Signification de "мочена" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE МОЧЕНА EN UKRAINIEN

мочена  [mochena]

QUE SIGNIFIE МОЧЕНА EN UKRAINIEN

définition de мочена dans le dictionnaire ukrainien

moka h Vodka à l'estomac. Nous allons boire la boisson. Serpents à Кв II. 158

мочена ж. Настоенная водка. Будем мочену пити. Зміев. у. Кв. II. 158.

TRADUCTION DE МОЧЕНА

Découvrez la traduction de мочена dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de мочена dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «мочена» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 浸泡
• Traducteur Français - espagnol: mojado
• Traducteur Français - anglais: soaked
• Traducteur Français - hindi: सिक्त
• Traducteur Français - arabe: منقوع
• Traducteur Français - russe: моченая
• Traducteur Français - portugais: encharcado
• Traducteur Français - bengali: জবজবে
• Traducteur Français - français: trempé
• Traducteur Français - malaisien: direndam
• Traducteur Français - allemand: durchnässten
• Traducteur Français - japonais: ずぶ濡れ
• Traducteur Français - coréen: 불린
• Traducteur Français - javanais: Mocha
• Traducteur Français - vietnamien: ngâm
• Traducteur Français - tamoul: நனைத்த
• Traducteur Français - marathi: भिजलेले
• Traducteur Français - turc: Islatılmış
• Traducteur Français - italien: bagnato
• Traducteur Français - polonais: nasączone
• ukrainien: мочена
• Traducteur Français - roumain: ud
• Traducteur Français - grec: εμποτισμένο
• Traducteur Français - afrikaans: geweekte
• Traducteur Français - suédois: indränkt
• Traducteur Français - norvégien: gjennomvåt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «МОЧЕНА»

Découvrez l'usage de мочена dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec мочена et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Мочена. капуста. з. яблуками. 4 кг капусти, 3 кг яблук, 250—300 г моркви, 60 г меду, 50 г солі Капусту вимити, нашаткувати. Моркву обчистити, натерти на грубій тертці, змішати з капустою, додати мед, сіль, розім'яти руками,щоб ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Vesni︠a︡na obri︠a︡dovistʹ Zakhidnoho Podilli︠a︡ v ...

СИВИЙ ГОЛУБОНЬКУ, ЩОБИ С НЕ ВИЛ1ТАВ Щвчата беруться за руки, йдуть "змткою " г ствають. що-бис не ви - Л1 - тав. 2. Щоби с не виносив (Д1ВОЦКоV краси), 2 3. бо Д1воцка краса (йа в меД1 мочена). 2 4. Йа в меД1 мочена, ...

Oleh Smoli︠a︡k, 2001

Natsionalna samobutnist estetyky ukrainskoho pisennoho ...

I︠A︡roslav Harasym. "Іди, іди, городнику, город городити, Город городити, терненьком тернити, Щоби сиза зозуленька та й не долинула, Парубоцьку красу щоби не згорнула. Парубоцька краса у смолі мочена, У смолі мочена, ...

I︠A︡roslav Harasym, 2010

Obri︠a︡dnyi︠a︡ pi︠e︡sni - Сторінка 181

и о «Вставай, чеглядонько, Городъ городити, Городъ городити, Тернянькомъ тернити, Щобы не злетѣла Сива ей зазуленька, Щобы не сфатила Панянскои красы; Бо панянска краса У меду мочена, У меду мочена, На столѣ качена ...

I︠A︡kiv Fedorovych Holovat︠s︡ʹkyĭ, 1878

Тоскана. Флоренция, Пиза, Кьянти, остров Эльба: Путеводитель

Магйа +98 МочеНа / ‚ . ее е в о от О 6 К — ®х а 1' ‚а / Фе дч ъ о “В, “3 З .«°Й‹е”д”э°?„ Ё !/ ь“, Ра|а11п до ° вей/со?” АФАФ КисеНай ”дё ' Р.1аСаг|п 'А'Ры. $|г0111.. Б М ' 3; т- иене, т Рйапа п ‚д. 5 Спшп! О ‚ , г ‚ 41 с; о _ де Мег|т еще .

Ульрике Блеек, ‎Кирстен Фабер, ‎Кристиане Бюльд-Кампетти, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 513

... т шагзЬу роит!, 8\уатр, тоог; г-^стий(-та, -те)*, г-иий(-на,-не)*,г-у- ватий (-та, -те) * вматру, тагзЬу. мочати (-аю, -аеш) / ы (о <Пр, ри( ш Няша. мбчва (-ви) / гтге; гату апс1 впо\уу усгеаЛег. мочена (-но'О / аЬоЬоНс Няиог. мочений (-на, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ i zarodz︠h︡enni︠a︡ sot︠s︡ialʹnoho ...

Справа в тому, що більшість притягнутих до слідства сільських парубків показували в своїх зізнаннях, що В. Синьогуб і В. Пилипенко співали пісню, де були слова: «Беріть ножі точені // В царській крові мочені». 1. Тимчасово ...

M. I͡E. Syvachenko, 1962

Политология: Хрестоматия - Сторінка 145

... министерские посты, но лишь одна из ветвей власти уполно- мочена смещать министров, то президентские парламентские режимы предоставляют президенту и парламенту равные полномочия по смещению членов кабинета.

Составители Б. А. Исаев, А. С. Тургаев, А. Е. Хренов, 2006

Description du Kamtschatka - Том 2

Дѣлаюшъ же брагу и безъ приголовку заквася водою, въ кошорой мочена негодная прива, чшо по выгнаніи вина въ кошлахѣ осшаешся. Из14 шрехъ пудъ или и изъ двухъ съ половиною выходишѣ ракій печашное ведро, кошорое ...

Stepan Petrovič Krašeninnikov, 1786

История древнерусской литературы. Аналитическое пособие

Аев не оставляет старца, а следует за ним «яко свои ученикъ», а старец «помеща ему хлебъ и мочена сочива». Внушение хлеба здесь, конечно, указывает на евхаристию. Так в «Повести» начинается столь важная для всего ...

Коллектив авторов, ‎Анатолий Демин, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «МОЧЕНА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme мочена est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Губернатор Приморья сменил идеолога

... сообщавшим в Twitter, что «уже обед, а оппозиция не мочена». По мнению собеседника «НГ», нынешнее окружение Миклушевского воздвигает валы ... «Независимая газета, déc 13»

Кандидаты в белом

... а также бывшего вице-губера Александра Шемелева («До выборов 317 дней, а оппозиция не мочена», – писал в своем микроблоге в Twitter Шевелев). «Арсеньевские вести, août 13»

Уход «приморского Суркова»

Будем бить»; «до выборов 317 дней, а оппозиция не мочена» и т. п. Но попытки оскорбившихся оппозиционеров как-то повлиять на Шемелева ... «Эксперт Online, févr 12»