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БАЙДАРКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme байдарка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Белорусская байдарка или венецианская гондола?

Наш экипаж из девяти байдарок стартовал на реке Оболь. Несмотря на то, что уровень воды в ней значительно упал из‑за летней жары, путешествие ... «Вестник Нафтана, sept 15»

Белорусская женская байдарка-четверка победила на ЧМ-2015 в …

Белорусский экипаж женской байдарки-четверки завоевал золото проходящего в итальянском Милане чемпионата мира-2015 в олимпийской ... «Новости Беларуси, août 15»

Чемпионат мира. Байдарка-двойка и байдарка-четверка …

Байдарка-двойка и байдарка-четверка завоевали золото, Солодуха и Махлай – серебро и другие результаты. Теги гребля на байдарках и каноэ ... «Tribuna.com, août 15»

Серебряная байдарка россиян Постигая и Дьяченко

Российские байдарочники Юрий Постригай и Александр Дьяченко завоевали серебряные медали чемпионата мира в байдарке-двойке на дистанции ... «Вести.Ru, août 15»

Байдарка с туристами пропала на Байкале

1 АВГУСТА. ИНТЕРФАКС-СИБИРЬ — Иркутские спасатели ищут трех человек, которые на байдарке пропали на озере Байкал, сообщили агентству ... «Интерфакс, août 15»

Байдарка, каяк, каноэ. Новый взгляд на активный отдых

Байдарка, каяк, каноэ – все это водный туризм. ... и двухместные байдарки и сопутствующие им товары (весла, спасжилеты, гермоупаковку), мобильные ... «TUT.BY, juin 15»

Спущена на воду первая в мире байдарка, напечатанная на 3D …

Творец уникальной байдарки, инженер Джим Смит сначала сконструировал специальное устройство для печати на основе 3D-принтера RepRap. «Украинское национальное информагентство, mars 14»

Российская байдарка-четверка взяла золото чемпионата мира …

Российская байдарка-четверка взяла золото чемпионата мира на 1000 м. 18:07 01.09.2013 (обновлено в 18:16 01.09.2013) ... «Р-Спорт, sept 13»

Погребан: байдарка-двойка из России прозевала старт финала …

КАЗАНЬ, 14 июл - Р-Спорт, Ильдар Сатдинов. Российские гребцы в финальном заезде байдарок-двоек на дистанции 1000 метров на Универсиаде ... «Р-Спорт, juil 13»

В Бресте на Мухавце перевернулась байдарка с шестиклассником

Происшествие случилось в Бресте днем 12 июня в акватории реки Мухавец в районе Центра молодежного творчества. Во время тренировки один из ... «TUT.BY, juin 13»